mudzstahid jelentése
vallás iszlám hittudós, írásszakértő
arab , ‘ua.’ ← dzsahada ‘dönt’, eredetileg ‘ítélőerővel bír’
További hasznos idegen szavak
dicsőít, magasztal
latin glorificare, glorificatum ‘ua.’: gloria ‘hírnév, dicsőség’ | facere ‘csinál, tesz valamivé’
orvosi keményítőbontó enzim a nyálban
tudományos latin ptyalin ‘ua.’: ptüalosz ‘nyál, köpet’ ← hangutánó szó ptüó ‘köp’ | -in (vegyületre utaló toldalék)
A mudzstahid és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
felismer
holttestet azonosít
latin agnoscere , tkp. ad-gnoscere ‘felismer’: ad- ‘oda’ | gnoscere , utóbb noscere ‘ismer, tud’
lásd még: ignobilis , nobilis
vallás főesperes
vallás a püspök megbízottja az egyházi bíróság elé tartozó ügyekben
latin archidiaconus ‘ua.’: lásd még: archi- , diakónus
biológia törzsfejlődéstan, az élővilág származásával és fejlődésével foglalkozó tudomány
német Phylogenetik ‘ua.’, lásd még: filogenezis
koraérett, korai, idő előtti
latin praematurus ‘ua.’: prae- ‘előre’ | maturus ‘érett’
lásd még: maturitás
kulturális gyarmatosítás, az alacsonyabb rendűnek tekintett népi kultúrák kiszorítása, felszámolása
újkori latin ethnocidium ‘ua.’: lásd még: etno- | latin caedo ‘megöl’
kiejtése: lamentózó
zene panaszosan (adandó elő)
olasz , ‘ua.’ ← lamento ‘panasz, sirám’, lásd ott
hajózás három-négy árbocos, három ágyúfedélzetes középkori hadihajó
spanyol galeón ‘ua.’ ← olasz nagyító képzős galeone ‘nagy gálya’ ← középkori latin galea ← kk görög galea ‘gálya’ ← (?) görög galeosz ‘cápa’
orvosi tábeszes, gerincvelő-sorvadásban szenvedő
tudományos latin tabeticus ‘ua.’ ← tabes , lásd még: tábesz
csillagászat két égitest látszólagos együttállása az égbolton
nyelvtan kötőszó
tudományos latin coniunctio ‘kapcsolat’ ← coniungere, coniunctum ‘összekapcsol’: con- ‘össze,’ | iungere, iunctum ‘igába fog, egyesít’
lásd még: adjunktus , coniunctivus , diszjunkt , junctim , konjunktúra
orvosi sok kreatin jelenléte a vérben
tudományos latin creatinaemia ‘ua.’: lásd még: kreatin | görög haima ‘vér’
orvosi kitisztít, kiürít (beleket)
irodalom (szöveget) átfésül, megtisztogat
latin expurgare ‘ua.’: ex- ‘ki, el’ | lásd még: purgál
orvosi méhkaparás
orvosi terhességmegszakítás, magzateltávolítás méhkaparás útján
német Kürette ← francia curette ‘kaparókanál’ ← curer ‘kikapar, kitisztít’
tájékozódik, körülnéz, ismerkedik
igazodik, irányul (valamerre)
lásd még: orientál