meteorológus jelentése
az időjárás megfigyelésével és előrejelzésével foglalkozó szakember
magyar , ‘ua.’, lásd még: meteorológia (a biológia–biológus és hasonló szópárok mintájára)
További hasznos idegen szavak
kiejtése: grandecca
nagyvonalúság
méltóság, büszkeség
olasz , ← spanyol grandeza ‘ua.’ ← késő latin granditia ‘nagyság’ ← latin grandis ‘nagy’
A meteorológus és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
konyhaművészet cigánypecsenye, rostélyon parázs fölött hirtelen sült hússzeleterdélyi szász flakn, fljekn ‘ua.’, eredetileg ‘foltozáshoz való bőrdarab’ ← német Fleck ‘ua.’
katonai beteg, gyengélkedő, menetképtelen (katona)német marode ← francia maraud ‘lezüllött, roncs ember’ ← latin mala hora ‘rossz óra’
színház álhaj, álszakáll vagy álbajusz rögzítésére használt ragasztószerlatin histriomastix ‘ua.’: lásd még: hisztrió , masztix
kiejtése: kántusz firmusz
zene többszólamú vokális zenében az ellenpont alapját képező fő dallamlatin , ‘ua.’: ← cantus ‘ének, dallam’ ← canere, cantum ‘énekel’ | firmus ‘erős, szilárd’
genetika egy részlet kiesése a kromoszóma genetikai anyagábólangol deletion ‘törlés’, lásd még: deleál
elképzelhető, képzeletbeli
latin , ‘ua.’ ← imaginare ‘elképzel’ ← imago, imaginis ‘kép’
biológia megszokás, az emberi és állati tapasztalatszerzés azon módja, hogy ismételt ingerre gyengül, majd megszűnik az ingerválaszangol habituation ‘ua.’ ← késő latin habituari, habituatus ‘megszokik, szokásszerűvé válik’, lásd még: habitus
kiejtése: szinantropusz
régészet a kínai majomembertudományos latin , ‘ua.’: görög Szinai ‘kínaiak’ | anthroposz ‘ember’
főnév nyelvtan mássalhangzó, csak egy magánhangzóval együtt hangoztatható hangmelléknév zene egybehangzó, összecsengő, összhangzatoslatin consonans, consonantis ‘együtt hangzó, egybehangzó, összhangzatos’, lásd még: konszonál
le vele! kotródjon! pusztuljon!
német Abzug ‘elvonulás, levonás’: ab- ‘el’ | ziehen, zog ‘húz, vonul’ (a fenti jelentéskör a magyarban alakult ki)
stilisztika szólás, beszédfordulat, kifejezésmódnyelvtan (modern nyelvelméletekben) beszédaktuslatin locutio ‘beszéd’ ← loqui, locutus ‘beszél’lásd még: kollokvium , locutorium
tudomány főnév a kibernetika szakemberemelléknév e tudománnyal kapcsolatosmagyar , lásd még: kibernetika (a fizika–fizikus) és hasonló szópárok mintájára)
biológia hólyagcsíra, az embrió kialakulásának kezdeti állomásalatin kicsinyítő képzős blastula ‘csírácska’ ← blastus ← görög blasztosz ‘sarj, csíra’
társadalmi, közösségi
népjóléti, az egyének társadalmi és anyagi helyzetével foglalkozó, a hátrányos helyzetűeket segítő (gondozás, segély)
német sozial ‘ua.’ ← latin socialis ‘társas, hitvestársi, szövetségi’ ← socius ‘társ, szövetséges’ ← sequi, secutus ‘követ’lásd még: szekvens
