szerpentin jelentése
kígyóvonal
éles fordulókkal kanyargó hegyi út
papírkígyó, vékony színes papírcsík (mulatságokon)
ásványtan kőzetrepedésekben kanyargósan lerakódott, puha olajzöld magnéziumszilikát
német Serpentin ‘ua.’ ← késő latin serpentinus ‘kígyószerű’ ← serpens, serpentis ‘kígyó’ ← serpere ‘csúszik, kígyózik’
További hasznos idegen szavak
rablás, útonállás
latin , ‘ua.’ ← latro ‘rabló, útonálló’, eredetileg ‘zsoldos katona’ ← görög latreuó ‘zsoldért szolgál’
orvosi érmetszés
tudományos latin phlebotomia ‘ua.’: görög phlebon ‘ér’ | tomé ‘metszés’ ← temnó ‘vág, metsz’
A szerpentin és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
rablólovag
német Raubritter ‘ua.’: rauben ‘rabol’ | Ritter ‘lovag’ ← reiten ‘lovagol’
lásd még: rapsic
kiejtése: imperfektum
nyelvtan elbeszélő múlt, félmúlt az indoeurópai nyelvek igeidőrendszerében
latin , ‘ua.’, tkp. ‘befejezetlen’: in- ‘nem’ | lásd még: perfectum
kiejtése: adnekszitisz
orvosi méhfüggelék-gyulladás
tudományos latin , ‘ua.’: adnexum ‘méhfüggelék’ ← adnectere, adnexum ‘hozzáfüggeszt’ | -itisz (gyulladásra utaló toldalék)
régi hagyományokat őrző, régimódian családias, egyszerű (életmód, szokások)
lásd még: patriarchális
kémia ezüstnitrát oldatával végzett csapadékos titrálás (térfogatos elemzés)
német Argentometrie ‘ua.’: lásd még: argentum | görög metreó ‘mér’
vallás, politika az erkölcsi vagy közéleti romlottság ostorozója
latin purificator ‘ua.’, lásd még: purifikál
ásványtan a kőzetásványok parányi kristályainak keletkezésével és meghatározásával foglalkozó résztudomány
lásd még: mikro- , mineralógia
orvosi dögvész, döghalál, fekete halál
latin , ‘járvány, dögvész, veszedelem’ ← ?
megvesztegethető, megvásárolható, lefizethető
romlott, züllött, becstelen
német korrupt ‘ua.’ ← latin corruptus ‘megrontott’, lásd még: korrumpál
színház két szereplőre írt lírai színmű
latin duo ‘kettő’ | lásd még: dráma
biológia az izomszövet egyik fehérjéje
tudományos latin alpha-actinin ‘ua.’, lásd még: alfa , aktin
közgazdaságtan pénzzel támogat
közgazdaságtan (egy vállalkozás, terv) költségeit fedezi
német finanzieren ← francia financer ‘ua.’, lásd még: finánc
orvosi féloldali sorvadás
tudományos latin hemiatrophia ‘ua.’, lásd még: hemi- , atrófia
bizalmas rojt, szegély
bizalmas kirojtosodás
hazai német kicsinyítő képzős fransl ‘ua.’ ← német Franse ‘rojt’ ← francia frange ← népi latin *frimbia ← latin fimbriae ‘ua.’ ← fibra ‘szál, rost’