pozitúra jelentése
(furcsa) testhelyzet
mesterkélt, színpadias testtartás
latin positura ‘ua.’ ← ponere, positum ‘elhelyez’
lásd még: ponál
További hasznos idegen szavak
kiejtése: zsúr fiksz
fogadónap, előkelő házban a hét kijelölt napja, amikor meghívás nélkül is fogadnak látogatókat
francia , ‘kitűzött nap’: lásd még: zsúr , fix
számítástechnika egy vállalat vagy intézmény hálózatában a belső érintkezést megkönnyítő egyedi szoftver
angol intraware ‘ua.’, lásd még: intra- , (szoft)ver
A pozitúra és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
irodalom disztichonban írt lírai költemény
irodalom (a 19. század óta) tűnődő vagy borongós hangulatú költemény
irodalom panaszdal, kesergő, gyászdal, gyászének
latin elegia ← görög többes szám elegeia ‘ua.’ ← elegeion ‘disztichon’: VAGY ← (?) óörmény elegni ‘nádsíp’, VAGY görög elegosz ‘sírvers, gyászdal’
lásd még: elógium
ízléstelen, ízlést sértő
latin in- ‘nem’ | lásd még: esztétikus
egyidejűsítés
műszaki berendezések, járművek mozgásának időbeli egymáshoz igazítása
filművészet beszélt idegen szöveg átültetése a hazai nézők nyelvére
fényképezés a villanólámpa és a zár működésének összehangolása
angol synchronization ‘ua.’, lásd még: szinkronizál
kémia arzéntrioxid, erősen mérgező fehér kristályos vegyület
+ kémia elemi arzén
tudományos latin arsenicum ‘arzénből való’, lásd még: arzén
orvosi az immunrendszer elemeit hasznosító orvosi kezelés
lásd még: immúnis , terápia
tan, tanítás, elmélet
elv, rendszer
latin doctrina ‘tanítás, tan, tudás’ ← docere, doctum ‘tanít’
lásd még: docens
farsang, a nagyböjtöt megelőző mulatságok időszaka
jelmezes (farsangi) ünnepély, népünnepély, felvonulás, mulatság
német Karneval ← olasz carnevale ‘ua.’, eredete vitatott: VAGY ← olasz carnelevale ← középkori latin carnelevarium ‘a hús elvétele, félretétele’: latin caro, carnis ‘hús’ | levare ‘könnyít, csökkent’, VAGY ← latin carne, vale! ‘hús, isten veled!’, VAGY ← latin carrus navalis ‘evezős gálya’, tkp. ‘hajó-szekér’ (februárban ünnepélyek keretében indult újra a hajózási idény Itáliában); a legvalószínűbb az első magyarázat
lásd még: karneol
tánctervező, koreográfiát készítő táncművész
német Choreograph ‘ua.’, lásd még: koreográfia
művészet talpas és füles ókori görög ivóserleg
építészet korai keresztény bazilikák átriumának kútja
görög , ‘serleg’
nyelvtan önmagában is szótagot alkotó hang
latin sonans ‘ua.’ ← sonare ‘hangzik’ ← sonus ‘hang’
hajlam, hajlamosság, fogékonyság
latin praedispositio ‘ua.’, lásd még: pre- , diszpozíció
kiejtése: herrenfolk
történelem a más népek feletti uralomra hivatott "felsőbbrendű" északi fajta, azaz a német nép (a német nácizmus ideológiája szerint)
német Herrenvolk ‘úr-nép’: Herr ‘úr’ | Volk ‘nép’
közgazdaságtan olyan akkreditív ügylet, amelyet váltóval egyenlítenek ki
lásd még: rembours , akkreditív
biológia a citoplazmától elkülönült (egy vagy több) sejtmaggal bíró (sejt, egysejtű)
tudományos latin eucaryota ‘ua.’, tkp. ‘helyes magvú’: görög eu ‘jól’ | karüotész ‘magvas’ ← karüosz ‘mag’, tkp. ‘dió’ (a dió–mag kapcsolatról lásd még: nukleusz)
biológia végrehajtó, működtető anyag, szabályozó fehérje az élő szervezetben
anatómia idegvégződés az izomban, mirigyben, festéksejtben stb., amely a központi idegrendszer utasításait továbbítja
angol effector ‘ua.’ ← latin efficere , lásd még: efficiens