kongeniális jelentése

  • rokon szellemű
  • hasonlóan nagy tehetségű, rokon tehetségű
  • zene a műhöz méltó színvonalú (tolmácsolás)
  • latin congenialis ‘ua.’: latin con- ‘együtt, egymáshoz illő’ | genius ‘szellem’, lásd még: géniusz
  • Helytelen a kiejtése: konzseniális ejtés!

További hasznos idegen szavak

bajadér

  • indiai templomi táncosnő
  • német Bajadereportugál bailadeira ‘táncosnő’ ← bailar ‘táncol’, lásd még: balett

policentrizmus

A kongeniális és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

inkurrencia

  • kereskedelem eladhatatlan, felhalmozódott áruk, elfekvő készlet
  • német Inkurrenz ‘ua.’, lásd még: inkurrens

benignitás

  • orvosi betegség, főleg daganat jóindulatú jellege
  • tudományos latin benignitas ‘ua.’ ← benignus ‘jóságos, jóindulatú’, tkp. ‘jót okozó’: bene ‘jól’ ← bonus ‘jó’ | (gi)gnere ‘nemz, okoz, létrehoz’

defloráció

  • orvosi a szűzhártya átszakítása (az első közösüléskor vagy műtéti úton)
  • átvitt értelemben megbecstelenítés, megszeplősítés
  • tudományos latin defloratio ‘ua.’, lásd még: deflorál

pirogránit

  • a természetes gránithoz hasonló, burkolóanyagként használt kiégetett kerámia
  • lásd még: piro-, gránit

provanszál

  • nyelvtan főnév a középkorban Dél-Franciaországban beszélt, irodalmilag nagy fontosságú újlatin nyelv
  • melléknév e nyelven írott, vele kapcsolatos
  • francia provençal ‘Provence tartományból való’ ← latin (Gallia) Provincia ‘(Gallia) tartomány’, lásd még: provincia

biomechanika

  • biológia az állati és emberi szervezet mechanikai berendezésével, ennek funkcióival foglalkozó tudományág
  • lásd még: bio-, mechanika

devalváció

  • közgazdaságtan pénz leértékelése, árfolyamcsökkentés
  • leértékelődés, értékvesztés, elértéktelenedés
  • német Devalvationfrancia dévaluation ‘ua.’, lásd még: devalvál

spermatocid

  • orvosi spermiumölő
  • tudományos latin spermatocida ‘ua.’: lásd még: sperma | latin -cida ‘-ölő’ ← caedere, (ce)cidi ‘öl’

kivi

2
  • növénytan Új-Zélandról elterjedt kúszónövény, szőrös barna héjú, belül zöld és nedvdús, C-vitaminban gazdag gyümölcsöt terem
  • angol kiwi (fruit) ‘kivi(gyümölcs)’ ← kiwi ‘az új-zélandiak csúfneve (a sziget jelképének számító madárról), lásd még: kivi1

epilál

  • szőrtelenít
  • német epilierenfrancia épiler ‘ua.’: é-latin e(x)- ‘ki’ | pilus ‘szőr’

magnézia

  • kémia magnézium-oxid, fehér por, gyomorsavtúltengés ellen szedett gyógyszer
  • angol magnesia ‘ua.’, lásd még: magnézium

háklis

  • bizalmas bogaras, szeszélyes, finnyás, akadékos
  • bajor-osztrák hakl, hakli ‘kényes, finnyás, válogatós’

kontraindikáció

  • orvosi ellenjavallat
  • tudományos latin contraindicatio ‘ua.’, lásd még: kontra-, indikáció