Idegenszótár

poszt jelentése

  • katonai őrhely, őrállomás, várta
  • + őrszem
  • állás, tisztség, beosztás
  • állomáshely
  • német Post ‘katonai állomás, őrhely, posta’ ← francia poste ‘ua.’, lásd még: posta

További hasznos idegen szavak

novilúnium

  • csillagászat újhold
  • tudományos latin, ‘ua.’: latin novus ‘új’ | luna ‘hold’

kripton

  • kémia a nemesgázok közé tartozó elem, amelyet izzólámpák töltésére is használnak
  • német Krypton ‘ua.’ ← görög krüptosz ‘rejtett’ (ez az elem sokáig "rejtőzködött", csak későn sikerült felfedezni)
A poszt és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

dupla

  • kettős, kétszeres
  • nagyadag (kávé, tömény ital)
  • növénytan tömött szirmú (virág)
  • latin duplus, dupla, duplum ‘kétszeres, kettős’: duo ‘kettő’ | -plus (a ~ vagy a duplex mellékalakja, vagy a görög diploosz ‘kettős’ mintájára született)

inspektor

  • felügyelő, ellenőr, felülvizsgáló
  • német Inspektor ‘ua.’, lásd még: inspiciál

bokhara

  • textilipar főleg kék és vörös színben, nyolcszögű mintákkal készülő, finoman csomózott keleti szőnyeg
  • Buhara üzbég város nevének régebbi változata

pneumatolit

  • geológia pneumatolízis útján keletkezett mélységi magmás kőzet
  • angol pneumatolyt(ic) ‘ua.’, lásd még: pneumatolízis

tacheometria

  • földrajz gyors terepfelmérő eljárás a távolságok és magasságok egyidejű mérése alapján
  • angol tacheometry ‘ua.’, lásd még: tacheométer

endogámia

  • biológia beltenyészet
  • társadalomtudomány az a szokás, hogy adott népcsoport tagjai csak egymás között házasodhatnak
  • biológia önmegtermékenyítés
  • tudományos latin endogamia ‘ua.’: lásd még: endo- | görög gamosz ‘házasság’
  • lásd még: exogámia

omnivor

  • állattan mindenevő
  • német omnivor ← latin omnivorus ‘ua.’: omnis ‘minden, egész’ | vorare ‘fal’

proporció

  • arány, viszony, arányosság
  • arányosítás
  • + arányos adózás
  • latin proportio, proportionis ‘arányos rész’: pro- ‘gyanánt, szerint’ | portio ‘adag, rész’, lásd még: porció

pszichopátia

  • orvosi betegesen zavart lelkiállapot
  • orvosi kóros lelki alkat
  • tudományos latin psychopathia ‘ua.’: lásd még: pszicho- | görög pathosz ‘betegség’

elektroneurográfia

  • orvosi az idegingerület vezetési sebességének mérése, változásainak grafikus rögzítése mint vizsgálati módszer belső sérülések, elváltozások felderítésére
  • tudományos latin electroneurographia ‘ua.’, lásd még: elektron1, neuron, -gráfia

hieratikus

  • történelem papi (pl. óegyiptomi írás, a hieroglif írás egyszerűsített formája)
  • angol hieratic ← görög hieratikosz ‘papi’ ← hierateia ‘papi tisztség’ ← hierosz ‘szent’

girométer

  • műszaki forgó mozgások sebességének mérésére való eszköz
  • német Gyrometer ‘ua.’: görög gürosz ‘kör’ | metreó ‘mér’

ambipoláris

  • mindkét előjelű (pozitív és negatív) elektromos részecskék részvételével zajló (pl. diffúzió)
  • angol ambipolar ‘ua.’: latin ambi ‘körül, kétfelé’ ← görög amphi- ‘ua.’ | lásd még: poláris

labirintus

  • útvesztő, +tömkeleg
  • nyírott sövényfalakból kialakított, zegzugos kerti útvesztő reneszánsz és barokk díszkertekben
  • művészet egyes középkori templomok padlózatán kőmozaikból kialakított útvesztő
  • átvitt értelemben szövevény, kuszaság, összevisszaság
  • anatómia a belső fül ívjárata
  • latin labyrinthus ← görög labürinthosz ‘folyosók bonyolult rendszere egyiptomi és krétai királyi palotákban’ ← (?) labrüsz ‘kettős bárd mint a királyi hatalom jelvénye’ ← lüdiai vagy hettita