faktor jelentése
tényező, összetevő
matematika szorzó
nyomdászat a szedőterem művezetője
közgazdaságtan faktorálást végző pénzintézet
latin factor ‘tevő, csináló’ ← facere, factum ‘tesz, csinál’
lásd még: facilitás
További hasznos idegen szavak
függöny
német Vorhang ‘ua.’, tkp. ‘elöl függő’: vor ‘előtt’ | hangen ‘függ’
tönkre tesz, romlásba dönt, csődbe visz
német ruinieren ← francia ruiner ‘ua.’, lásd még: ruina
A faktor és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
fizika fényesség, fényerő, fénysűrűség
tudományos latin luminantia ‘ua.’ ← késő latin luminans, luminantis ‘fénylő’ ← luminare ‘fénylik’, lásd még: lumen
orvosi orr- és gégegyógyászat
tudományos latin rhinolaryngologia ‘ua.’: lásd még: rino- | görög larünx, larüngosz ‘gége’ | lásd még: -lógia
kiejtése: dekmantel
bizalmas ürügy, takaró, valaminek a leple
bizalmas olyasmi, amivel az igazságot igyekszünk elleplezni
német , ‘ua.’: decken ‘befed’ | Mantel ‘köpenyeg’ ← késő latin kicsinyítő képzős mantellum ‘rövid köpeny’ ← mantum ‘kendő, lepedő, köpeny’
szertartási, szertartásos
előírásos
állandó, szokványos, szokásos
latin ritualis ‘ua.’, lásd még: rítus
állattan Közép- és Dél-Amerikában honos apró, díszes tollazatú, virágok nektárján élő madár
angol, francia colibri ‘ua.’ ← haiti indián colibari ‘fénylő, ragyogó’
kiejtése: … diktu
még kimondani is szörnyű (ironikus értelemben)
latin , ‘ua.’: lásd még: horribilis | dicere, dictum ‘mond’
kiejtése: de dátó
hivatalos a kelet napjától, a kiállítás napjától fogva (érvényes)
latin , ‘ua.’: de ‘-tól’ | lásd még: dátum
kereskedelem fizetőképes
német solvabel ← francia solvable ‘ua.’, tkp. ‘feloldható’ ← latin solvere, solutum ‘felold, feloldoz, tartozást kifizet’
fizika párhuzamos poláros fénysugarakkal működő mikroszkóp kristálymetszetek tanulmányozásához
német Orthoskop ‘ua.’, lásd még: orto- , (mikro)szkóp
műszaki a villamos energia termelését, távolba juttatását és szétosztását tárgyaló tudományág
lásd még: elektro- , energetika
katonai szabad ég alatt táborozik
lásd még: bivak
kiejtése: zingspíl
zene daljáték, prózai betétekkel tarkított korai német opera
német , ‘ua.’: singen ‘énekel’ | Spiel ‘(szín)játék’
tökéletesít, végrehajt, végbevisz
német perfektionieren ← francia perfectionner ‘ua.’, lásd még: perfekció
bizalmas gazdag, vagyonos
bizalmas tekintélyes, előkelő
jiddis bechoved ← héber bö-chavod ‘tiszteletreméltó, jóravaló’
biológia törzsfejlődés az élővilágban
tudományos latin phylogenesis ‘ua.’: görög phülé ‘törzs’ | lásd még: genezis