obligó jelentése

kereskedelem kötelezettség, tartozás
átvitt értelemben erkölcsi kényszer
német Obligo ‘ua.’ ← olasz obbligo ‘kötelezettség’ ← obbligare ← latin obligare ‘kötelez’, lásd még: obligál

További hasznos idegen szavak

mesdames

kiejtése: medám

hölgyeim
francia többes szám, lásd még: madame

concerto grosso

kiejtése: koncsertó grosszó

zene a teljes (vonós)zenekari együttes és kisebb hangszercsoport szólamainak váltakozó játékán felépülő barokk zenemű
olasz, ‘ua.’, tkp. ‘vastag, tömött versenymű’: lásd még: concerto | grosso ‘vastag, sűrű, nagy’ ← latin grossus ‘vaskos, nagy, sűrű’

A obligó és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

ordinárium

vallás katolikus miserend
vallás katolikus szertartáskönyv
+közgazdaságtan rendes évi költségvetés
latin, ‘ua.’, lásd még: ordinárius

poliploidia

genetika az a kóros jelenség, hogy az ivarsejt kromoszómaszerelvénye a haploid állapotnak háromszorosa vagy még többszöröse
angol polyploidia ‘ua.’, lásd még: poliploid

lepidodendron

növénytan fosszilis pikkelyes törzsű fafajta a karbon korszakból
tudományos latin, ‘ua.’: görög lepisz, lepidosz ‘halpikkely’ | dendron ‘fa’

drehus

bizalmas vasesztergályos
magyar drehál ‘esztergályoz’ ← német drehen ‘forgat, esztergályoz’

fonográf

műszaki hangokat viaszhengerre rögzítő készülék, a gramofon elődje
angol phonograph ‘ua.’: görög phóné ‘hang’ | lásd még: -gráf

brachiosaurus

kiejtése: brahhioszaurusz

állattan a dinoszaurusszal rokon őshüllő, amelynek hossza elérte a húsz métert
tudományos latin, ‘ua.’: görög brakhion ‘mellső láb’ | szaurosz ‘gyík’

opinio communis

kiejtése: opínió kommunisz

közvélemény
latin, ‘ua.’: opinio ‘vélekedés’ ← opinari ‘vélekedik’ | communis ‘közös’, lásd még: kommuna

à forfait

kiejtése: aforfe

kereskedelem az áruknak tömegben, átalányban való eladása
francia, ‘halmazban, egészben’ ← forfeit ‘óvadék’, eredetileg ‘kihágás, bűntett’ ← késő latin forisfactum ‘kihágás, bírság’: foris ‘kívül, túl’ | facere ‘csinál’

preveniál

megelőz, elejét veszi
latin praevenire, praeventum ‘ua.’, tkp. ‘eléje vág’: prae- ‘előre’ | venire ‘jön’

sostenuto

kiejtése: szosztenútó

zene visszafogottan, kimérten (adandó elő)
olasz, ‘ua.’ ← sostenere, sostenuto ‘tart, megtart, fenntart’ ← latin sustinere ‘ua.’: su(b)s ‘fel’ | tenere ‘tart’

autoszérum

orvosi a beteg szervezetből vett vérsavó mint oltóanyag
tudományos latin autoserum ‘ua.’, lásd még: auto-, szérum

konnektor

villamosság elektromos hálózati csatlakozó, dugaszoló aljzat
angol connector ‘ua.’ ← connect ‘összekapcsol’, lásd még: konnexió

stósz

halom, rakás
német Stoss ‘löket, rakás’ ← stossen ‘lök’