szerpentin jelentése
kígyóvonal
éles fordulókkal kanyargó hegyi út
papírkígyó, vékony színes papírcsík (mulatságokon)
ásványtan kőzetrepedésekben kanyargósan lerakódott, puha olajzöld magnéziumszilikát
német Serpentin ‘ua.’ ← késő latin serpentinus ‘kígyószerű’ ← serpens, serpentis ‘kígyó’ ← serpere ‘csúszik, kígyózik’
További hasznos idegen szavak
meteorológia a légkör azonos sűrűségű pontjai által alkotott (felület)
német isopyknisch ‘ua.’: görög iszosz ‘azonos, egyenlő’ | görög püknosz ‘sűrű’
jogtudomány elévülés
latin peremptio ‘meghiúsulás’ ← perimere, peremptum ‘megsemmisít’: per- ‘el, végleg’ | emere ‘vesz’
A szerpentin és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kiejtése: kales
közlekedés lehajtható fedelű, könnyű négyüléses hintó
francia , ‘ua.’ ← német Kalesche ← cseh koleša ‘könnyű négykerekű kocsi’ ← kolo ‘kerék’
kiejtése: grandarmé
történelem az első francia császárság (1804–1815) többszázezres létszámú hadserege, amely nagyrészt megsemmisült az 1812-es oroszországi hadjáratban
francia , ‘nagy hadsereg’: grand ← latin grandis ‘nagy’ | armée ← késő latin armata ‘sereg’ armare, armatum ‘felfegyverez’ ← arma, armorum ‘fegyverek’
színház színpadi előfüggöny, kárpit
olasz kicsinyítő képzős cortina ‘függöny’ ← corte ‘várudvar, a belső udvar válaszfala’ ← késő latin cors, cortis ‘udvar’ ← latin cohors ‘udvar, majorság, zászlóalj’
lásd még: cortes
megvizsgál, vizsgálgat
+ vizsgáztat
latin examinare ‘ua.’ ← latin examen, examinis ‘vizsga’, lásd még: egzámen
geológia vándorkő, gleccser által sodort nagyobb kőtömb, amely a gleccser visszahúzódása után helyben marad
német erratisch ← francia erratique ‘eltévedt’ ← latin errare téved, tévelyeg, bolyong’
játék francia eredetű kétszemélyes kártyajáték, amely a lapok cserélgetésén alapul
francia écarté ‘ua.’ ← écarter ‘elválaszt, eltérít, elhárít’, ered, ‘négyfelé oszt’: é- ← latin ex- ‘el, ki’ | quart ‘negyed’ ← latin quartus ‘negyed(ik)’
közgazdaságtan tőzsdére bevezet (értékpapírt)
német kotieren ‘ua.’ ← francia cote ‘tételszám jegyzékben, leltárban’ ← latin quota , lásd még: kvóta
tudomány nyelvtan
tudományos latin grammatica (ars) ‘nyelvtani (mesterség)’ ← görög grammatiké (tekhné) ‘ua.’ ← grammatikosz ‘az írott nyelvvel kapcsolatos, nyelvtani’ ← gramma, grammatosz , tkp. graph-ma ‘írás, irat, írásjegy’ ← graphó ‘ír’
lásd még: gráf
orvosi a vizelet kórosan csekély mennyisége
tudományos latin , ‘ua.’: lásd még: oligo- | görög uron ‘vizelet’
kiejtése: brölok
művészet óraláncra vagy melltűre akasztva viselt apró, művészi kivitelű csüngő ékszer
francia , ‘ua.’ (talán hangutánó szó eredetű)
kémia a kávé élénkítő hatású alkaloidája
német Koffein ‘ua.’: angol coffee ‘kávé’ | -in (vegyületre utaló toldalék)
zene antifónák gyűjteményét tartalmazó énekeskönyv
középkori latin antiphonale, antiphonarium ‘ua.’, lásd még: antifóna
kiejtése: riszordzsimentó
történelem az osztrák iga lerázásáért és Itália egységesítéséért vívott fegyveres és politikai küzdelem időszaka (1840–1871)
olasz , ‘ua.’, tkp. ‘felkelés, feltámadás’ ← risorgere ← latin resurgere ‘feltámad, újra felemelkedik’, lásd még: resurrectio