pennsilfaanisch jelentése

kiejtése: penszilfánis
  • nyelvtan az amerikai Pennsylvania államban a 17–18. században letelepedett németeknek helyben kialakult, felnémet típusú nyelve, amelynek ma már önálló helyesírása is van
  • német, ‘ua.’ ← angol Pennsylvania az állam neve, tkp. ‘Penn erdősége’: W. Penn angol államférfi, az állam területének eredeti birtokosa | latin silvanus ‘erdei’ ← silva ‘erdő’

További hasznos idegen szavak

dimotiki

  • nyelvtan az újgörög nyelvnek a beszélt nyelvhez közelebb álló változata, köznyelv
  • újgörög dimotiki (glossza) ‘népies (nyelv)’ ← görög démotikosz ‘népi’, lásd még: démosz

kabinet

  • oldalszoba, benyíló
  • politika kormány, kormányzat
  • oktatás szaktanterem, bemutatóterem
  • művészet sokfiókos, magas lábakon álló díszes szekrény
  • német Kabinett ‘ua.’ ← francia kicsinyítő képzős cabinet ‘kisebb szoba, fülke’, lásd még: kabin
A pennsilfaanisch és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

szkizofrén

  • orvosi tudathasadásban szenvedő (személy)
  • német schizophren ‘ua.’, lásd még: szkizofrénia

regrediál

panoptikum

  • híres emberek viaszfiguráinak gyűjteménye
  • + bizarr látványosságok gyűjteménye
  • német Panoptikumangol panopticon ‘ua.’, eredetileg ‘olyan börtönépület, amelyben minden cellát egy pontról szemmel lehetett tartani’: görög semlegesnemű pan ‘minden’ | optikosz ‘látással kapcsolatos’, lásd még: optika

grund

  • beépítetlen városi telek
  • német Grund ‘alap, talaj, telek’

elektrolit

  • fizika, kémia az áramot töltéssel bíró részecskék (ionok) mozgásával vezető közeg, oldat
  • német Elektrolyt ‘ua.’: lásd még: elektro- | görög lütosz ‘oldható’ ← lüó ‘eloldoz’

pour féliciter

kiejtése: pur feliszité
  • szerencsekívánat gyanánt
  • francia, ‘ua.’: pourlatin per ‘-ért, -ként’ | féliciter ‘szerencsét kíván, gratulál’ ← latin felicitas ‘szerencse, boldogság’ ← felix, felicis ‘szerencsés, boldog’

kemotropizmus

  • biológia a kemotaxis speciális esete, amikor a szervezetnek vagy sejtnek csak egy része vesz részt a mozgásban
  • német Chemotropismus ‘ua.’, lásd még: kemo-, tropizmus

binomiális

  • matematika kéttagú
  • tudományos latin binomialis ‘ua.’, lásd még: binom

elektív

  • orvosi fajlagos hatású
  • német elektiv ‘ua.’, tkp. ‘kiválasztó, válogató’, lásd még: elektor

kvietista

  • vallás a kvietizmus híve
  • német Quietist ‘ua.’, lásd még: kvietizmus

dinotherium

  • állattan óriási testű őskori ormányos emlős
  • tudományos latin, ‘ua.’: görög deinosz ‘hatalmas, félelmetes’ | thérion ‘állat’

aminosav

  • kémia a fehérjék felépítésében fontos szerepet játszó, amino- és karboxilgyököt tartalmazó kristályos vegyületek egyike
  • lásd még: amino-

diplomácia

  • politika a külügyek, államközi kapcsolatok intézése
  • politika az erre hivatott állami apparátus
  • politika külügyi szolgálat
  • átvitt értelemben tárgyalási készség, ügyesség az emberi kapcsolatokban
  • átvitt értelemben óvatosság, ravaszság
  • német Diplomatiefrancia diplomacie ‘ua.’, tkp. ‘(a nemzetközi kapcsolatokat érintő) oklevelekkel kapcsolatos ténykedés’, lásd még: diplomatika

karbodinamit

  • kémia dinamit, amelyhez nedvszívó hasású parafaszén port adagolnak
  • lásd még: karbo-, dinamit

sinológia

  • tudomány a kínai nyelvvel és műveltséggel foglalkozó tudományág
  • francia Chine, portugál China kiejtése: sin, sina ← óind Csiná ‘Kína’ ← kínai Ts’in, Kr. e. 3. századi császári dinasztia | lásd még: -lógia