pátosz jelentése
hév, szenvedély, emelkedettség
szónokiasság, dagály, fellengzősség
görög pathosz ‘szenvedés, indulat, szenvedély’ ← paszkhó ‘elvisel, elszenved’lásd még: patergia , patetikus , pato-
További hasznos idegen szavak
semleges, pártatlan, elkötelezetlen
középkori latin neutralis ‘ua.’, lásd még: neutrum
A pátosz és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
biológia a megtermékenyítés befejező szakasza az ivaros szaporodásban, az ivarsejtek sejtmagjainak összeolvadásatudományos latin cariogamia ‘ua.’: lásd még: karion | görög gamosz ‘házasság’
sajtolt szénpor mint tüzelőanyag, széntégla, tojásszén, szénpogácsa
német Brikett ← francia kicsinyítő képzős briquette ‘ua.’ ← brique ‘tégla’ ← holland brik ‘ua.’
lélektan a tárgyak térbeli viszonyainak agyi leképezéseanatómia a különböző észlelési és értelmi funkcióknak az agy bizonyos területeihez való kötődése, ennek elméleteorvosi a betegség gócának felismeréseelszigetelés, megfékezés (pl. tűzé, járványé)
tudományos latin localisatio ‘ua.’, lásd még: lokalizál
vallás Krisztus önkiüresítése, azaz lemondása isteni természetéről és hatalmáról azáltal, hogy emberi alakban megtestesült (a korai keresztény teológia kulcsszava Szent Pál egy kitétele nyomán, filozófia 2,7)görög kenoszisz ‘kiürülés’ ← kenoomai ‘kiürül’ ← kenosz ‘üres’lásd még: kenotáfium
villamosság feszültségcsökkentő transzformátorműszaki nyomáscsökkentő szelepnémet Reduktor ‘ua.’, lásd még: redukál
fizika folyadékok sűrűségének, fajsúlyának mérésére való üvegdugós lombikangol pycnometer ‘ua.’: görög püknosz ‘sűrű, tömör’ | metreó ‘mér’
irodalom vaskos fordítói melléfogásÁgai Adolf író és lapszerkesztő a német Jakobs Leiter ‘Jákob lajtorjája’ kifejezést Leiter Jakab nak fordította
építészet nagyobb építmény síremlék céljáralatin Mausoleum ← görög Mauszóleion , a Mauszólosz halikarnasszoszi fejedelemnek emelt síremlék, az ókori világ hét csodájának egyike
anatómia méh körülitudományos latin , ‘ua.’: lásd még: peri- | uterus ‘anyaméh’
(tudományos szóösszetételek előtagjaként) körül, mellett
görög , ‘ua.’
tudomány az iranisztika művelőjenémet Iranist ‘ua.’, lásd még: iranisztika
ízléses, ízletes, ínycsiklandó
ausztriai német gustiös ‘ua.’ ← gustieren ‘kóstolgat, ízlel’, lásd még: gusztál
