obligál jelentése

  • kötelez, lekötelez
  • latin obligare, obligatum ‘leköt, kötelez, elzálogosít’: ob- ‘hozzá’ | ligare ‘köt’
  • lásd még: liga

További hasznos idegen szavak

ortodoxia

  • ortodox vallási felfogás
  • ragaszkodás valamely tan dogmáihoz
  • tudományos latin, görög orthodoxia ‘ua.’, lásd még: ortodox
A obligál és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

lepidoblaszt

  • geológia pikkelyes vagy lemezes szövet metamorf kőzetben
  • angol lepidoblast ‘ua.’: görög lepisz, lepidosz ‘halpikkely’ | blaszté ‘rügy, hajtás’

fiat piscis

kiejtése: fiat piszcisz
  • legyen hal (az adomabeli apát e szókkal "változtatta át" a sonkát böjti napon)
  • átvitt értelemben a bűn átminősítése erénnyé
  • latin, ‘ua.’: lásd még: fiat | piscis ‘hal’

fenszterli

  • reményteli ácsorgás, leselkedés az imádott nő ablaka alatt
  • hazai német kicsinyítő képzős fensterl ‘ua.’ ← német Fenster ‘ablak’ ← latin fenestra ‘falnyílás, lőrés, ablak’
  • lásd még: defenesztráció, fenestratio, fenestella

sterilizátor

  • orvosi fertőtlenítő, csírátlanító berendezés
  • német Sterilisator ‘ua.’, lásd még: sterilizál

blamál

  • bizalmas szégyenbe, kínos helyzetbe hoz
  • bizalmas lejárat, leéget
  • német blamieren ‘ua.’ ← francia blâmer ‘helytelenít, hibáztat’ ← késő latin blasphemare ‘káromol, szid’ ← latin blasphemia, lásd még: blaszfémia

bála

  • köteg (gyapjúból), göngyöleg
  • középfelnémet balleófelnémet ballo ‘ua.’

bonc

  • vallás buddhista pap vagy szerzetes
  • politika megbízóitól elidegenedett, a szervezeti apparátusban tevékenykedő magas rangú szakszervezeti funkcionárius
  • német Bonze ‘buddhista pap’ ← portugál bonce ← japán bonzo ‘ua.’ ← kínai fan-seng ‘istenfélő ember’

szkafander

  • űrruha, űrhajósok légmentesen záró, túlnyomásos öltözete
  • angol scaphander ‘ua.’: görög szkaphé ‘csónak, hajó’ | anér, androsz ‘férfi, ember’

monophonia

konkordizmus

  • vallás a Bibliának a tudománnyal való összehangolását szorgalmazó egyházi irányzat
  • tudományos latin concordismus ‘ua.’, lásd még: konkordál, -izmus

disszertál

  • tudomány tudományos értekezést készít
  • értekezik, fejteget
  • latin gyakorító dissertare, dissertatum ‘fejteget, taglal’ ← disserere, dissertum ‘kifejt, megbeszél’: dis- ‘szét’ | serere ‘illeszt, fűz’

adszorbeál

  • kémia (szilárd anyag) gázokat és folyadékokat köt meg a felületén
  • német adsorbieren ‘ua.’: latin ad- ‘hozzá’ | sorbere ‘szív, szürcsöl’
  • lásd még: abszorbeál, szorpció

infernális

  • pokoli, alvilági
  • késő latin infernalis ‘ua.’, lásd még: infernó

Spirochaeta pallida

kiejtése: szpirohéta …
  • orvosi baktérium, a vérbaj kórokozója
  • tudományos latin, ‘ua.’: lásd még: spirochaeta | pallidus ‘sápadt’ ← pallere ‘sápad’