enjambement jelentése

kiejtése: anzsambman

irodalom áthajlás, átívelés, átkötés: egy szókapcsolat szorosan összetartozó elemeit a verssor vége különválasztja, esetleg egy szót is kettémetsz, pl. A távolságot mint üveg / Golyót, megkapod, óriás / Leszel… (József A.)
francia, ‘ua.’ ← enjamber ‘átgázol’: en- ‘bele’ | jambe ‘lábszár’ ← népi latin gamba ‘ua.’

További hasznos idegen szavak

dekalumen

fizika a fényáram egységének, a lumennek tízszerese
lásd még: deka-, lumen

metakogníció

lélektan emberi képesség, amelynek köszönhetően saját gondolati működésünket gondolataink tárgyává tehetjük
lásd még: meta- | latin cognitio ‘megismerés’ ← cognoscere, cognitum ‘megismer’: co- (nyomatékos) | (g)noscere ‘tud, ismer’

A enjambement és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

hádzsi

vallás olyan muszlim címe, aki már elzarándokolt Mekkába
arab, ‘ua.’, lásd még: hádzs

fibroin

kémia a legtöbb oldószerben oldhatatlan egyszerű fehérje, a hernyóselyem fő alkotóanyaga
tudományos latin, ‘ua.’: fibra ‘rost’ | -in (vegyületre utaló toldalék)

szignál

jel, jelzés, jeladás, hangjelzés, gong
rádió vagy tévé műsorának állandó bevezető zenei motívuma
angol, német signal ‘ua.’ ← késő latin semlegesnemű signale ‘jelzés’ ← latin signalis ‘jellel kapcsolatos’ ← signum ‘jel’, lásd még: szignó

jóm kippur

vallás engesztelés napja a zsidó vallásban szeptember-októberben, amelyet egész napos böjttel töltenek
héber jóm ha-kippurim ‘az engesztelések napja’

standbeli

katonai állománybeli, tényleges
lásd még: stand

in nuce

dióhéjban, röviden, tömören
latin, ‘ua.’: in ‘-ban’ | nux, nucis ‘dió’

prosztülosz

építészet antik görög templomtípus az egyik keskenyebb homlokzat előtti oszlopsorral
görög, ‘ua.’: pro- ‘előtt’ | sztülosz ‘oszlop’

con spirito

kiejtése: kon szpiritó

zene lelkesen, lelkesedéssel (adandó elő)
olasz, ‘ua.’: con ← latin cum ‘-val’ | spirito ← latin spiritus ‘lélek’, lásd még: spiritusz

magnetoterápia

orvosi gyógykezelés mágnesezéssel
tudományos latin magnetotherapia ‘ua.’, lásd még: magneto-, terápia

graeca fides

kiejtése: gréka fidesz

álnokság, hitszegés, csalárdság
latin, ‘ua.’, tkp. ‘görög tisztesség’ (Szinón hazug meséje miatt, amellyel a trójaiakat rávette, hogy a végzetes falovat városukba vigyék): ← latin Graecus ‘ua.’ ← görög Graikosz ‘egy kisebb epiruszi görög népcsoport’ | fides ‘hűség, tisztesség, szavahihetőség’

reichswehr

kiejtése: reihszvér

történelem önkéntes német hadsereg 1919–1935 között
német Reichswehr ‘ua.’: Reich ‘birodalom’ | Wehr ‘fegyver, védelem’ ← wehren ‘véd, elhárít’

cacciatore

kiejtése: kaccsatore

katonai olasz hegyivadász alakulat tagja
olasz, ‘ua.’, tkp. ‘vadász’ ← cacciare ‘vadászik’, lásd még: caccia