kongeniális jelentése
rokon szellemű
hasonlóan nagy tehetségű, rokon tehetségű
zene a műhöz méltó színvonalú (tolmácsolás)
latin congenialis ‘ua.’: latin con- ‘együtt, egymáshoz illő’ | genius ‘szellem’, lásd még: géniusz
Helytelen a kiejtése: konzseniális ejtés!
További hasznos idegen szavak
alkalmazkodik, beilleszkedik, megtalálja a helyét
lásd még: akkomodál
A kongeniális és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
garázda módon viselkedik, duhajkodik, botrányt okoz
német diáknyelvi randalieren ‘ua.’: bajor-osztrák rand ‘csődület’ Χ Skandal ‘botrány’, lásd még: skandalum
stilisztika értelmileg nem szükséges, díszítő szerepű értelmező, pl. "Mondá Lajos, a nagy király " (Arany)
görög epexegeszisz ‘ua.’, tkp. ‘szétnyújtás’ ← epexagó ‘felvonultat, elnyújt’: epi- ‘újra’ | exagó ‘kitágít, eltérít’: ex- ‘ki’ | agó ‘vezet’
meteorológia gomolyfelhő
tudományos latin cumulus ‘ua.’, tkp. ‘halom, rakás’
fodrász
német Friseur ← francia friseur ‘ua.’, lásd még: frizíroz
földrajz a szárazföldi jégtakaró kialakulásával, változásaival és felszínalakító munkájával foglalkozó tudományág
angol glaciology ‘ua.’: latin glacies ‘jég’ | lásd még: -lógia
cirkuszművész, mutatványos, kötéltáncos, légtornász, bűvész
német Artist ‘ua.’ ← francia artiste ‘művész’ ← latin ars, artis ‘művészet, mesterség’
orvosi felébresztés, felélesztés
tudományos latin suscitatio ‘ua.’ ← suscitare, suscitatum , tkp. su(b)s-citare ‘felkelt, feléleszt’: su(b)s- ‘alul, lentről fel’ | gyakorító citare ‘megmozgat, hív, idéz’ ← ciere, citum ‘mozdít’
kémia folyadékok és gázok helyváltoztatása hártyán és hajszálcsöveken át elektromos erőtér hatására
kémia ezen az elven alapuló víztelenítési eljárás a bányászatban
lásd még: elektro- , ozmózis
vallás szövegmagyarázó, Biblia-magyarázó
középkori latin exegeta ‘ua.’ ← görög exégétész ‘vezető, tanácsadó, jóslatok magyarázója’, lásd még: exegézis
erkölcsileg lezüllik
elveszti fegyelmezettségét, kötelességtudását, erkölcsi tartását
lásd még: demoralizál