homogaméta jelentése

genetika egyféle ivari kromoszómát hordozó sejt
lásd még: homo-, gaméta

További hasznos idegen szavak

kontenancia

önuralom, önmérséklet
francia contenance ‘ua.’ ← (se) contenir ‘fékezi, korlátozza magát’ ← latin continere, lásd még: kontinens

A homogaméta és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

primo loco

kiejtése: prímo lókó

első helyen
latin, ‘ua.’: primus ‘első’ | locus ‘hely’
lásd még: lokális

pas de deux

kiejtése: padödő

színház tánckettős a romantikus balettben
francia, ‘ua.’, tkp. ‘kettőnek a lépései’: pas ‘lépés(ek)’ ← latin passus ‘ua.’, lásd még: passzus | deux ← latin duo ‘kettő’

paliszád

katonai karósánc, cölöpfal
német Palisade ← francia palissade ‘ua.’ ← palisser ‘cölöpöz’ ← palis ‘cölöp’ ← latin palus ‘karó, cölöp’

kérügma

vallás igehirdetés
görög, ‘ua.’, tkp. ‘kikiáltó útján közzétett hirdetmény’, lásd még: kérüx

geográfus

földrajztudós
német Geograph ‘ua.’, lásd még: geográfia

kortes

politika megbízójának képviselővé választásáért ügyködő, neki szavazókat toborzó személy
+ választó
spanyol Cortes ‘törvényhozó testület, rendek, népképviselet’ ← corte ‘udvar, törvényszék’ ← népi latin cors, cortis ← latin cohors ‘udvar, majorság, zászlóalj’ (a ~ magyar jelentése a reformkorban alakult ki a 19. század eleji spanyol forradalmak szabadelvű eszméinek hatására, az udvarhű nemesség gúnyos szóhasználatában)
lásd még: cortčge, kortina, kurizál, kurtizán

kontroverzia

ellentét, nézeteltérés, vita
vitás ügy, vitás kérdés
latin controversia ‘ellenkező irány, vita, per’: contra ‘ellen’ | versus ‘fordulva vmerre’ ← vertere, versum ‘fordít’
lásd még: averzió, verzió

servus servorum Dei

kiejtése: szervusz szervórum dei

vallás Isten szolgáinak szolgája, a pápa alázatot hirdető önmegnevezése
latin, ‘ua.’: servus ‘szolga’ | Deus ‘Isten’

banális

elcsépelt, lapos, közönséges, közhelyes
német, francia banal ‘ua.’, eredetileg ‘közös, közönséges, mindennapos (mint a földesúri birtokon élők közös használatára szolgáló létesítmények, malom, pékség stb.)’ ← ófrancia ban ‘hűbérúr törvénykezési területe’ ← frank ban ‘hűbérúr hadba szólító parancsa vagy tiltása’
lásd még: bandita

patentíroz

szabadalmaztat
német patentieren ‘ua.’, lásd még: pátens

infrakrusztális

geológia a földkéreg alatti
angol infracrustal ‘ua.’: latin infra- ‘alul’ | crusta ‘kéreg’

exempció

fölmentés
kivétel valamely joghatóság illetékessége alól
latin exemptio ‘ua.’ ← eximere, exemptum ‘kivásárol, megszabadít’: ex- ‘ki, el’ | emere ‘vásárol’
lásd még: irredenta, redemptorista

elektrodinamika

fizika az áramló elektromossággal foglalkozó fizikai tudományág
fizika az elektromos, mágneses és optikai jelenségek törvényszerűségeit komplex összefüggésekben tárgyaló tudományág
lásd még: elektro-, dinamika

apatogén

orvosi nem kórokozó hatású
tudományos latin, ‘ua.’: görög a- ‘nem’ | lásd még: patogén