patetikus jelentése

ünnepélyes, emelkedett, fennkölt
szenvedélyes
dagályos, szenvelgő, kenetes
színpadias, hatásvadász
latin patheticus ← görög pathétikosz ‘szenvedélyes’, lásd még: pátosz

További hasznos idegen szavak

kollacionál

tudomány egybevet, összevet, összehasonlít (szöveget)
nyomdászat a kötéshez összehordott ívek helyes sorrendjét ellenőrzi
német kollationieren ← francia collationner ‘ua.’, lásd még: kolláció

A patetikus és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

börberi

textilipar könnyű szövetfajta
angol Burberry (a gyártó cég neve)

koncept

művészet műalkotás ötlete, vázlata
művészet modern műtárgy, amely néhány tárgy, vonal és a térbeli elhelyezés révén a szemlélőre bízza az alkotás "befejezését"
angol concept ‘ua.’, lásd még: konceptus

számum

forró, száraz sivatagi szél
homokvihar
német Samum ‘ua.’ ← arab szamúm ‘sivatagi szél’

notifikáció

közlés, értesítés, tudósítás
középkori latin notificatio ‘ua.’, lásd még: notifikál

irreparábilis

jóvátehetetlen, helyrehozhatatlan
latin irreparabilis ‘ua.’: in- ‘nem’ | reparabilis ‘kijavítható’, lásd még: reparál

protestáns

vallás főnév a protestantizmus valamelyik felekezetének híve
melléknév a protestantizmus alapján álló
latin protestans ‘ua.’, tkp. ‘tiltakozó, vmi ellen tanúskodó’, lásd még: protestál

krigli

félliteres söröskorsó
hazai német nyelvjárás kriegl ← ausztriai német kicsinyítő képzős Krügel ← német Krug ‘korsó’

calciuria

kiejtése: kalciúria

orvosi mészvizelés, a szervezet számára fontos mészsók ürítése a vizelettel
tudományos latin, ‘ua.’: calx, calcis ‘mész’ | görög uron ‘vizelet’

immunokémia

orvosi az immunológia kémiai vonatkozásaival foglalkozó tudományág
lásd még: immúnis, kémia

progrediens

előrehaladó
orvosi súlyosbodó
latin, ‘ua.’, lásd még: progrediál

basztard

főnév törvénytelen gyermek, fattyú
állattan keresztezésből eredő állat, korcs
melléknév korcs, hibrid
nyomdászat több írástípus jegyeit egyesítő, félig dőlt (írás, betű)
angol bastard ‘ua.’ ← ófrancia bastard ‘fattyú’: ← ófrancia bast ‘málhanyereg, utazók szükségágya’ ← germán (pl. gót bansts ‘csűr’), értsd: a gyerek a szükségágyból vagy a csűrből (és nem a hitvesi ágyból) való | -ard (vmivel való kapcsolatra utaló toldalék)
lásd még: batár