kaszt jelentése
származási és foglalkozási alapon szigorúan elkülönülő társadalmi csoport Indiában
átvitt értelemben kiváltságait féltékenyen őrző, zárt társadalmi rétegnémet Kaste , angol cast ← portugál casta ‘ua.’, eredetileg casta (raça) ’tiszta (faj)’ ← casto ← latin castus ’tiszta’lásd még: incesztus , kasztigál
További hasznos idegen szavak
nyersolaj, fűtőolaj
román p % cur % ‘nyersolaj, fűtőolaj’ ← késő latin kicsinyítő képzős picula ← pix, picis ‘szurok’
A kaszt és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
fizika a ballisztikának az az ága, amely a változatlan térfogatú térben való lőporégés törvényszerűségeit kutatjalásd még: piro- , statika
vallás arcraborulás papszenteléskor és a nagypénteki istentiszteleten a katolikus liturgiábanorvosi súlyos kimerüléslatin prostratio ‘leterülés’ ← prosternere, prostratum ‘földre terít’: pro- ‘előre’ | sternere ‘szór, hint, terít’lásd még: konsternáció , prosternáció , sztráda , sztrátusz
kiejtése: adosszé
építészet falra vagy pillérre támaszkodó (oszlop)heraldika címeren egymásnak háttal támaszkodó figurákfrancia , ‘ua.’: à ← latin ad ‘hozzá’ | dos ← latin dorsum ‘hát’lásd még: dorzális , dosszié
kiejtése: ruzsenoár
játék egy szerencsejáték és egy pasziánsz nevefrancia , ‘ua.’, tkp. ‘vörös és fekete’ rouge ← latin rubeus ‘vöröses’, tkp. ‘szederszínű’ ← rubus ‘szeder’ | noir ← latin niger ‘fekete’lásd még: rubin
tudomány a szövegértelmezés és szövegmagyarázat művészete, módszertanavallás a régi szövegek, különösen a Biblia magyarázatának szabályait vizsgáló tudományáginformatika az emberi kommunikáció közlésformáinak vizsgálatanémet Hermeneutik ‘ua.’ ← tudományos latin hermeneutica (disciplina) ‘értelmezési (tudomány)’ ← görög herméneutész ‘magyarázó’ ← herméneuó ‘tolmácsol, értelmez, magyaráz’
kiejtése: kataflam
gyógyszerészet heveny gyulladások elleni készítménytudományos latin ‘ua.’: görög kata- ‘ellen’ | latin (in)flam (matio) ‘gyulladás’ ← flamma ‘láng’
műszaki szabványegység, szabványos méretű, könnyen cserélhető elem gépen, berendezésenszámítástechnika szerkezet vagy rendszer egy eleme, amely másokkal sokféleképpen kombinálhatóépítészet mértékszámangol module ‘ua.’, lásd még: modulus
kiejtése: szub tituló
(valamilyen) címen, ürügyön
latin , ‘ua.’: sub ‘alatt’ | lásd még: titulus
kémia élettani hatás kiváltására alkalmas (vegyület)lásd még: bio- , aktív
orvosi a szemgolyó belső nyomásának mérésére szolgáló műszertudományos latin ophthalmotonometer ‘ua.’: lásd még: oftalmo- | görög tonosz ‘feszülés, nyomás’ ← teinó ‘feszít’ | metreó ‘mér’
a formaságok, külsőségek túlértékelése, túlhajtása
irodalom, művészet a formai szempontok túlzott hangsúlya a műértékelésbentudomány a formális elemzés és ennek elméletenémet Formalismus ‘ua.’, lásd még: formális , -izmus
kiejtése: móció
jogtudomány indítványlatin , ‘ua.’, eredetileg ‘megindítás, mozdítás’ ← latin movere, motum ‘mozdít’lásd még: mobilis
matematika az adott számig terjedő összes pozitív egész szám szorzata egymással, pl. 5 ~a 1•2•3•4•5 = 120tudományos latin factorialis ‘ua.’, tkp. ‘a szorzóval kapcsolatos’, lásd még: faktor
vallás bibliai, a Bibliával kapcsolatos, rá vonatkozóa Bibliában szereplő, ott említett
középkori latin biblicus ‘ua.’ ←gör többes szám biblia , lásd még: biblio-
geometria azonos középpontú (körök)angol homocentric ‘ua.’: lásd még: homo- , centrum
