pátosz jelentése
hév, szenvedély, emelkedettség
szónokiasság, dagály, fellengzősség
görög pathosz ‘szenvedés, indulat, szenvedély’ ← paszkhó ‘elvisel, elszenved’lásd még: patergia , patetikus , pato-
További hasznos idegen szavak
szemlél, fürkész
kitalál, kiötöl
magyar okulál ‘néz’ ← latin oculare ‘megvilágít, felderít’ ← oculus ‘szem’ Χ magyar szemlél
ásványtan kálitimsó, egyhajlású rendszerben kristályosodó kálium-alumínium-szulfáttudományos latin kalinit ‘ua.’: lásd még: kálium | -it (ásványra utaló toldalék)
A pátosz és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
űrkutatás kétalkotós, kétkomponensű (rakéta-hajtóanyag)latin bi(s) ‘kétszer’ | latin propellere ‘előrehajt’, lásd még: propeller
orvosi vizelési zavar, nehéz vizeléstudományos latin dysuria ‘ua.’: görög düsz- ‘gyengén, hibásan’ | uron ‘vizelet’
nyomdászat nyomóforma-másolat előállításaátvitt értelemben merev egyformaság, gépies ismétlődésnémet Stereotypie ‘ua.’, lásd még: sztereotip
növényi ingermozgás, melynek során egyes növényi részek, szervek a tengelytől elhajló irányban növekednek
tudományos latin epinastia ‘ua.’: görög epi- ‘rajta’ | nasztosz ‘tömör’ ← nasszó ‘megtöm’
orvosi normális mértékű sejtelhalás a szervezetben a sejtállomány cseréje sorántudományos latin apoptosis ’ua.’ ← görög apoptószisz ’elhullás, levélhullás’: apo- ’el’ | ptószisz ’esés, hullás’ ← (pi)ptó ’esik, hull’
orvosi vallási tébolytudományos latin hieromania ‘ua.’: görög hierosz ‘szent’ | lásd még: mánia
negyedrész
+ negyedóra
városnegyed, lakónegyed
tájék, környék
középfelnémet virtail , német Viertel ‘negyed’: vier ‘négy’ | Teil ‘rész’
geológia a perm és karbon időszak átmenete alatt képződött rétegek jelzőjelásd még: perm , karbon
politika, szociológia félreszorít, háttérbe szorít, a társadalom vagy a politikai élet peremére szoríthazai latinos képzés a marginális nyomán
katonai szakaszvezetőnémet Zugsführer ‘ua.’: Zug ‘katonai szakasz’ ← ziehen, zog ‘húz’ | Führer ‘vezető, vezér’ ← führen ‘vezet’
kiejtése: kabine noár
történelem a gyanús levelek ellenőrzésére alakult részleg a régi francia postaszolgálatbanátvitt értelemben titkosszolgálat, kémkedés, információgyűjtésfrancia , ‘ua.’, tkp. ‘fekete szoba’: lásd még: kabinet | noir ← latin niger ‘fekete’
