strapa jelentése

  • megerőltető munka, fáradozás, gürcölés
  • erős igénybevétel
  • magyar, eredetileg strapácia ‘vesződség, fáradozás’ ← német Strapaze ‘ua.’ ← olasz strapazzo ‘túlerőltetés’ ← strapazzare ‘túlerőltet’: latin extra ‘külön, túl’ | késő latin patiare ‘kínlódik’ ← pati ‘szenved’

További hasznos idegen szavak

militarista

  • melléknév politika a militarizmus alapján álló (politika)
  • főnév a militarizmus híve, gyakorlati megvalósítója
  • német militaristisch, Militaristfrancia militaristique, militariste ‘ua.’, lásd még: militarizmus

antifonále vagy antifonárium

  • zene antifónák gyűjteményét tartalmazó énekeskönyv
  • középkori latin antiphonale, antiphonarium ‘ua.’, lásd még: antifóna
A strapa és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

asszociáció

  • lélektan képzettársítás
  • kémia molekulák egyesülésén alapuló vegyi folyamat, vegyülés
  • angol association ‘ua.’, lásd még: asszociál

defektológia

  • orvosi az emberi szervezet tartós károsodásának helyrehozásán munkálkodó tudományág
  • tudományos latin defectológia ‘ua.’, lásd még: defektus, -lógia

doloroso

kiejtése: dolorózó
  • zene fájdamasan, bánatosan (adandó elő)
  • olasz, ← latin dolorosus ‘fájdalmas’ ← dolor ‘fájdalom’ ← dolere ‘fáj’
  • lásd még: indolens, kondoleál

konfidencia

  • bizalmaskodás, tolakodás
  • + megbízhatóság
  • latin confidentia ‘ua.’, lásd még: konfidens

apostoli

  • vallás az apostolokkal kapcsolatos, rájuk jellemző
  • vallás a pápától vagy püspöktől eredő (körlevél, áldás stb)
  • átvitt értelemben térítői buzgalomtól áthatott
  • lásd még: apostol

pericentrum

  • csillagászat egy természetes égitest körül keringő test (pl. űrhajó) pályáján az égitest középpontjához legközelebbi pont
  • lásd még: peri-, centrum

ex nobili officio

  • nemes(i) kötelességből
  • latin, ‘ua.’: ex ‘-ból’ | nobilis ‘nemes’ | lásd még: offícium

bradiúria

  • orvosi kórosan lassú vizelés
  • tudományos latin bradyuria ‘ua.’: görög bradüsz ‘lassú’ | uron ‘vizelet’

infláció

  • közgazdaságtan pénzromlás, pénzhígulás
  • elértéktelenedés, hitelvesztés
  • orvosi felfúvódás
  • tudományos latin inflatio ‘ua.’, lásd még: inflálódik
  • lásd még: defláció

specifikum

  • sajátság, sajátosság
  • különlegesség, jellegzetesség, egyedi jelleg
  • német Spezifikum ‘ua.’, lásd még: specifikus

metrum

  • irodalom versmérték
  • zene ütemmérték, időmérték
  • latin, ‘ua.’ ← görög metron ‘mérték’ ← metreó ‘mér’

hidrociklon

  • műszaki forgórész nélküli centrifugáló készülék, amelyben nagy sebességgel keringő oldatból egyes elemek különválaszthatók
  • lásd még: hidro-, ciklon

kaverna

  • + barlang, üreg
  • orvosi kóros üreg belső szervben, főleg a tüdőben
  • latin caverna ‘üreg, barlang, odú’ ← cavum ‘üreg’ ← cavare ‘kiváj’

expedíció

  • kereskedelem továbbítás, szétküldés, küldőszolgálat
  • tudomány tudományos felfedezőút, kutatóút
  • katonai katonai akció
  • latin expeditio ‘hadjárat’, lásd még: expediál