azúr jelentése

További hasznos idegen szavak

plazmódium

  • biológia sejtmembránnal határolt, sok sejtmagvú citoplazmatömeg
  • orvosi a legegyszerűbb egysejtű vérélősdi
  • tudományos latin plasmodium ‘ua.’ ← görög plaszmoeidosz ‘plazmaszerű’: lásd még: plazma | eidosz ‘hasonmás’

idiopátia

  • orvosi önmagától, külső ok nélkül kialakult betegség
  • tudományos latin idiopathia ‘ua.’: görög idiosz ‘külön, saját’ | pathosz ‘szenvedés, betegség’
A azúr és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

prepozíció

  • nyelvtan elöljáró, elöljárószó, viszonyszó
  • latin praepositio ‘ua.’: prae- ‘előre’ | lásd még: pozíció

pieno

kiejtése: pjénó
  • zene telten, telt hangzással (adandó elő)
  • olasz, ‘ua.’ ← latin plenus ‘teli’ ← plere ‘betölt’
  • lásd még: plénum

bankett

  • díszebéd, díszvacsora, díszlakoma, társasvacsora
  • német Bankettfrancia banquetolasz kicsinyítő képzős banchetto ‘ua.’, tkp. ‘asztal’ ← banco ‘pad, asztal’ ← középfelnémet bank ‘ua.’
  • lásd még: bank, bankrott, banquette

stabil

  • szilárd, biztos, rögzített
  • állandó, változatlan, tartós
  • biztonságos, erős, megbízható
  • német stabillatin stabilis ‘állóképes, szilárdan álló, tartós’ ← stare ‘áll’
  • lásd még: stáció

patres conscripti

kiejtése: pátresz konszkripti
  • történelem az ókori római szenátusnak mint testületnek megszólítási formája
  • latin, ‘ua.’, tkp. ‘összeírt atyák’, eredetileg patres et conscripti ‘atyák és összeírtak’ (ti. a patríciusok és azok az előkelő lovagok, akikkel Brutus egészítette ki a szenátust a királyság eltörlése után): lásd még: páter, konskripció

faringo-

  • (tudományos szóösszetételek előtagjaként) a torokkal, garattal kapcsolatos
  • tudományos latin pharyngo- ‘ua.’ ← görög pharünx, pharüngosz ‘garat’

smaci

  • bizalmas csók, csókolózás
  • német hangutánó szó Schmatz ‘cuppantás, csók’

phonola

kiejtése: fonola
  • zene lyukkártyával vezérelt gépzongora
  • német Phonola ‘ua.’, márkanév ← görög phóné ‘hang’

autotípia

  • nyomdászat árnyalatos képek (fényképek, festmények) nyomtatása optikai rácson (raszteren) keresztüli fényképezéssel
  • az ilyen eljárással készült nyomat
  • német Autotypie ‘ua.’: lásd még: auto- | görög tüposz ‘nyomat’, lásd még: típus

acidofil

  • növénytan savanyú talajt kedvelő
  • kémia savas közegben ható, működő
  • német azidophil ‘ua.’: lásd még: aciditás | görög philó ‘kedvel’

antimon

  • kémia szürkés, fémfényű kristályos elem
  • középkori latin antimonium ← (?) arab al-ithmidun ‘a szemfesték’ (erre a célra az arabok antimonitport használtak)

spekulál

  • töpreng, gondolkodik, töri a fejét
  • mérlegel, tervez, számítgat
  • üzérkedik, nyerészkedik
  • német spekulieren ‘ua.’ ← latin speculari, speculatus ‘megles, megfigyel’ ← specula ‘őrtorony, leshely, lőrés’ ← specere ‘néz’

hemorroida

  • orvosi aranyér, visszeres csomó a végbélben
  • tudományos latin haemorrhoida ‘ua.’: görög haima ‘vér’ | rhoé ‘folyás’ ← rheó ‘folyik’