apellál jelentése

  • jogtudomány hivatkozik, folyamodik
  • + jogtudomány fellebbez
  • kéréssel, panasszal fordul (valakihez)
  • latin appellare, appellatum, tkp. ad-pellare ‘megszólít, felszólít, védelmet kér’: ad- ‘hozzá’ | pellere ‘hajt, érint, meghat’

További hasznos idegen szavak

idiotikon

  • + nyelvtan tájszótár
  • német Idiotikon ‘ua.’ ← görög idiótikon (biblion) ‘köznyelvi (könyvecske)’ ← idiótikosz ‘közönséges, széltében használt’ ← idiótész, lásd még: idióta

kokárda

  • nemzetiszínű szalagból készült kis csokorszerű kitűző, szalagrózsa, szalagcsokor
  • német Kokardefrancia cocarde ‘színes szalagjelvény katonasapkán’ ← ófrancia cocquart ‘hiú’ ← coq ‘kakas’
A apellál és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

masztektómia

  • orvosi az emlő műtéti eltávolítása
  • tudományos latin mastectomia ‘ua.’: görög masztosz ‘emlő’ | ektomé ‘kimetszés’: ek- ‘ki, el’ | temnó ‘vág’

epicentrum

  • geológia a földfelszín azon pontja, amely a földrengés fészke fölött van
  • tudományos latin, ‘ua.’: görög epi- ‘rajta, fölött’ | latin centrum ‘központ’ ← görög kentron ‘dárdahegy, körzőhegy, kör középpontja’

exkludál

  • kizár
  • latin excludere, exclusum ‘kizár, távol tart’: ex- ‘ki, el’ | claudo ‘zár’ ← clavis ‘kulcs’
  • lásd még: klauzúra

matematikus

  • tudomány főnév a mennyiségtan művelője, oktatója
  • melléknév a mennyiségtannal kapcsolatos, arra vonatkozó
  • magyar, lásd még: matematika (a fizika–fizikus és hasonló szópárok mintájára)

hippiátria

  • orvosi lógyógyászat, az állatorvosi tudománynak a lovak gyógyításával foglalkozó ága
  • tudományos latin hippiatria ‘ua.’: görög hipposz ‘ló’ | hiatrosz ‘orvos’

inadekvát

  • egyenlőtlen, nem hozzáillő
  • német inadäquat ‘ua.’: latin in- ‘nem’ | lásd még: adekvát

reticencia

  • hallgatás, elhallgatás
  • latin reticentia ‘ua.’ ← reticens, reticentis ‘hallgatag’ ← reticere ‘elcsendesedik, elhallgat vmit’: re- ‘vissza, el’ | tacere ‘hallgat’

asszó

  • sport roham, kitörés
  • sport csörte, egy menet vívásban
  • francia assaut ‘támadás’ ← késő latin assaltum ‘ua.’ ← assalire, assaltum, tkp. ad-salire ‘megtámad’: ad- ‘neki’ | salire ‘ugrik’
  • lásd még: szaltó

ionométer

  • fizika a levegőben lévő ionok számát, ill. koncentrációját mérő műszer
  • német Ionometer ‘ua.’: lásd még: ion | görög metreó ‘mér’

sil-

firlefánc

  • bizalmas semmiség, vacakság, ostobaság
  • német Firlefanz ‘ua.’ ← középfelnémet virlefanz, eredetileg (?) *virlei-tanz ‘virelai-tánc’, lásd még: virelai

kimberlit

  • ásványtan bázikus mélységi magmás kőzet, a dél-afrikai gyémántlelőhelyek anyakőzete
  • angol, ‘ua.’: Kimberley, dél-afrikai város, a gyémántbányavidék központja | -it (ásványra utaló toldalék)

déroute

kiejtése: derut
  • katonai fejvesztett menekülés, a sereg felbomlása, összeomlás
  • közgazdaságtan gazdasági összeomlás, tőzsdekrach
  • francia, ‘ua.’, tkp. ‘letérés az útról’: dé-latin de- ‘le, el’ | route ‘út(vonal)’ ← latin (via) rupta ‘tört (út)’ ← rompere, ruptum ‘tör’
  • lásd még: erupció, korrupció, marsruta, rutin

ananké

  • az elkerülhetetlen végzet az antik görög felfogás szerint
  • mitológia (nagybetűvel) ennek istennője
  • görög, ‘szükségesség, kényszerűség’ ← anankadzó ‘kényszerít’