strapa jelentése
megerőltető munka, fáradozás, gürcölés
erős igénybevétel
magyar , eredetileg strapácia ‘vesződség, fáradozás’ ← német Strapaze ‘ua.’ ← olasz strapazzo ‘túlerőltetés’ ← strapazzare ‘túlerőltet’: latin extra ‘külön, túl’ | késő latin patiare ‘kínlódik’ ← pati ‘szenved’
További hasznos idegen szavak
csillagászat a parallaxist követőangol parallactic ‘ua.’, lásd még: parallaxis
A strapa és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kémia a geokémiának az az ága, amely az ásványok kiválási sorrendjének elméletével foglalkoziklásd még: geo- , energetika
kétszínű, kétféle színt mutató
angol dichromatic ‘ua.’: görög di(sz)- ‘kétszer’ | khróma, khrómatosz ‘szín’
biokémia a szteroidok csoportjába tartozó egyértékű alkohol (pl. koleszterin)lásd még: (kole) szterin
kiejtése: kriszta szagittálisz
anatómia a koponyatetőn hosszanti irányban húzódó kiemelkedéstudományos latin , ‘ua.’: crista ‘taréj’ | sagittalis ‘hosszanti’, tkp. ‘nyílirányú’ ← sagitta ‘nyíl’
történelem az egységes Itáliáért küzdő olasz demokrata szabadságharcos az 1840–1860-as évekbenGiuseppe Garibaldi olasz szabadsághősnek, e harcok vezérének nevéből
ujjongás, lelkesedés, örömrivalgás
lar exultatio ‘ua.’, lásd még: exultál
kiejtése: ekszpektáció
hivatalos halogató ügyintézéshazai latin , ‘ua.’ ← latin , ‘feszült várakozás’ ← excpectare ‘nagyon vár’, eredetileg ‘ismételten odanéz’: ex- ‘ki, rá’ | gyakorító spectare ‘nézeget’ ← specere ‘néz’
rejtjelez, a továbbítandó információkat a kód jelrendszerének alapján átírja
lásd még: kód
zene a brazíliai feketéktől eredő, gyors ritmusú társastáncportugál samba ‘ua.’ ← afrikai törzsi nyelvből
kiejtése: szabbatárius
vallás szombatoslatin , ‘ua.’, lásd még: sabbath
államkincstár
latin fiscus ‘pénztár, a császár magánpénztára’, eredetileg ‘kosár’
nyelvtan azonos írású, de eltérő jelentésű és eredetű (szó)görög homosz ‘azonos’ | graphó ‘ír’
építészet többlakásos, többemeletes bérház, ill. ilyenekből álló háztömb az ókori Rómábananatómia egy szervben elhelyezkedő, működésében különálló sejtcsoportlatin , ‘ua.’, tkp. ‘sziget’ ← ?
orvosi a nemi szerveket illető, velük kapcsolatostudományos latin genitalis ‘nemző, a nemzéssel kapcsolatos’ ← (gi)gnere, genitum ‘nemz’
