obligál jelentése

  • kötelez, lekötelez
  • latin obligare, obligatum ‘leköt, kötelez, elzálogosít’: ob- ‘hozzá’ | ligare ‘köt’
  • lásd még: liga

További hasznos idegen szavak

manipulál

  • kezel (anyagot, szerszámot)
  • ravaszkodik, ügyeskedik, mesterkedik
  • folyamatos visszaélést követ el
  • ravaszul és közvetetten befolyásol, terel, irányít (egyént, közvéleményt)
  • német manupulierenfrancia manipuler ‘ua.’ ← újkori latin manipulare ‘kezel’ ← latin manipulus ‘katonai egység’, lásd ott

szociológus

  • tudomány társadalomkutató, a szociológia szakembere
  • magyar, lásd még: szociológia (a biológia–biológus és hasonló szópárok mintájára)
A obligál és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

bináris

  • fizika kettős állapotú
  • matematika kettes alapú (számrendszer)
  • latin binaris ‘ua.’ ← bini ‘két-két, kettesével’

hematocitopénia

  • orvosi a sejtes elemek arányának csökkenése a vérben
  • tudományos latin haematocytopaenia ‘ua.’: lásd még: hematocita | latin paene ‘alig’

disztinkció

  • különbségtétel
  • + kitüntetés
  • latin distinctio ‘megkülönböztetés’, lásd még: disztingvál

raport

  • kihallgatás, jelentéstétel
  • német Rapportfrancia rapport ‘ua.’ ← rapporter ‘visszahoz, beszámol, jelentést tesz’: latin re- ‘vissza’| ad- ‘hozzá’ | portare ‘visz’
  • lásd még: riport

inverz

  • matematika fordított, megfordított (művelet, függvény)
  • ellenkező, ellentett
  • német invers ‘ua.’, lásd még: invertál

celofán

  • vékony, átlátszó, természetes (cellulóz) alapú műanyag hártya
  • francia cellophane márkanév: cellu(lóz) (lásd ott) | görög (dia)phan(ész) ‘átlátszó’: dia ‘át’ | phainomai ‘látszik’

exc-

ergonómia

  • tudomány a munka gazdaságos megszervezésével, a szerszámok célszerű kialakításával és az optimális munkafeltételekkel foglalkozó műszaki tudomány
  • tudományos latin ergonomia ‘ua.’: görög ergon ‘munka’ | nomosz ‘törvény’

marrizmus

  • nyelvtan a nyelv felépítmény voltát és osztályjellegét tételező tudománytalan elmélet, amely két évtizeden át a szovjet nyelvészet hivatalos irányzata volt
  • N. J. Marr grúz nyelvkutatóról, az elmélet megalkotójáról | lásd még: -izmus

hekk

  • állattan ízes húsú, szálkátlan tengeri hal
  • német Heck ‘ua.’

komprimál

pakszus

naiva

  • színház drámai szende, ártatlan fiatal lány (mint színpadi szerepkör)
  • ilyen szerepeket alakító színésznő
  • német Naive ‘ua.’, lásd még: naiv

szupergén

  • genetika szorosan kapcsolódó gének együttese, amely egységként öröklődik
  • lásd még: szuper-, gén

epimition

  • irodalom mese vagy történet tanulsága
  • görög epimüthion ‘ua.’: epi- ‘után’ | müthosz ‘mítosz, mese’