pátosz jelentése
hév, szenvedély, emelkedettség
szónokiasság, dagály, fellengzősség
görög pathosz ‘szenvedés, indulat, szenvedély’ ← paszkhó ‘elvisel, elszenved’
lásd még: patergia , patetikus , pato-
További hasznos idegen szavak
művészet díszítő, ékítő
német ornamental ‘ua.’ ← Ornament , lásd még: ornamentika
művészet térdelve imádkozó alak szobra középkori és reneszánsz templomokban
latin , ‘ua.’ ← orare, oratum ‘előad, kér, könyörög, imádkozik’
A pátosz és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
beleegyezik, egyetért
latin consentire, consensum ‘ua.’: con- ‘együtt’ | sentire ‘érez’
lásd még: konszenzus , szentimentális
nyomdászat vonalakat és árnyalat nélküli tónusokat tartalmazó nyomóforma
az ilyenről készült lenyomat
német Phototypie ‘ua.’: lásd még: foto- | görög tüposz ‘nyomat’ ← tüpoó ‘bélyeggel megjelöl’ ← tüptó ‘üt’
művészet arckép, képmás, ábrázolás
irodalom írói jellemrajz, jellemkép
német Porträt kiejtése: portré ← francia portrait ‘ua.’ ← portraire ‘lefest, lerajzol’ ← késő latin protrahere ‘leképez’, eredetileg ‘előhúz, feltár’: pro ‘elő’ | trahere, tractum ‘húz’
lásd még: traktus
biológia olyan látásmód jelzője, amelyben a két szem látótere, ill. mozgása független egymástól, az agyban a két kép nem másolódik össze
angol monocular ‘ua.’, lásd még: monokulár
biológia a pete és a hím ivarsejt egyesülése kromoszómakészletük vegyülésével
német Amphimixis ‘ua.’: lásd még: amfi- | meixisz ‘keveredés’ ← meignümi ‘kever’
orvosi beszédzavar
tudományos latin lalopathia ‘ua.’: görög laleó ‘fecseg, beszél’ | pathosz ‘szenvedés’
lépcsős vízesés díszkertben
villamosság elektromos feszültséget sokszorozó berendezés
francia cascade ← olasz cascata ‘ua.’ ← cascare ‘hull’ ← középkori latin gyakorító casicare ‘tántorog’ ← latin cadere, casum ‘esik’
lásd még: kadencia
jogtudomány fellebbezés, folyamodás
panasztétel
hivatkozás, utalás
latin recursus ‘ua.’, tkp. ‘visszatérés’, lásd még: rekurrál
orvosi kilövellés, kiáramlás
geológia vulkáni anyagok (kövek, hamu) kilövellése kitöréskor
latin eiectio ‘ua.’, lásd még: ejiciál
nyelvtan a beszéd és a mozdulatok összhangja, tetszetős tagoltsága
művészet ilyen elveken épülő mozdulatművészeti iskola
orvosi szabályos szívverés
angol eurhythmy ‘ua.’: görög eu ‘jól’ | rhüthmosz ‘ritmus’