technika jelentése

  • műszaki a természet törvényeit hasznosító eljárások, módszerek összessége
  • mesterségbeli tudás, készség
  • műszaki előállítási, gyártási mód
  • műszaki felszerelés, berendezés
  • német Technikfrancia technique ‘ua.’ ← görög tekhnikosz ‘a mesterséghez tartozó, szakszerű’ ← tekhné ‘mesterség’

További hasznos idegen szavak

receptivitás

  • fogékonyság
  • befogadóképesség, elfogadó készség
  • angol receptivity ‘ua.’, lásd még: receptív

sábeszdekli

  • zsidó férfiak kis kerek fekete sapkája, amelyet a fejtetőn viselnek
  • jiddis, ‘ua.’: lásd még: sábesz | német kicsinyítő képzős Deckel ‘fedő’ ← decken ‘befed’
A technika és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

irrigoszkópia

  • orvosi kontrasztbeöntés
  • orvosi beöntéses röntgenvizsgálat
  • tudományos latin irrigoscopia ‘ua.’: lásd még: irrigál | görög szkopeó ‘néz, vizsgál’

hipotéka

  • + kereskedelem jelzálog, lekötési biztosíték, betáblázás
  • német Hypothek ‘ua.’ ← görög hüpothéké ‘alátétel, zálog’: görög hüpo ‘alatt, alá’ | (ti)thémi ‘tesz, helyez’

oktáva

  • vallás nagyobb katolikus ünnepet követő hét
  • vallás e hét utolsó napja
  • irodalom nyolcsoros versszak, stanza, lásd még: ottava rima
  • latin (feria) octava ‘nyolcadik (ünnepnap)’ ← octavus ‘nyolcadik’

eupelágikus

  • földrajz mélytengeri, 2400 méternél nagyobb mélységhez tartozó
  • lásd még: eu- | pelagosz ‘tenger’

periféria

  • külső rész, szél, határ
  • külváros, külterület
  • + matematika kör kerülete
  • számítástechnika végkészülék, a központi géphez kapcsolható hardvereszköz (billentyűzet, egér, monitor, nyomtató stb.)
  • tudományos latin peripheria ‘ua.’ ← görög periphereia ‘kerület’ ← peripheró ‘körbevisz’: lásd még: peri- | pheró ‘visz’

represszáliák

  • diplomácia jogsértő állammal szemben alkalmazott büntető vagy kényszerítő intézkedések
  • német Repressalien ‘ua.’ ← középkori latin többes szám semlegesnemű repre(n)-salia ‘rendreutasítás, megfeddés’ ← reprendere, reprensum ‘visszavesz, megbüntet’: re- ‘vissza’ | prendere ‘fog, vesz’

Novokain

  • gyógyszerészet a kokainhoz hasonló hatású, de szintetikusan előállított érzéstelenítőszer
  • tudományos latin novocain ‘ua.’: novus ‘új’ | (co)cain, lásd még: kokain

fumigál

  • semmibe vesz, lekicsinyel, levegőnek néz
  • latin fumigare, fumigatum ‘füstölög, kifüstöl’, utóbb ‘füstnek néz, füst számba vesz’: fumus ‘füst’ | agere ‘űz, hajt’

ökoszisztéma

  • biológia az élő és élettelen anyag egymásra hatásából és folyamatos anyagcseréjéből kialakult stabil rendszer a bioszférában vagy annak egy-egy nagyobb egységében
  • német Ökosystem ‘ua.’, lásd még: öko(lógia), szisztéma

lamarckizmus

  • tudomány az élővilág evolúciójának korai elmélete a 19. század első felében
  • kidolgozója, J-B. A. Lamarck francia biológus nevéből | lásd még: -izmus

laktodenziméter

  • élelmiszer a tej fajsúlyának mérésére szolgáló egyszerű berendezés
  • német Laktodensimeter ‘ua.’: latin lac, lactis ‘tej’ | densus ‘sűrű’ | görög metreó ‘mér’

oktogonális

  • geometria nyolcszögű
  • német oktogonal ‘ua.’, lásd még: oktogon

filiszter

  • polgár, nyárspolgár
  • szűk látókörű, kicsinyes ember
  • német Philister ‘ua.’, eredetileg ‘filiszteus’ (a középkori német egyetemek diákjai gyakran tűztek össze a város polgáraival, és csúfságból akasztották rájuk a választott nép ádáz ellenségeinek nevét), lásd még: filiszteus

pribék

  • hóhérsegéd
  • elnyomó hatalom vagy gazdag megbízó gátlástalan és kegyetlen kiszolgálója
  • elvetemült ember
  • + áruló
  • + zsivány, rabló
  • szerb-horvát prebjeg ‘szökevény, az ellenséghez átpártolt katona’: pre- ‘oda, el’ | begati ‘fut’