passzol jelentése
1
sport továbbad (labdát csapatos labdajátékban)lead, átad, átnyújt, továbbít
angol pass ← francia passer ‘átmegy, átkel, továbbad’ ← népi latin passare ‘megy, halad, átenged’ ← passus ‘lépés’, lásd még: passzus lásd még: passacaglia , passé , password , paszpartu , passz , passzát , passzázs , passzé , passzíroz
passzol jelentése
3
játék (kártyajátékban) passzot mond, egy körben lemond a licitálás jogárólnémet passen ‘továbbad, átenged’ ← francia passer ‘átmegy, átkel, továbbad’, lásd még: passzol1
További hasznos idegen szavak
A passzol2 és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kiejtése: mervejőz
divat különc öltözetű francia divathölgy a direktórium (1795–1799) idejénfrancia , ‘ua.’, tkp. ‘csodálatos (nő)’ ← merveille ‘csoda’ ← latin többes szám semlegesnemű mirabilia ‘csodálatos dolgok’, lásd még: mirábiliák
csillagjóslat, a bolygóknak és az állatöv jegyeinek állása (vkinek a születése órájában)
az erről készült rajz
német Horoskop ← latin horoscopium ‘ua.’, tkp. ‘az óra vizsgálata’: görög hóra ‘évszak, napszak, óra’ | szkopeó ‘néz, vizsgál’
történelem ókori görög futóversenyek pályájaépítészet a mükénéi kor kupolasírjainak bejárati folyosójaépítészet ókori város sugárútjaépítészet szoborsorral szegélyezett, nagyobb épülethez vezető széles felvonulási útgörög , ‘ua.’, tkp. ‘futás’lásd még: aerodrom , dromedár , hippodrom , palindroma , sziderodromofóbia , szindróma
elhurcolás, kitelepítés
angol, német deportation ← francia déportation ‘ua.’, lásd még: deportál
történelem horvát nemzeti mozgalom a 19. század derekán, amely a hajdan ~ek lakta területek, Horvátország, Szerbia és Szlovénia egyesítését céloztahorvát illirizm ‘ua.’, lásd még: illír , -izmus
2
kóstol, megkóstol, megízlel
latin degustare ‘ua.’: de- ‘el’ | gustare ‘ízlel, kóstol’ ← gustus ‘ízlés, jóíz’
vallás szigorú szabályzatú, hallgatási fogadalmáról ismert szerzetesrendvallás e rend tagjanémet Kartause ← latin Carthusia , a franciaországi Chartreuse latin neve (itt áll a rend anyakolostora)
orvosi szórás, szóródástudományos latin disseminatio ‘ua.’: dis- ‘széjjel’ | seminare ‘hint, vet’ ← semen, seminis ‘mag’lásd még: szeminárium
matematika (számértéket az ismert adatok alapján) közelítő módszerrel meghatároznémet extrapolieren ‘ua.’: latin extra ‘különlegesen’ | polire ‘csiszol, finomít’
ásványtan molibdén-diszulfit, hatszögű rendszerben kristályosodó, fémes fényű ólomszürke ásványangol molybdenite ‘ua.’: lásd még: molibdén | -it (ásványra utaló toldalék)
orvosi olyan rándulás, ficam, amelyben az ízületek maguktól helyreugranakfényképezés a felvétel torzulásatudományos latin distorsio ‘ua.’ ← distorquere, distortum ‘elcsavar’: dis- ‘szét, el’ | torquere ‘csavar’lásd még: tortúra , torzió
kiejtése: diszkopátia
orvosi a csigolyák közötti porckorongok betegségetudományos latin , ‘ua.’: görög diszkosz ‘korong’ | pathosz ‘szenvedés’ ← paszkhó ‘elszenved’
csillagászat a teljes színképtartományban mért (csillagfényesség)angol bolometric ‘ua.’, lásd még: bolométer
