szvit jelentése
zene stilizált táncokból álló, többtételes barokk zeneműzene (a 19. századtól) közös téma által összefűzött tételekből álló hangszeres zeneműfrancia suite ‘ua.’, tkp. ‘kíséret, sorozat, következmény’ ← népi latin sequita ‘ua.’ ← latin sequi ‘követ’lásd még: szekvens
További hasznos idegen szavak
elválaszt, szétválaszt, elkülönít
tudományos latin disiungere, disiunctum ‘ua.’, eredetileg ‘kifog (igás állatot)’: latin dis- ‘szét, el’ | iungere ‘összekapcsol’
kiejtése: gestaltpszichologi
lélektan alaklélektan, 20. századi lélektani irányzat, amely szerint a pszichikus rendszer nem a részek összege, hanem belső struktúrával bíró dinamikus egész, és ez határozza meg a részek jellegétnémet , ‘ua.’: Gestalt ‘alak, forma’ ← stellen ‘felállít, elrendez’ | lásd még: pszichológia
A szvit és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
bók, hajlongás
ugráló tánclépés
német Kapriole ← francia cabriole ← olasz capriola ‘szökdelés’, lásd még: kabriolet
kiejtése: reihszvér
történelem önkéntes német hadsereg 1919–1935 közöttnémet Reichswehr ‘ua.’: Reich ‘birodalom’ | Wehr ‘fegyver, védelem’ ← wehren ‘véd, elhárít’
csillagászat a hold egy egész körpályájaholdhónap
tudományos latin lunatio ‘ua.’ ← latin luna ‘hold’
dorgálás, feddés, megrovás
tréfás latinos képzés a magyar dorgál igéből (mint pl. dormitórium )
biológia sérült szövet, testrész újraképződikfelfrissül, erőre kap, megújhodik
lásd még: regenerál
fizika azonos ozmotikus nyomásúangol isotonic ‘ua.’, lásd még: izotónia
képzeletbeliség, a képzelet szüleménye, fantasztikus jelleg
magyar , lásd még: fantasztikus (a komikus–komikum és hasonló szópárok mintájára)
gúnyos irodalmi művek bírósági üldözése politikai vagy vallási vádak alapjánlásd még: perzekutor , esztétika
orvosi a csontvelőüregben képződő daganattudományos latin endosteoma ‘ua.’: lásd még: endo- , oszteóma
műszaki nyomólégüsttel kapcsolt, szakaszos üzemű vízszivattyú kútból vagy ciszternából táplált házi rendszerbennémet Hydrophor ‘ua.’: görög hüdór, hüdrosz ‘víz’ | phoreó ‘hord, szállít’
valószínű, hihető
latin probabilis ‘ua.’ ← probare ‘hihetővé tesz, bebizonyít’ ← probus ‘derék, helyes’
filozófia főnév az egzisztencializmus híve, képviselőjemelléknév e bölcseletre jellemző, vele kapcsolatosnémet Existentialist, existentialistisch ‘ua.’, lásd még: egzisztencializmus
kiejtése: sztegoszaurusz
a hátán két sor csontlemezt viselt kihalt őshüllő
tudományos latin , ‘ua.’: görög sztegosz ‘tető’ ← sztegó ‘befed’ | szaurosz ‘gyík’
kiejtése: kauza formálisz
filozófia formai ok, amely az arisztotelészi tanban a létrejövő anyag megformáltságát fejezi kilatin , ‘ua.’: causa ‘ok, ügy’ | lásd még: formális
