rolle jelentése
színház szerepnémet Rolle ‘ua.’, tkp. ‘papírtekercs, amelyre a szerep szövege fel van írva’, eredetileg ‘henger, tekercs’ ← rollen ‘gördül’ ← francia rouler ‘ua.’, lásd még: rolád
További hasznos idegen szavak
orvosi fagyasztásos érzéstelenítéstudományos latin cryoanaesthesia ‘ua.’: görög krüosz ‘fagy’ | lásd még: anesztézia
A rolle és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kiejtése: … gréka
művészet a bizánci formák és stíluselemek a korai olasz festészetben (a reneszánsz művészeti irodalom szakszava)olasz , ‘görög modor’: lásd még: manier(izmus) | greco ← latin graecus ‘görög’
ásványtan, biológia kétalakú, kettős alakúlatin , ‘ua.’: latin bi(s) ‘kétszer’ | forma ‘alak’
közgazdaságtan a szokásosat sokszorosan meghaladó, rohamosan növekvő ütemű inflációlásd még: hiper- , infláció
politika fasiszta jellegűvé válikmagyar , lásd még: fasizmus
kereskedelem tartozás, adósság (kereskedelmi mérlegben)teher, kötelezettség
német Passiva ‘ua.’, lásd még: passzív
katonai katonaszökevényátvitt értelemben áruló, elvtagadónémet Deserteur ← francia déserteur ‘ua.’, lásd még: dezertál
értelem, gondolkodó képesség
görög , ‘ua.’ ← dianoeomai ‘gondolkodik’: dia- ‘át’ | noeó ‘felfog’ ← noosz ‘értelem’
zene dallamot kifejezően tagol, motívumait kiemelinémet phrasieren ← francia phraser ‘ua.’ ← phrase ‘frázis’, lásd ott
újságíró vagy riporter beszélgetése fontos személlyel lapban, rádióban, tévében
így közölt nyilatkozat
állásra jelentkező kikérdezése
angol interview ‘ua.’ ← francia entrevue ‘találkozás, megbeszélés’: entre ← latin inter ‘között, kölcsönösen’ | vue ‘látás’ ← latin videre ‘lát’
orvosi féregtelenítés, bélférgek eltávolításatudományos latin dehelminthisatio ‘ua.’: de- ‘el’ | görög helminsz, heminthosz ‘féreg, bélféreg’
orvosi a peteérés folyamatatudományos latin ovigenesis ‘ua.’: ovum ‘tojás, pete’ | lásd még: genezis
következik, ered (valamiből)
német resultieren ‘ua.’, ← francia resulter ‘ered, következik, folyik (vmiből) ← latin gyakorító resultare, resultatum ‘visszaugrik, visszapattan’ ← resilire, resultum ‘ua.’: re- ‘újra, vissza’ | salire ‘ugrik’lásd még: inzultál
bizalmas nyugszékben fekve napfürdőzik, levegőzik (gyógyüdülőben)magyar , német lásd még: Liege(stuhl) ‘fekvőszék, nyugszék’ ← liegen ‘fekszik’
