luxáció jelentése
orvosi ficamtudományos latin luxatio ‘ua.’ ← luxare, luxatum ‘kificamodik’ ← luxus ‘kificamodott’ ← görög loxosz ‘görbe’lásd még: loxodroma
További hasznos idegen szavak
irodalom pamfletíróangol, német pamphletist ‘ua.’, lásd még: pamflet
közösen, együttesen, testületileg
újkori latin collective ‘ua.’ ← collectivus ‘közösségi’, lásd még: kollektív
A luxáció és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
bér, fizetés
latin salarium ‘zsold, fizetés, napidíj’, eredetileg ‘katonák és tisztviselők sópénze, sójutaléka’ ← sal, salis ‘só’
növénytan kerek koronájú, alacsony mediterrán fenyőfélelatin (silva) pinea ‘fenyves (erdő)’ ← pinus ‘fenyő’
történelem a mai Portugália területén élt ősi kelta népfőnév e nép tagjamelléknév e néppel kapcsolatoslatin Lusitanus ‘ua.’ ← Lusitania országnév
orvosi kóros, beteges, rendellenesnémet pathologisch ‘ua.’, lásd még: patológia
író, irodalmár, tollforgató
hazai latin lit(t)erator ‘ua.’, lásd még: literatúra
kiejtése: lui katorz
művészet a francia barokk képző- és iparművészet érett, ünnepélyes pompába merevedett stílusa XIV. Lajos uralma alatt, kb. 1660–1715 közöttfrancia , ‘ua.’: Louis ← germán Lodovik ‘Lajos’, tkp. ‘híres harcos’ | quatorze ← latin quattuordecim ‘tizennégy’: quattuor ‘négy’ | decem ‘tíz’
orvosi beteges hajlamorvosi a megbetegedések arányszáma (pl. fertőzöttek között)tudományos latin morbiditas ‘ua.’, lásd még: morbid
látogatott, közkedvelt, forgalmas, népes
lásd még: frekventál
filozófia az az erkölcsbölcseleti elv, hogy a cselekedeteket szándékuk s nem hatásuk szerint kell megítélnilélektan az a felfogás, hogy az ember minden lelki folyamata célra irányultudományos latin intentionalismus ‘ua.’, lásd még: intencionális , -izmus
kiejtése: eroikamente
zene hősies pátosszal (adandó elő)olasz , ‘ua.’ ← eroico ← latin heroicus ← görög héróikosz ‘hősi, hősies’ ← hérósz ‘hős, félisten’lásd még: deheroizál , heroikus
genetika szaporító sejt az ivartalan szaporodás sorántudományos latin agameta ‘ua.’: görög a- ‘nem’ | lásd még: gaméta
nyomdászat színnyomat előállítása fényképészeti útonnyomdászat fényképészeti úton előállított színnyomatnémet Chromophototypie ‘ua.’: lásd még: kromo- | görög photosz ‘fény’ | tüposz ‘nyomat ← tüptó ‘nyom, beüt’
röppentyű, tűzijáték lövedéke
műszaki a sugárhajtás elvén működő repülő test, űrhajók hajtóelemekatonai ilyen elven működő lövedékszínes jelzőlövedék
német Rakete ← olasz kicsinyítő képzős rochetta ‘ua.’, tkp. ‘orsócska’ (alaki hasonlóság folytán) ← rocca ‘orsó’magyar rokka
kiejtése: sanszöljé
történelem a legfelsőbb bíróság feje a francia királyságbanpolgári rend (pl. a becsületrend) elnöke, pecsétőre
francia , ‘ua.’ ← latin cancellarius , lásd még: kancellár
