passz jelentése
játék kártyalicitben bemondás mellőzése
sport leadás, labdaátadás
német Pass ‘ua.’, ill. angol pass , lásd még: passzol3
További hasznos idegen szavak
vallás szentségi, egyházi, kultikus jelleg
középkori latin sacralitas ‘ua.’, lásd még: szakrális
főnév biológia keresztezéssel létrehozott növény- vagy állatfajta, amely a szülőktől legalább egy öröklődő jellegben különbözik
biológia ilyen egyed
melléknév biológia keresztezéssel létrejött
tudomány több összetevőből álló
vegyes, felemás, korcs, öszvér-
angol, német hybrid ‘ua.’ ← latin hybrida, hibrida ‘korcs, vadkan és házi koca ivadéka’
A passz és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
tény, valóság, kézzelfogható, tényszerű dolog
német Konkretum ‘konkrét főnév’, lásd még: konkrét
melléknév művészet a szürrealizmus alapján álló
főnév művészet ennek jegyében alkotó személy
francia surréalistique, surréaliste ‘ua.’, lásd még: szürrealizmus
kereskedelem közvetítő kereskedő, ügynök, alkusz
ausztriai német Sensal ← olasz sensale ← arab szimszal ‘ua.’
nyilvánvaló, szemmel látható, magától értetődő, kétségtelen, kézenfekvő
latin evidens, evidentis ‘ua.’: e(x) ‘ki’ | videre ‘lát’
orvosi az újszülöttekkel kapcsolatos sajátos feladatokat ellátó szakorvos
magyar , lásd még: neonatológia (a biológia–biológus és hasonló szópárok mintájára)
nyelvjárás fánk
szlovák kicsinyítő képzős pampuška ← pampuch ‘ua.’ ← német Pfannkuche ‘fánk’, tkp. ‘serpenyős sütemény’: Pfanne ‘serpenyő’ ← ófelnémet phanna ← népi latin panna ‘ua.’ ← latin patena ‘tál’, lásd még: paténa | Kuche ‘sütemény’ ← kochen ‘főz, süt’ ← latin coquere ‘ua.’
magyar fánk
filozófia a jelenségnek a tapasztalattól és gondolkodástól függetlenül létező, ám megismerhetetlen lényege
görög semlegesnemű , ‘ua.’, eredetileg noeomenon ‘elgondolt dolog’ ← noeó ‘felfog, elgondol’
lásd még: núsz
segédkezik
tettleg vagy hallgatólagosan támogat (valakit)
+ párbajsegédként szerepel
német sekundieren ‘ua.’ ← latin secundare ‘elősegít’ ← secundus ‘második, követő, kísérő’, lásd még: szekunda
kémia a durranósav (fulminsav) sója, különösen higany~, amely hevítésre, ütésre, dörzsölésre robban, ezért gyutacsokban alkalmazzák
német Fulminat ‘ua.’, lásd még: fulminsav
fizika ibolyántúli, az anyag vegyi és villamos sajátságaira ható (sugárzás)
angol actinic ‘ua.’ ← görög aktisz, aktinosz ‘(nap)-sugár’
orvosi képtelenség begyakorlott mozgások sorozatának rendezett végrehajtására agysérülés következtében
tudományos latin , ‘ua.’: görög a- ‘nem’ | lásd még: praxis
játék bemondás a huszonegyes kártyajátékban, amelynek alapján a húzandó lapot, ha ász, 11 helyett 10 ponttal lehet számítani
német ohne As ‘ua.’: ohne ‘nélkül’ | As , lásd még: ász
lélektan egy tényleges érzékelést kísérő másnemű érzet (pl. színek látása hangok hallatán)
stilisztika e jelenséget idéző költői szófordulat, pl. tompa hang, vérvörös kiáltás
tudományos latin synaesthesia ‘ua.’ ← görög szünaiszthészisz ‘együttes észlelés’: szün- ‘együtt’ | aiszthanomai ‘észlel, érzékel, érez’
fényhatás
fizika elektronok kilépése fémből fény hatására
lásd még: foto- , effektus