pennsilfaanisch jelentése
kiejtése: penszilfánis
nyelvtan az amerikai Pennsylvania államban a 17–18. században letelepedett németeknek helyben kialakult, felnémet típusú nyelve, amelynek ma már önálló helyesírása is vannémet , ‘ua.’ ← angol Pennsylvania az állam neve, tkp. ‘Penn erdősége’: W. Penn angol államférfi, az állam területének eredeti birtokosa | latin silvanus ‘erdei’ ← silva ‘erdő’
További hasznos idegen szavak
felhalmoz, összegyűjt, tömörít
kohászat ércet darabosítlatin agglomerare, agglomeratum , tkp. ad-glomerare ‘gombolyagba teker, összezsúfol, csoportosít’: ad- ‘hozzá, össze’ | glomerare ‘gombolyít’ ← glomus, glomeris ‘gombolyag’ (globus alakváltozata, lásd még: glóbusz)
A pennsilfaanisch és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kiejtése: robusztó
zene erőteljesen (adandó elő)olasz , ‘ua.’ ← latin robustus , lásd még: robusztus
biológia a növények kétszakaszos egyedfejlődésében az ivaros szakasz, ill. az ebben lévő nemzedéktudományos latin gametophyton ‘ua.’: lásd még: gaméta | görög phüton ‘növény’ ← phüó ‘nő, tenyészik’
méltatlankodó, felháborodott, haragos
lásd még: indignálódik
orvosi a vér oxigéntartalmának mérésére szolgáló műszertudományos latin oxymeter ‘ua.’: lásd még: oxi(gén) | metreó ‘mér’
nyomdászat félezer ívnyi nyomópapír mint régi mértékolasz risma ‘ua.’ ← arab rizma ‘köteg’
fogadó, vendégház, vendégotthon, üdülőház
teljes ellátást nyújtó kisebb, családias szálló
szállóvendégnek nyújtott étkezés szervezett utazáson
német Pension kiejtése: panszion ‘nyugdíj, étkezéses szállás’ ← francia pension ‘ua.’ ← latin pensio, pensionis ‘fizetés’ ← pendere, pensum ‘kimér, kifizet’lásd még: penzió
rendszer
a rendszer szabályainak megfigyelésén alapuló eljárásmód
latin systema ‘ua.’ ← görög szüsztéma, szüsztématosz , tkp. szün-sztéma ‘elrendezés, szerkezet’: szün- ‘össze’ | (hi)sztémi ‘áll’
növénytan a növényi szervek fényinger által kiváltott helyzetváltoztató mozgásaangol photonasty ‘ua.’: lásd még: foto- | nasztosz ‘öszszenyomott’ ← nasszó ‘döngöl, tömörít’
csomagol, rakodik, rendezkedik
német packen ‘ua.’ ← Pack ‘csomag’lásd még: pakk
anatómia előagydúc az ízeltlábúak fejébentudományos latin , ‘ua.’: görög prótosz ‘első’ | cerebrum ‘agy’
vallás főnév a ferencesek rendjének egyik ágae rendhez tartozó szerzetes
melléknév e renddel kapcsolatoslatin capucinus ← olasz cappuccino ‘ua.’, tkp. ‘csuklyás’ ← cappuccio ‘csuklya’, lásd még: kapucni
orvosi a csuklón, nyakon s más helyeken tapintott pulzus számlálása alapján felállított kórisme mint a hagyományos fizikális vizsgálat részelásd még: pulzus , diagnózis
