pátosz jelentése
hév, szenvedély, emelkedettség
szónokiasság, dagály, fellengzősség
görög pathosz ‘szenvedés, indulat, szenvedély’ ← paszkhó ‘elvisel, elszenved’lásd még: patergia , patetikus , pato-
További hasznos idegen szavak
a világmindenségre vagy annak jelentős részére kiható
fizika, csillagászat a világűrrel kapcsolatos (sugárzás, sebesség stb.)az űrrepüléssel, űrkutatással kapcsolatos
angol cosmic ← tudományos latin cosmicus ‘ua.’ ← görög koszmikosz ‘a mindenségre vonatkozó’, lásd még: kozmosz
A pátosz és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
argó (ittas vagy leitatott embert) kizsebeljiddis merkezzen ‘fosztogat’
növénytan a növényállományban és a növények felszínén kialakuló mikroklimatikus viszonyokkal foglalkozó tudományáglásd még: fito- , klimatológia
kiejtése: boccettó
művészet szobor első, nyers vázlata agyagból, viaszból, gipszbőlművészet kinagyolt, be nem fejezett szoborolasz kicsinyítő képzős , ‘ua.’, tkp. ‘bimbó’
ösztön, ösztönzés
latin instinctus ‘ösztönzés, inger’ ← instinguere, instinctum ‘ingerel, ösztökél’, tkp. ‘az ösztökével szurkál’: in- ‘bele’ | stinguere ‘szúr’
zene kamarahang, normál á hangzene hangvillazene hangterjedelemzene orgonaregiszterzene ókori görög oktávátvitt értelemben érzelmi skála, kifejezéskészletangol, német diapason ‘ua.’ ← görög dia paszón (khordón) ‘végig az összes (hangon, húron)’ ← pasz, pantosz ‘minden’
vallás szertartásos zsidó családi étkezés a kovásztalan kenyér ünnepének első két estéjénhéber , ‘ua.’, tkp. ‘rend’
geológia vulkáni kitörésből származó apró kődarabokolasz többes szám , ‘ua.’ ← lapillo ‘kövecske’ ← latin kicsinyítő képzős lapillus ‘ua.’ ← lapis ‘kő’
kiejtése: grend szlem
játék mind a 13 ütés elnyerése bridzsjátszmábansport a világ négy legnagyobb nemzetközi teniszversenyén (New York, Wimbledon, Párizs, Melbourne) egyazon évben aratott győzelmi sorozatangol , ‘ua.’: grand ← francia grand ← latin grandis ‘nagy’ | slam ‘minden ütés elnyerése’ ← ?
helyettesítő
latin substituens ‘ua.’, lásd még: szubsztituál
melléknév a taktikai szabályoknak megfelelőtervszerű, ügyes, kiszámított
ravasz, ügyeskedő (személy)
főnév a katonai taktika szakemberelatin tacticus ← görög taktikosz ‘a harcrend mestere, harcász’
villamosság galvanoszkóppal végzett vizsgálatangol galvanoscopy ‘ua.’, lásd még: galvanoszkóp
kiejtése: armalkollit
ásványtan az Apolló 11 legénysége által a Holdról lehozott átlátszatlan, kékesszürke anizotróp lemezes ásványangol , ‘ua.’: Arm(strong), Al(drin), Coll(ins) , a három űrhajós neve | -it (ásványra utaló toldalék)
