paszpartu jelentése

fehér kartonpapír keret (fényképhez, rajzhoz, metszethez)
+ mindenhová bebocsátást biztosító igazolvány
francia passepartout ‘ua.’, eredetileg ‘mesterkulcs, több zárba is beleillő kulcs’: passer ‘elmegy, illik’, lásd még: paszszol1 | partout ‘mindenütt, mindenhova’ ← latin per totum ‘az egész mentén’ ← totus ‘egész, minden’

További hasznos idegen szavak

szponzor

művészetet, sportot anyagilag támogató intézmény vagy személy
angol sponsor ‘ua.’ ← latin sponsor ‘kezes, jótálló’ ← spondere, sponsum ‘ígéretet tesz, eljegyez, kezeskedik’

kaszkadőr

filművészet ugrások, zuhanások s egyéb veszélyes mutatványok jeleneteiben a filmszínészt helyettesítő akrobata
francia cascadeur ‘ua.’ ← cascader ‘esik, zuhan’, lásd még: kaszkád

A paszpartu és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

cirkónium

kémia félnehéz fémes elem
tudományos latin circonium ‘ua.’: lásd még: cirkon | -ium (vegyi elemre utaló toldalék)

dakszli

állattan tacskó, borzeb
ausztriai német kicsinyítő képzős Dachsel ‘ua.’ ← Dachs ‘borz’

reskontó

elismervény, kifizetést igazoló szelvény
ausztriai német Reskontro ‘ua.’ ← olasz riscontro ‘ellenőrzés, ellenőrző szelvény’: ri- ← latin re- ‘újra, vissza’ | scontro ‘találkozás’ (a ~ szóalak a kontó beleértésével jött létre)

inkongruencia

az összeillés hiánya
matematika az egybevágóság hiánya
latin in- ‘nem’ | lásd még: kongruencia

akvirál

szerez, beszerez
gyűjt (megrendelést, előfizetést)
latin acquirere, acquisitum, tkp. ad-quirere ‘megszerez, gyarapít’: ad- ‘hozzá’ | quaerere ‘keres, szerez’
lásd még: inkvizíció, rekvirál

evolúció

fejlődés
biológia törzsfejlődés (az élővilágban)
tudományos latin evolutio ‘ua.’, lásd még: evolvál

dexteritás

ügyesség
latin dexteritas ‘ua.’ ← dexter ‘jobb(oldali), ügyes’ ← görög középfok dexiterosz ‘inkább jobbra eső’ ← dexiosz ‘jobb(oldali)’

szferikus excesszus

geometria a gömbháromszög és a síkháromszög szögeinek összege közötti különbség (az előbbi javára)
lásd még: szferikus, excesszus

spirituális

melléknév lelki, szellemi
testetlen, anyagtalan
főnév vallás lelkiatya, katolikus papnevelő intézet lelki felügyelője
latin spiritualis ‘lelki’, lásd még: spiritusz

lejsztni

szegély, szegélyléc
bajor-osztrák leistn ← német Leiste ‘ua.’

diskurál

beszélget, cseveg, társalog
+ tárgyal
latin discurrere, discursum ‘futtában érint, elbeszélget (vmiről)’, eredetileg ‘szétfut, elterjed’: dis- ‘el, szét’ | currere ‘fut’
lásd még: diszkurzív, kurrens

narratív

irodalom, művészet elbeszélő jellegű
francia narratif ‘ua.’, lásd még: narráció

rodamin

kémia policiklikus felépítésű kristályos színezékanyag, vörösesibolya oldata fluoreszkál
angol rhodamine ‘ua.’: görög rhodon ‘rózsa’ | lásd még: amin