monszun jelentése
meteorológia a tenger és a szárazföld között évszakonként váltakozó irányú és jellegű szél Délkelet-Ázsiában
angol monsoon ← portugál monçăo ‘ua.’ ← arab mauszim ‘kedvező évszak, széljárás’, tkp. ‘kedvező időszak’ (zarándoklatra, aratásra, szüretre stb.)
További hasznos idegen szavak
szépírás, művészi kézírás
német Kalligraphie ‘ua.’: görög kallosz ‘szépség’ | lásd még: -gráfia
A monszun és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
anatómia kifolyó, továbbvivő (vezeték, pl. mirigyekből)
tudományos latin , ‘ua.’: latin de- ‘le, el’ | ferre ‘visz’
árverésen ráígér, felülígér
játék (egyes kártyajátékokban) magasabb értékű játék bejelentésével igyekszik a játék irányítását megszerezni
német lizitieren ← latin gyakorító licitari ‘ráígér, árverez’ ← liceri, licitum ‘ua.’ ← licere ‘eladó, elkel’
rettenthetetlenség
latin aphobia ‘ua.’: görög a- ‘nem’ | lásd még: fóbia
álcázás, rejtés, takargatás
francia camouflage ‘álcázás, elterelés’, lásd még: kamuflál
oktatás protestáns kollégiumok diákjainak adománygyűjtő útja az intézmény és az egyház javára
latin supplicatio ‘ua.’, tkp. ‘könyörgés’, lásd még: szuplikál
kiejtése: ekszodoncia
orvosi az a fogorvosi felfogás, hogy a gócos fogakat mindenképp ki kell húzni
tudományos latin , ‘ua.’: ex- ‘el, ki’ | görög odusz, odontosz ‘fog’
lásd még: odontológia
orvosi rendellenes helyen lévő levegőzárvány a szervezetben
tudományos latin pneumatosis ‘ua.’ ← görög pneuma ‘levegő, szél’ | -ózis (kóros folyamatra utaló toldalék)
kiejtése: eó ipszó
épp azért, már csak azért is
természetesen, magától értetődően
latin , ‘ua.’ ← id ipse ‘az maga, éppen az’: id ‘az’ | ipse ‘maga’
kiejtése: csao
bizalmas szervusz, szia
olasz , ‘ua.’ ← velencei olasz sćao kiejtése: szcsao ← olasz schiavo ← késő latin sclavus ‘szolga, rabszolga’, ti. ‘a szolgája (vagyok)’
anatómia mirigyalakú
tudományos latin , ‘ua.’: görög adén, adenosz ‘mirigy’ | latin forma ‘alak’
dicsőség, kitüntetés, megtiszteltetés
méltóság
latin decorum ‘kidíszített dolog, dísz’ ← decorus ‘illő, ékes, díszített’ ← decere ‘illik’
pontoskodó, aprólékos, aggályos
kínos
német penibel ← francia pénible ‘ua.’ ← peine ‘kín, fáradság’ ← latin poena ‘kín, bosszú, büntetés’
haramia, útonálló, rabló, zsivány
német Bandit ← olasz bandito ‘ua.’, tkp. ‘száműzött’ ← bandire, bandito ‘száműz’ ← germán (pl. ófelnémet , óangol bannan ‘kihirdet, megparancsol, megtilt’)
lásd még: banális
kiejtése: elájeszing
számítástechnika fűrészfogasság a számítógépes rajz görbületében
angol , ‘ua.’: ← alias ‘áljel’ ← latin alias ‘másként’ ← alius ‘más’