cavaiola jelentése
kiejtése: kavajola
színház régi dél-itáliai népi bohózat
Cava városról, amelynek lakói butaságukról híresedtek el
További hasznos idegen szavak
két ellentétes véglet (pl. szeretet és gyűlölet, öröm és bánat, vágyódás és félelem) egyidejű érvényesülése érzelmekben, viselkedésben
valaminek két irányban való érvényessége egyazon időben
középkori latin ambivalentia ‘ua.’, lásd még: ambivalens
bemutatás
kiállítás, csomagolás
késő latin praesentatio ‘ua.’, lásd még: prezentál
A cavaiola és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
orvosi magas vérnyomás
túlzott nyomás, feszültség
tudományos latin hypertensio ‘ua.’: lásd még: hiper- , tenzió
politika az örökletes monarchia jogállásának megváltoztathatalanságát hirdető politikai irányzat
politika trónját vesztett uralkodócsalád restaurációs igényeinek támogatása
német Legitimismus ← francia légitimisme ‘ua.’: lásd még: legitim , -izmus
nyelvtan a szókészlettel kapcsolatos, szókincsbeli
nyelvtan szótári
adatszerűen gazdag, de nem mélyreható, nem rendszerezett (tudás)
német lexikalisch ‘lexikonnal kapcsolatos’, lásd még: lexikon
ásványtan az a jelenség, hogy egy atom vagy ion egy másiknak a helyébe léphet az ásványok kristályrácsában
tudományos latin diadochia ‘ua.’ ← görög diadokhé ‘váltás’ ← diadekhomai ‘felvált, helyébe lép’: dia- ‘át’ | dekhomai ‘magára vesz’
orvosi az infektológia szakembere
magyar , lásd még: infektológia (a biológia–biológus és hasonló szópárok mintájára)
politika császári hatalom mint uralmi forma
történelem a középkori császárság, tágabban a világi hatalom beleavatkozása a (katolikus) egyház ügyeibe
angol caesarism ‘ua.’, lásd még: caesar , -izmus
alkalmas, alkalmazható
latin applicabilis ‘ua.’, lásd még: applikál
biológia a tengerek, tavak és folyók üledékének felső rétegében található élőlények biológiai közössége
tudományos latin , ‘ua.’: lásd még: endo- | görög pelón ‘lény’ ← peló ‘mozog, létezik’
felfogad, alkalmaz, szerződtet
elkötelez, lekötelez
német engagieren ← francia engager ‘elkötelez, elzálogosít’: en- ← latin in- ‘-ba’ | gage ‘bér, zálog’ ← germán *wad- ‘zálog’ (pl. gót wadi )
kiejtése: … kreditórum
jogtudomány a hitelezők megtévesztésére, kijátszására
latin , ‘ua.’: in ‘rá’ | fraus, fraudis ‘csel, csalás’ | creditor ‘hitelező’ ← credere, creditum ‘hisz, hitelez’
történelem a nagyvezír helyettese a volt Török Birodalomban
történelem török tartományi kormányzó a 19. századtól
alezredes a török hadseregben
török kaymakam ‘ua.’ ← arab kaim makám ’más helyén álló’: kaim ’áll’ | makám ’más’
nyelvtan a nyelvi megnyilvánulás szándéka és irányulása a beszélő szemszögéből (a beszédaktus-elméletben)
tudományos latin illocutio ‘ua.’: in- ‘bele’ | locutio ‘beszéd’ ← loqui, locutus ‘beszél’