operatív jelentése

  • orvosi műtéti (pl. beavatkozás)
  • katonai hadműveleti
  • gyakorlatias, gyors, hatékony, határozott
  • angol, német operativ ‘ua.’, lásd még: operál

További hasznos idegen szavak

óda

  • irodalom magasztos tárgyú, emelkedett hangú lírai költemény
  • középkori latin odagörög ódé, eredetileg aoidé ‘ének’ ← aeidó ‘énekel’

savoir-faire

kiejtése: szavoárfer
  • gyakorlati ügyesség, szakértelem, cselekvőképesség
  • francia, ‘ua.’: savoir ‘tudás, tudni’ ← latin sapere ‘tud’ | fairelatin facere ‘csinál’
A operatív és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

hemeranopia

  • orvosi farkasvakság, szürkületkor gyengülő látás
  • tudományos latin, ‘ua.’: görög hémera ‘nappal’ | an- ‘nem’ ópsz ‘látás’

intencionális

  • szándékolt
  • valamilyen célra irányuló
  • filozófia eltérő logikai osztályba tartozó fogalmak azonosságán alapuló
  • angol, német intentional ‘ua.’, lásd még: intenció

szacharáz

  • kémia a diszacharidokat (pl. nádcukor) egyszerű cukorra lebontó enzim
  • angol saccharase ‘ua.’: lásd még: szacharóz | -áz (enzimre utaló toldalék)

acetát

  • kémia az ecetsav sója
  • német Azetat ‘ua.’: latin acetum ‘ecet’ | -át (sóra utaló toldalék)

giro

szamovár

  • díszes kivitelű fémedény teavíz forralásához
  • orosz. ‘ua.’, tkp. ‘magától forraló’: szam ‘maga, magától’ | varitj ‘forral, főz’

atompotenciál

  • közgazdaságtan egy adott ország atomenergia-termelő képessége
  • lásd még: atom-, potenciál

pragmatika

  • jogtudomány ügyrend, szabályzat, rendtartás
  • német Pragmatik ‘ua.’ ← görög pragmatiké (tekhné) ‘a (helyes) cselekvés (művészete)’, lásd még: pragmatikus

perfekció

  • tökéletesség, teljesség
  • jártasság, ügyesség, készség
  • latin perfectio ‘ua.’ ← perficere, perfectum ‘befejez, végbevisz’, lásd még: perfectum

szupraszegmentális

  • nyelvtan átfogó, több hangtani egységre kiterjedő (hatás)
  • lásd még: szupra-, szegmentum

reakciós

  • maradi, haladásellenes
  • lásd még: reakció

hermelin

  • állattan hölgymenyét
  • divat ennek értékes, kikészített téli prémje
  • német Hermelin ‘ua.’ ← ófelnémet kicsinyítő képzős harmili ‘menyétke’ ← harmo ‘menyét’

probábilis

  • valószínű, hihető
  • latin probabilis ‘ua.’ ← probare ‘hihetővé tesz, bebizonyít’ ← probus ‘derék, helyes’