szub- jelentése
(tudományos szóösszetételek előtagjaként) al-, alatti, pl. szubdiakónus, szubtrópus
orvosi hiányos, elégtelen, pl. szubacid orvosi enyhe, kisebb fokú, pl. szubakut latin sub ‘alatt’
További hasznos idegen szavak
meteorológia a kicsapódó aeroszolcseppek vagy felhőcseppek felfogására való készüléktudományos latin inpactor ‘ua.’, tkp. ‘kicsapó’ ← impingere, inpactum ‘rácsap, kicsap’: in- ‘bele’ | pangere ‘üt, csap, rögzít’
A szub- és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kémia valamely közegben finom eloszlásban lévő részecskékből álló (rendszer)német dispers , ‘ua.’, lásd még: diszpergál
orvosi zömök, kövérkés, hízásra hajlamos, derűs és kiegyensúlyozott kedélyű (testi és lelki alkat)tudományos latin pycnicus ‘ua.’ ← görög püknosz ‘vastag, erős, tömör’
jogtudomány, nyelvtan, irodalom szövegkörnyezet, szövegösszefüggéslatin contextus ‘összefüggés’: con- ‘együtt’ | textus ‘szövet, szöveg ← texere, textum ‘sző’lásd még: textília
kémia szerves hulladékanyagok rothasztásával előállított, energiatermelésre használható gázlásd még: bio- , gáz
irodalom a belletrisztikával kapcsolatosnémet belletristisch ‘ua.’, lásd még: belletrisztika
kiejtése: keiloszkizisz
orvosi ajakhasadás, ajakhasadék, nyúlajaktudományos latin , ‘ua.’: görög kheilosz ‘ajak’ | szkhiszisz ‘hasadás’ ← szkhidzó ‘hasít’lásd még: szkizma
biokémia a sejtek felszíni plazmamembránját alkotó fehérjék összefoglaló nevelatin integere ‘befed’: in- ‘be’ | tegere ‘fed’ | -in (vegyületre utaló toldalék)lásd még: integumentum , tóga
fizika rezgő rendszerinformatika elektromágneses rezgéseket előállító generátorangol oscillator ‘ua.’, lásd még: oszcillál
színház zenekísérettel előadott pantomimjátéklásd még: mimus , dráma
alkalmazott, átdolgozott, feldolgozott
lásd még: adaptál
anatómia a gyomorkapuhoz vezetőlatin pyloricus ‘ua.’, lásd még: pilorus
lényegbe vágó, döntő fontosságú
újkori latin crucialis ‘döntést kívánó’, tkp. ‘kereszt alakú’ ← crux, crucis ‘kereszt’ (útelágazás kereszt alakú útjelzőjéről, amely ponton döntenünk kell, merre megyünk tovább)lásd még: cruise , krejcli , krucifix
fizika hirtelen nyomáscsökkenésfizika túlnyomásos rendszerben a túlnyomás csökkenése vagy megszűnéseangol decompression ‘ua.’: latin de- ‘el’ | lásd még: kompresszió
rézrozsda
német ‘ua.’, régi tükörfordítás a középkori latin viride Hispanicum ‘ua.’, tkp. ‘spanyolországi zöld’ nyomán: grün ‘zöld’ | span(isch) ‘spanyol’
