kurrens jelentése
melléknév folyó, folyamatban lévő
kereskedelem kelendő
gyakori, közkeletű, divatos
könyvtártudomány folyamatosan megjelenő, még le nem zárt (folyóirat)
főnév nyomdászat kisbetű
+ jogtudomány körözvény, körözőlevél
latin currens, currentis ‘futó, folyó’ ← currere ‘fut’
lásd még: inkurrens , konkurens , korzó , král , kurír , kurzív , kurzor , kurzus , rekurrens
További hasznos idegen szavak
borókapálinka, fenyőpálinka
szlovák borovička ‘ua.’ ← borovka ‘boróka’ ← borovica ‘erdei fenyő’
biokémia a hormon előanyaga
lásd még: pro- , hormon
A kurrens és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
orvosi pajzsmirigytúltengés
tudományos latin hyperthyreosis ‘ua.’: görög hüper ‘felett, túl’ | latin thyreus ‘pajzsmirigy’ ← görög thüreosz ‘pajzs’ | -ózis (kóros folyamatra utaló toldalék)
politika egy szűkebb terület érdekeit képviselő, annak önállóságáért küzdő felfogás, törekvés
irodalom táji sajátságok jelentkezése irodalmi vagy más művekben
nyelvtan tájszó, egy tájra jellemző nyelvi sajátság
német Regionalismus ‘ua.’, lásd még: regionális , -izmus
zene kíséret szerkesztése dallamhoz
egyeztetés, összehangolás
német Harmonisation ‘ua.’, lásd még: harmonizál
művészet üvegszerű máz (kerámián), fénymáz
konyhaművészet cukormáz
német Glasur ‘ua.’ ← glasieren ‘mázzal bevon’ ← Glas ‘üveg’
kiejtése: aszteriszk
nyomdászat a csillag mint nyomdai jel: *
francia , ‘ua.’, tkp. ‘csillagszerű’ ← görög asztér ‘csillag’
földrajz negyedkör, a földi délkör negyedrésze
hajózás helymeghatározásra régebben használt szögmérő csillagászati eszköz
német Quadrant ‘ua.’ ← latin quadrans ‘negyedrész’, lásd még: kvadrál
meteorológia sarki, sarkvidéki (ciklon, éghajlat)
csillagászat, űrkutatás a központi égitest egyenlítői síkjára merőleges (keringési pályasík)
kémia a két atom eltérő elektronegativitása miatt kiegyensúlyozatlan (kötés, molekula)
átvitt értelemben szöges, szélsőséges, sarkalatos (ellentét)
tudományos latin polaris ‘ua.’ ← latin polus ‘a földtengely sarkpontja’, lásd még: pólus
kiejtése: morbusz cöruleusz
orvosi újszülött bőrének kékes színezete szívelégtelenség okozta oxigénhiány miatt
latin , ‘kék betegség’: morbus ‘betegség’ | coeruleus ‘égszínkék’ ← coelum ‘ég’ (ll ←rl elhasonulás)
orvosi hajlékony orvosi műszer a test belsejének tükrözéses vizsgálatára
angol endoscope ‘ua.’: lásd még: endo- | görög szkopeó ‘néz, vizsgál’
optika egyik oldalán sík, a másikon homorú (lencse)
német plankonkav ‘ua.’: latin planus ‘sík’ | lásd még: konkáv
lásd még: plánum
felvág, henceg
megtéveszt, beugrat
lásd még: blöff
kiejtése: san roajal
irodalom a ballada virtuóz változata, 14–16. századi francia versforma
francia , ‘ua.’, tkp. ‘királyi ének’: lásd még: chant | royal ‘királyi’ ← roi ‘király’ ← latin rex, regis ‘ua.’
konyhaművészet japán étel apróra vágott nyers halból, reszelt retekkel és szójaszósszal
japán , ‘ua.’: szasi ‘darabokra tép’ | mi ‘hús’