durábel jelentése

cipőfelsőrésznek való vízhatlan, tartós bőr
német durabel ‘ua.’ ← francia durable ‘tartós’, lásd még: durábilis

További hasznos idegen szavak

intronizál

trónra emel, megkoronáz
vallás főpapot beiktat
német inthronisieren ‘ua.’: latin in- ‘bele, rá’ | thronus ← görög thronosz ‘trón’

majoreszkó

történelem elsőszülött, címvárományos, hitbizomány várományos örököse
régi olasz majorasco ← spanyol mayorazgo ‘ua.’ ← középkori latin maioraticum ‘elsőszülöttségen alapuló öröklési rend’ ← középfok maior ‘nagyobb, idősebb’, lásd még: major

A durábel és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

galéria

építészet hosszú, fedett, díszes folyosó
építészet színházi karzat
művészet képtár, képzőművészeti múzeum
bizalmas társaság
német Galerie ‘ua.’ ← középkori latin galeria ‘hosszú oszlopcsarnok’ ← késő latin galilea ‘templom oszlopcsarnoka, kolostor kerengőjének a templom felé eső oldala’ ← Galilea, az ókori Palesztina északi tartománya, később ‘a (jeruzsálemi) templomtól távolabb, kijjebb eső hely’ ll←lr elhasonulás

izometrikus

geometria távolságtartó (vetület)
zene végig azonos ütemekből álló (dal)
irodalom azonos metrumú, egynemű (sorok, szakaszok)
biológia méretváltozást nem mutató (izom-összehúzódás)
német isometrisch ‘ua.’, lásd még: izometria

statisztéria

a statiszták tömege színműben, filmen
német Statisterie ‘ua.’, lásd még: statiszta

lumineszcencia

fizika anyag utólagos fénykibocsátása gerjesztés hatására
német Lumineszenz ‘ua.’, lásd még: lumineszkál

szklerométer

ásványtan kristályok karcolási keménységének mérésére szolgáló műszer
angol sclerometer ‘ua.’, lásd még: szklerometria

kollaterális

oldalsó, érintkező, egymás melletti
jogtudomány oldalági (rokon)
latin collateralis ‘ua.’: co(n)- ‘együtt’ | latus, lateris ‘oldal’

dietil-glikol

kémia a dietil-éter származéka, szerves oldószer, használják gázok szárításához és fagyálló adaléknak
görög di(sz)- ‘kétszer’ | lásd még: etil-, glikol

sturm

katonai roham
német Sturm, ‘ua.’

parentalia

történelem a halottakról való megemlékezés napjai az ókori Rómában február vége felé
latin többes szám semlegesnemű, ‘ua.’ ← parentalis ‘szülőkkel kapcsolatos’ ← parens, parentis ‘szülő’ ← parere ‘szül’

abjuráció

vallás megtagadás, visszavonás
nézet vagy tan megtagadása eskü alatt
latin abiuratio ‘ua.’ ← abiurare, abiuratum ‘esküvel tagad’: ab- ‘el’ | iurare ‘esküszik’ ← ius, iuris ‘jog, igazság’

homofónia

nyelvtan eltérő értelmű és írású szavak azonos hangzása a kiejtésben, pl. apádtól–apáttól
zene olyan zenei szerkesztésmód, amelyben a vezető szólamhoz képest a többiek alárendelt szerepet játszanak
tudományos latin homophonia ‘ua.’: görög homosz ‘azonos’ | phóné ‘hang’
lásd még: fonéma

radiográfia

orvosi röntgenfelvétel mint vizsgálati módszer
műszaki fényképfelvételes anyagvizsgálat radioaktív forrásból eredő sugárzással
lásd még: radio-, -gráfia

intersztelláris

csillagászat csillagközi, a csillagok közötti
angol, német interstellar ‘ua.’: latin inter- ‘között’ | stella ‘csillag’