szoljanka jelentése

konyhaművészet tejfölös orosz hús- vagy halleves uborkával és sok zöldséggel
orosz kicsinyítő képzős, ‘ua.’, tkp. ‘sós leveske’ ← szoljanoj ‘sós’ ← szolj ‘só’

További hasznos idegen szavak

in dubio

jogtudomány kétség esetén
latin, ‘ua.’: in ‘-ban’ | dubium ‘kétség’ ← latin duo ‘kettő’

labrador

állattan nagy testű, fekete vagy zsemleszínű vadászkutya
Labrador, félsziget Kanadában, a fajta őshazája ← spanyol labrador ‘földmíves’ ← labrar ‘megművel’ ← latin laborare ‘fáradozik, dolgozik’

A szoljanka és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

frigoriméter

műszaki lehűlésmérő, a hűtéstechnikában használatos műszer
latin ← frigor ‘hideg, fagy’ ← frigere ‘fázik, hideg’ | görög metreó ‘mér’

szintaktikus

nyelvtan mondattani
német syntaktisch ‘ua.’, lásd még: szintaxis

kentaur

mitológia felül férfi, alul ló testét viselő képzelt lény
német Kentaur ← latin centaurus ← görög kentaurosz ‘ua.’ ← ?

divizionizmus

művészet a pointillizmus másik elnevezése, a tiszta színeket keverés nélkül, egymástól elválasztott foltokként alkalmazó festészeti irányzat a 19. század végén
francia divisionisme ‘ua.’, lásd még: divízió, -izmus

gin fizz

kiejtése: dzsinfiz

ginből és citromos cukorból szódavízzel készült ital
angol, ‘ua.’, lásd még: gin, fizz

refrigeráns

orvosi hűsítőszer
tudományos latin refrigerans ‘ua.’ ← latin refrigerare ‘ua.’: re- (nyomatékos) | frigus ‘hideg’

ortopéd

orvosi testegyenesítő, testi hibákat korrigáló
bizalmas idomtalan
német Orthopäde ‘ortopéd orvos’, lásd még: ortopédia

decemvirátus

történelem egy tíztagú bizottság, egy tíztagú bírói testület, illetve az állami áldozatokon felügyelő tíztagú papi testület címe az ókori Rómában
latin decemviratus ‘ua.’ ← decem viri ‘tíz férfi’: decem ‘tíz’ | vir ‘férfi’

intermoduláció

informatika összetett hullám elemeinek modulációja
lásd még: inter-, moduláció

poliméter

meteorológia többféle adatot (főleg hőmérsékletet és páratartalmat) mérő készülék
lásd még: poli- | görög metreó ‘mér’

szimptomatikus

orvosi tüneti, tünetértékű
átvitt értelemben jellemző, jellegzetes, valamire valló
tudományos latin symptomaticus ‘ua.’, lásd még: szimptóma

angialgia

orvosi érfájdalom
tudományos latin, ‘ua.’ ← görög angeia ‘edény, tartály, ér’ | algeia ‘fájdalom’ ← algeó ‘fájdalmat érez’