enjambement jelentése
kiejtése: anzsambman
irodalom áthajlás, átívelés, átkötés: egy szókapcsolat szorosan összetartozó elemeit a verssor vége különválasztja, esetleg egy szót is kettémetsz, pl. A távolságot mint üveg / Golyót, megkapod, óriás / Leszel… (József A.)francia , ‘ua.’ ← enjamber ‘átgázol’: en- ‘bele’ | jambe ‘lábszár’ ← népi latin gamba ‘ua.’
További hasznos idegen szavak
orvosi műt, sebészeti műtétet végezténykedik, működik, munkálkodik
pejoratív ügyködik, ügyeskedik, manipulállatin operari, operatus ‘ténykedik, dolgozik’ ← opus, operis ‘munka’
fasor, sétány
kerti sétaút
német Allee ← francia allée ‘ua.’ ← aller ‘megy’ ← latin ambulare ‘sétál’
A enjambement és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
csillagászat a csillagokban s más égitesteken zajló vegyi folyamatokat vizsgáló tudományáglásd még: asztro- , kémia
számítástechnika szövegszerkesztést végezfilművészet videofilmek vágását végziangol edit ‘szerkeszt’ ← francia éditer ‘kiad (írásművet)’ ← latin edere, editum ‘kibocsát, világra hoz’: e(x)- ‘ki’ | dare ‘ad’
állattan fénykibocsátó, világító szervangol photophor ‘ua.’: lásd még: foto- | görög phoreó ‘hordoz’
műszaki befecskendező (pl. robbanómotorban)német Injektor ‘ua.’ latin ← inicere, iniectum ‘bedob’: in- ‘bele’ | iacere ‘dob’
állattan meleg vízű tengerekben élő angolnafajtalatin muraena ← görög müraina ‘ua.’ ← ?
2
műszaki javítószolgálatjavítóműhely, javítóüzem
angol service ‘szolgálat, karbantartás, javítás’ ← francia service ‘szolgálat’, lásd még: szerviz1
orvosi idegkórtantudományos latin neuropathologia ‘ua.’, lásd még: neuro- , patológia
politika a marxizmus lenini értelmezésén alapuló, szovjet rendszerű kommunizmustörténelem a kommunista párt totalitárius uralmán alapuló rendszer a volt Szovjetunióbannémet Bolschewismus ‘ua.’, lásd még: bolsevik , -izmus
villamosság feszültségcsökkentő transzformátorműszaki nyomáscsökkentő szelepnémet Reduktor ‘ua.’, lásd még: redukál
nyomdászat máig használatos mértéktartó, klasszicista betűtípus, főleg antikvaG. Bodoni 18. századi olasz nyomdász alkotása
szigetszerű, szigetjellegű, a szigetlétből fakadó
tudományos latin insularis ‘ua.’ ← insula ‘sziget’
következetes, állhatatos
német konsequent ‘ua.’ ← latin consequens, consequentis ‘(valamiből) következő’ ← consequi ‘követ, következik’: con- (nyomósító) | sequi ‘követ’lásd még: konszekúció
geológia metaszomatózis útján keletkezettangol metasomatic ‘ua.’, lásd még: metaszomatózis
kémia vizet vegyileg megköt (más anyagban)orvosi vízzel, nedvességgel telít (bőrszövetet)német hydratieren ‘ua.’ ← tudományos latin hydratus ‘vízzel telített’ ← görög hüdór, hüdrosz ‘víz’
