biréma jelentése

  • történelem két evezősoros római hadihajó
  • német Biremefrancia birčme ‘ua.’ ← latin biremis ‘kétevezős’: bi(s) ‘kétszer’ | remus ‘evező’

További hasznos idegen szavak

dzsúdó

  • sport cselgáncs, japán küzdősport
  • angol judo ‘ua.’ ← japán dzsú dó ‘lágy út’
A biréma és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

számum

  • forró, száraz sivatagi szél
  • homokvihar
  • német Samum ‘ua.’ ← arab szamúm ‘sivatagi szél’

neutralizáció

  • politika semlegessé nyilvánítás
  • kémia közömbösítés
  • semlegesítés, hatástalanítás
  • tudományos latin neutralisatio ‘ua.’, lásd még: neutralizál

fotoreceptor

  • biológia a látószervnek a beérkező fényinger felvételére alkalmas része
  • lásd még: foto-, receptor

produkció

  • előállítás, alkotás
  • mutatvány, előadás, teljesítmény
  • filművészet gyártása, előállítása mint gazdasági folyamat
  • angol, francia production ‘ua.’, lásd még: produkál

asszirológus

  • tudomány az asszirológia tudósa
  • magyar, lásd még: asszirológia (a biológia–biológus és hasonló szópárok mintájára)

katabatikus

  • meteorológia a lejtőoldal lehűlése folytán előálló, lefelé irányuló (légmozgás, szél)
  • meteorológia a meleg levegő lefelé mozgásával járó időjárási front, lásd még: katafront
  • angol katabatic ‘ua.’ ← görög katabaszisz ‘lemenetel’ ← katabainó ‘lemegy’: kata- ‘le’ | bainó ‘megy’

omnipotencia

  • mindenhatóság
  • latin omnipotentia ‘ua.’, lásd még: omnipotens

konvokál

  • összehív, egybehív
  • latin convocare ‘ua.’: con- ‘össze’ | vocare ‘hív’ ← vox, vocis ‘hang’
  • lásd még: advokát, invokáció, voks

pesztonka

  • szárazdajka, gyereklány
  • szlovák pestunka ‘ua.’ ← pestovať ‘gondoz’
  • lásd még: pesztrál

narrante

  • zene elbeszélő modorban, kötetlenül (adandó elő)
  • olasz, ‘elbeszélő’ ← olasz, latin narrare ‘elbeszél’, lásd még: narráció

afrométer

  • élelmiszer különleges műszer a palackos pezsgő erjedési fokának a mérésére
  • francia aphromčtre ‘ua.’: görög aphrosz ‘hab, tajték’ | metreó ‘mér’

paraph-

gusztál

  • szemügyre vesz, vizsgál, nézeget
  • + ízlel
  • német gustieren ‘kóstolgat, ízlel’ ← Gusto ‘ízlés, étvágy’ ← olasz gusto ‘ua.’, lásd még: gusztus

alkalimetria

  • kémia a lúgok töménységének mérése
  • német Alkalimetrie ‘ua.’: lásd még: alkáli | görög metreó ‘mér’