míszmachol jelentése

bizalmas elkedvetlenít, lehangol, kedvét szegi
berlini német miesmachen ‘ua.’: mies lásd még: mísz | machen ‘csinál, tesz valamivé’

További hasznos idegen szavak

rádiótelefon

informatika távbeszélő összeköttetés rádióadó és rádióvevő között
lásd még: rádió, telefon

eiszodosz

irodalom a kar bevonulásának jelenete az ókori görög színházban
görög ‘bejárat, bevonulás’: eisz ‘be’ | hodosz ‘út’
lásd még: epizód

A míszmachol és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

cinkográfus

nyomdászat cinkográfiai munkát végző nyomdai szakember
magyar ‘ua.’, lásd még: cinkográfia (a geográfia–geográfus és hasonló szópárok mintájára)

in pace

kiejtése: in páce

békében
latin, ‘ua.’: in ‘-ban’ | pax, pacis ‘béke’

decimális

matematika tizedes (tört)
könyvtártudomány tizedes (osztályozás)
tudományos latin, ‘ua.’ ← decimus ‘tizedik, tizedrész’ ← decem ‘tíz’
lásd még: decemvir

csevapcsicsa

konyhaművészet vagdalthúsból készült, faszén fölött grillezett kolbászka
szerb kicsinyítő képzős čevapčiči ‘ua.’ ← török kebab ‘sült hús’

galaktorrhea

orvosi tejcsorgás, tejfolyás szoptató anyánál
tudományos latin galactorrhoea ‘ua.’: görög gala, galaktosz ‘tej’ | rhoé ‘folyás’ ← rheó ‘folyik’

inflexió

nyelvtan névszóragozás
fizika elhajlás, eltérülés
földrajz átmenet egy folyó két ellentétes irányú kanyarulata között
latin inflexio ‘hajlítás’ ← inflectere ‘görbít, változtat, elcsavar’: in- (nyomósító) | flectere, flexum ‘hajlít’
lásd még: flexió

allén

kémia a diénekhez tartozó instabil, robbanékony szénhidrogéngáz
német Allen ‘ua.’, lásd még: allil-

litológus

a kőtan tudósa
német Lithologe ← francia lithologue ‘ua.’, lásd még: litológia

homoméria

biológia az azonos irányban ható gének együttműködése
tudományos latin homomeria ‘ua.’, lásd még: homomer

ex capite

kiejtése: eksz kapite

fejből, könyv nélkül
latin, ‘ua.’: ex ‘-ból’ | caput, capitis ‘fej’

grazsdanka

nyelvtan az orosz cirill írásnak latin mintára módosított, egyszerűbb változata, amelyet I. Péter reformja vezetett be 1708-ban
történelem polgártársnő (általános megszólítás a szovjet állam korai időszakában)
orosz. ‘ua.’, lásd még: grazsdanyin

épreuve d’artiste

kiejtése: eprőv dartiszt

művészet a művész próbalenyomata félig kész vagy épp elkészült rézkarc vagy rézmetszet lemezéről
francia, ‘ua.’, lásd még: epruvetta, artista

bohém

melléknév könnyelmű, kötetlen életmódot folytató, a társadalmi formákkal nem törődő
főnév ilyen személy, többnyire művész
francia bohčme kiejtése: boem ‘könnyed művésztársaság, kötetlen élet, ilyen életű személy’, eredetileg ‘cigány’ ← Bohęme ‘Csehország’ (a Franciaországból a 16. században kitiltott cigányok Csehországot mondták származási helyüknek) ← középkori latin Bohemia ‘ua.’ ← latin Boiohaemia ‘a bój (Boius) nevű kelta népcsoport lakóhelye’, lásd még: bajor