hiper- jelentése

  • (tudományos szóösszetételek előtagjaként) igen nagy (fokú)
  • túlzott, felfokozott, túltengő, túl-
  • német, latin hyper- ‘ua.’ ← görög hüper ‘felett, túl’ (mai használatában gyakran a (latin eredetű) szupernél magasabb fokot fejez ki: szupermarket–hipermarket, szuperszonikus–hiperszonikus)

További hasznos idegen szavak

honoris causa

kiejtése: honorisz kauza
  • tiszteletbeli, dísz-, pl. doctor ~ díszdoktor
  • latin, ‘tisztelet okából’: honos, honoris ’tisztelet’ | causa ‘ok, ügy’

neurolingvisztika

  • orvosi, nyelvtan a beszédzavarok és az agyi elváltozások összefüggését vizsgáló határtudomány
  • lásd még: neuro-, lingvisztika
A hiper- és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

konzisztórium

  • vallás a bíborosok tanácskozása a pápa elnökletével
  • vallás egyháztanács
  • vallás egyes evangélikus egyházak kormányzó szerve
  • újkori latin consistorium ‘ua.’, eredetileg ‘gyülekezőhely’ ← consistere ‘áll vmiből, helytáll, fennáll’, lásd még: konzisztens

latinizmus

  • nyelvtan a latinra jellemző nyelvi alakzat
  • nyelvtan latinos idegenszerűség más nyelvben
  • német Latinismus ‘ua.’, lásd még: latin, -izmus

affinitás

  • rokonság, vonzódás
  • kémia vegyrokonság, az egyes elemek közötti, kisebb-nagyobb vegyülési hajlandóság
  • német Affinität ‘ua.’ ← latin affinitas ‘rokonság, sógorság’ ← affinis ‘határos, közel álló, rokon’: ad- ‘hozzá, közel’ | finis ‘határ’
  • lásd még: infinitivus, finálé, finis

epidemikus

  • orvosi járványos, ragályos
  • tudományos latin epidemicus ‘ua.’, lásd még: epidémia

ab urbe condita

kiejtése: … kondita
  • történelem a város (ti. Róma) alapításától (számítva), az ókori római időszámítás kiindulópontja, a város legendás alapításának éve (Kr.e. 753)
  • latin, ‘ua.’: urbs ‘város’ | condere, conditum ‘alapít, épít’: con- ‘össze, együvé’ | dare ‘ad’

piorrea

  • orvosi gennyfolyás
  • tudományos latin pyorrhoea ‘ua.’: görög püon ‘genny’ ← rhoé ‘folyás’ ← rheó ‘folyik’

liparit

  • ásványtan vulkáni eredetű kőzet, más néven riolit
  • a Szicília partjaihoz közeli, vulkanikus Lipari-szigetekről | -it (ásványra utaló toldalék)

monoteizmus

  • vallás egyistenhit, egyetlen isten létezését elismerő vallásos felfogás
  • tudományos latin monotheismus ‘ua.’: lásd még: mono- | görög theosz ‘isten’

intrikus

  • melléknév cselszövő, ármánykodó, bajkeverő
  • főnév ilyen jellemű ember
  • irodalom ilyen karakter drámai műben
  • magyar, lásd még: intrika (a fizika–fizikus és hasonló szópárok mintájára)

depiláció

  • szőrtelenítés
  • angol depilationfrancia dépilation ‘ua.’, lásd még: depilál

mitfárer

  • útitárs, kocsikísérő
  • sport (régebben, motorkerékpárok versenyében) az oldalkocsi utasa
  • német Mitfahrer ‘ua.’: mit ‘együtt’ | fahren ‘utazik’

szinbiotikum

con passione

kiejtése: kon passzióne
  • zene szenvedélyesen (adandó elő)
  • olasz, ‘szenvedéllyel’: conlatin cum ‘-val’ | passionelatin passio ‘szenvedély’ ← pati, passus ‘szenved’

recesszió

  • közgazdaságtan visszaesés, hanyatlás
  • biológia visszaütés távoli elődökre az öröklés során
  • latin recessio ‘ua.’, lásd még: recedál