evangélista jelentése

  • vallás az evangéliumok egyikének írója (a hagyomány szerint Máté, Márk, Lukács vagy János)
  • középkori latin evangelista ‘ua.’, lásd még: evangélium

További hasznos idegen szavak

kondicionált

  • biológia feltételes, adott feltételekre kialakított (reflex)
  • lásd még: kondicionál

hard copy

kiejtése: hard kopi
  • számítástechnika kinyomtatott, alfanumerikus vagy grafikus számítógépes információ
  • angol, ‘ua.’, tkp. ‘kemény másolat’: hard ‘kemény’ | copy ‘másolat’, lásd még: kópia
A evangélista és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

diakópa

  • stíl mondatalakzat, amelyben egy mondatszerkezeti egységbe más értelmi egység szavai ékelődnek be
  • latin diacopa görög diakopé ‘ua.’, tkp. ‘bevágás, átmetszés, szoros’: dia- ‘át’ | koptó ‘vág’

arszlán

  • gavallér, világfi, aranyifjú, ficsúr, dandy
  • török arszlan ‘oroszlán’ (a 19. század első feléből, a francia lion ‘aranyifjú’, tkp. ‘oroszlán’ mintájára)

Daphnia

  • állattan vízibolha, apró édesvízi rák, akváriumi halak eledele
  • tudományos latin Daphnia ‘ua.’ ← Daphné (mitikus görög nimfa) ← daphné ‘babér’

refutáció

  • cáfolat
  • latin refutatio ‘ua.’ ← refutare, refutatum ‘megcáfol’, eredetileg ‘visszaver’: latin re- ‘újra, vissza’ | futare ‘üt, ver’

avizó

  • kereskedelem küldemény feladásáról, kifizetésről értesítő levél
  • olasz avviso ‘ua.’ ← francia avis ‘tudomás’, lásd ott

parricida

krókusz

  • növénytan sáfrány
  • latin crocusgörög krokosz ‘ua.’ ← sémi (pl. héber karkóm ‘ua.’)

citodiagnosztika

  • orvosi betegségek megállapítása a sejtszerkezet vagy a kromoszómák vizsgálata alapján
  • lásd még: cito-, diagnosztika

mudra

  • vallás, művészet a szimbolikus jelentésű kéztartások rendszere Buddha és a hindu istenek ábrázolásában, valamint az indiai táncművészetben
  • szanszkrit, ‘ua.’, tkp. ‘pecsét’

exteriorizál

  • lélektan kivetít, külső tárgyra vonatkoztat
  • angol exteriorize ‘ua.’, lásd még: exteriőr

lexikális

  • nyelvtan a szókészlettel kapcsolatos, szókincsbeli
  • nyelvtan szótári
  • adatszerűen gazdag, de nem mélyreható, nem rendszerezett (tudás)
  • német lexikalisch ‘lexikonnal kapcsolatos’, lásd még: lexikon

leibgárda

  • testőrség
  • német Leibgarde ‘ua.’: Leib ‘test’ | Gardefrancia garde ‘őr, őrség’, lásd még: gárda
  • lásd még: lajbli

monologizál

  • színpadi monológot mond
  • magában vagy magának beszél
  • gúnyos másokra oda se figyelve mondja a magáét
  • német monologisieren ‘ua.’, lásd még: monológ