panegirisz jelentése

  • irodalom magasztaló költemény, dicshimnusz
  • latin panegyrisgörög panégürisz, ‘ua.’, tkp. ‘az egész nép előtti (dicsőítés)’: pan ‘minden, egész’ | égürisz, agürisz ‘gyűlés’ ← agoreuó ‘összegyűlik’
  • lásd még: agora

További hasznos idegen szavak

publikánus

  • adóbérlő, vámbérlő
  • latin publicanus ‘ua.’ ← publicum ‘államkincstár, adózás, adóbérlet’, lásd még: publikus

naupathia

  • orvosi tengeri betegség
  • tudományos latin, ‘ua.’: görög nausz ‘hajó’ | pathosz ‘szenvedés, betegség’ ← paszkhó ‘szenved’
A panegirisz és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

admoníció

  • intés, figyelmeztetés, emlékeztető
  • latin admonitio ‘ua.’, lásd még: admoneál

infiltrál

  • beszivárog, beszüremkedik, beszívódik
  • + kieszel
  • középkori latin infiltrare ‘ua.’: in- ‘bele’ | középkori latin filtrum ‘nemez szűrő’, lásd még: filter

impatibilis

  • + elviselhetetlen, elszenvedhetetlen, tűrhetetlen
  • latin, ‘ua.’: in- ‘nem’ | patibilis ‘tűrhető’ ← pati ‘szenved, eltűr’
  • lásd még: pasziánsz

meriklónozás

  • növénytan teljes növény létrehozása növényi osztódó szövetből, azaz merisztémából steril körülmények között
  • lásd még: meri(sztéma), klón

osszárium

  • építészet csontház, csontkápolna (régi templomok mellett)
  • latin ossarium ‘ua.’ ← többes szám ossa ‘csontok’ ← os, ossis ‘csont

parembolé

  • stilisztika gondolatalakzat, egy mondatba ékelt, hozzá csak lazán kapcsolódó másik mondat, pl. "Mert ő mindig is mondta – és ki tudhat erről nála többet? – hogy…"
  • görög, ‘közbevetés’ ← paremballó ‘közbevet, beiktat’: para- ‘mellé, közbe’ | emballó ‘bedob’: en- ‘bele’ | balló ‘dob’

affektus

  • lélektan érzelem, érzület
  • hév, hevület, érzelemkitörés
  • latin affectus ‘hangulat, kedv, szenvedély’, lásd még: affekció

emetofóbia

  • orvosi kóros irtózás a hányástól
  • tudományos latin emetophobia ‘ua.’, lásd még: emetikus, fóbia

elhappol

  • bizalmas elkaparint (más elől)
  • német hangutánó szó Happen ‘(bekapott) falat’

faktor

  • tényező, összetevő
  • matematika szorzó
  • nyomdászat a szedőterem művezetője
  • közgazdaságtan faktorálást végző pénzintézet
  • latin factor ‘tevő, csináló’ ← facere, factum ‘tesz, csinál’
  • lásd még: facilitás

character reader

kiejtése: keriktör ríder
  • számítástechnika betűolvasó, nyomtatott szöveg karaktereit felismerő és elektronikus jelek formájában a számítógépbe tápláló periferiális egység
  • angol, ‘ua.’: lásd még: karakter | reader ‘olvasó’ ← read ‘olvas’

kondor

  • állattan dél-amerikai keselyű
  • spanyol condor ← kecsua indián kuntur ‘ua.’

miogén

  • orvosi izomi eredetű
  • tudományos latin myogen ‘ua.’, lásd még: mio-, -gén

email

kiejtése: emáj
  • zománc
  • művészet ráolvasztással készült kerámia védőmáz
  • orvosi fogzománc
  • francia, ← ófrancia esmail ‘ua.’ ← germán (frank) smalt ‘olvadék’ ← smeltan ‘olvaszt’ (ném schmelzen, angol melt ‘ua.’)

Bivalvia

  • állattan kagylók, két kagylószárnyas puhatestűek
  • tudományos latin, ‘ua.’: bi(s) ‘kétszer’ | valvae ‘ajtószárnyak’ ← volvere ‘fordít, fordul’