Idegenszótár

géniusz jelentése

  • vallás isteni szellem az ókori rómaiaknál, aki a születéstől a halálig oltalmazta az egyént
  • átvitt értelemben rendkívüli tehetség, nagy szellem, lángész
  • latin genius ‘védő szellem’ ← (gi)gnere, genitum ‘nemz’
  • lásd még: gén

További hasznos idegen szavak

linea

  • vonal, sor, írás
  • latin, ‘vonal’, eredetileg ‘lenfonál, mérőzsinór’ ← lineus ‘lenből való’ ← linum ‘len’
  • magyar len
  • lásd még: linóleum

fonokardiográf

  • orvosi a szívhangokat felerősítő és így vizsgáló készülék
  • angol phonocardiograph ‘ua.’: görög phóné ‘hang’ | kardia ‘szív’ | lásd még: -gráf
A géniusz és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

effektív

  • valós, tényleges, meglévő
  • felhasználható, hasznosítható
  • kereskedelem rendelkezésre álló, készenlétben álló
  • hatásos, hatékony, hathatós
  • + jelenlegi, mostani
  • német effektiv ← francia effectif ‘ua.’, lásd még: effektus

cirfandli

  • jó minőségű fehérborszőlő
  • ebből készült könnyű, száraz fehérbor, szilváni
  • hazai német zierfandl ‘ua.’ (népetimológiás alak, mintha a Zier ‘dísz’ és fandl ‘edény’, lásd még: fándli összetétele volna) ← német Silvaner ‘szilváni’

kravál vagy kravall

  • zendülés
  • csődület, botrányos helyzet
  • veszekedés, patália
  • német Krawall ← bajor grebell ‘ua.’ ← latin rebellio, lásd még: rebellió

szibiláns

  • nyelvtan sziszegő hang
  • tudományos latin sibilans ‘ua.’ ← sibilare ‘fütyül, sziszeg’

pneu

gótikus

  • művészet a gótikához tartozó, annak stílusjegyeit viselő
  • csúcsíves
  • német gotisch ‘ua.’, lásd még: gótika

kanafória

  • hegedűgyanta
  • nyelvjárás bedörzsölésre való szesz
  • + akasztófa
  • latin (resina) Colophonia ‘kolophóni (gyanta)’ ← görög Kolophón, gyantakiviteléről híres ókori görög város (a magyar szóban lfn←nfr hangátvetés és elhasonulás történt)
  • lásd még: kolofónium

defetista

  • kishitű, önfeladó (személy), aki háborúban a harc kilátástalanságát hirdeti, csüggedést kelt
  • német Defätist, ‘ua.’, lásd még: defetizmus

hisztológia

  • orvosi szövettan, a testszövetekkel foglalkozó orvostudományi ág
  • tudományos latin histologia ‘ua.’: lásd még: hiszto-, -lógia

professzionális

  • hivatásos
  • szakmai
  • angol, francia professional ‘ua.’, lásd még: professzió

baziliszkusz

  • mitológia sárkánygyík, legendás ókori lény, amely pillantásával öl
  • állattan tarajos leguán
  • latin basiliscus ‘ua.’ ← görög kicsinyítő képzős basziliszkosz ‘kígyófajta’, tkp. ‘kis király’ ← baszileusz ‘király’ (az id. Plinius szerint a ~ fején látható fehér foltok koronához hasonlítanak)

polimetilmetakrilát

  • kémia az 1930-as évektől plexiüveg néven gyártott műanyag kémiai neve
  • lásd még: poli-, metil-, metakril(sav)

heterotrófia

  • állattan egy élőlény azon tulajdonsága, hogy más élőlények szerves anyagával táplálkozik
  • növénytan egyes növények (pl. a rovaremésztők) szerves anyaggal való táplálkozása
  • tudományos latin heterotrophia ‘ua.’, lásd még: heterotróf