divízió jelentése

  • katonai hadosztály
  • tudomány osztály, tagozat (mint rendszertani kategória)
  • latin divisio ‘(fel)osztás’ ← dividere, divisum ‘feloszt’: dis- ‘szét’ | viduus ‘özvegy’, tkp. ‘megfosztott’

További hasznos idegen szavak

grafikon

  • tudomány mennyiségi összefüggéseket szemléletesen, koordinátarendszerben ábrázoló (görbe) vonal
  • görög semlegesnemű graphikon ‘rajzolt dolog’ ← graphikosz ‘rajzos’, lásd még: grafikus

invulnerábilis

  • sebezhetetlen, sérthetetlen
  • latin invulnerabilis ‘ua.’: in- ‘nem’ | lásd még: vulnerábilis
A divízió és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

au fait

kiejtése: ofe, ofé
  • jól értesült, tájékozott
  • francia, ‘tényszerűn, a tényhez’: aulatin ad ille ‘ahhoz’ ← faitlatin factum ‘tény’ ← facere, factum ‘csinál’

bajrám

  • vallás a ramadánt követő két nagy mohamedán ünnep közös neve
  • török, ‘ua.’, tkp. ‘ünnepség’ ← perzsa, ‘ua.’

rayé

  • textilipar a saját anyagából csíkozott vászon vagy selyem kelme
  • francia, ‘ua.’ ← rayer ‘csíkoz’ ← raie ‘vonal, barázda’ ← népi latin riga ‘ua.’ ← kelta (pl. gall rica, ír rech ‘barázda’)

asztrál-

  • (spiritiszta elképzelés szerint) átszellemített, éterikus, a halál után tovább élő (test)
  • angol astral- ‘ua.’, tkp. ‘a csillagokkal kapcsolatos’, lásd még: asztrális

slamperáj

  • lomposság, rendetlenség
  • gondatlanság, hanyagság
  • magyarnémet schlampig ‘rendetlen’, lásd még: slampos (a krájzleráj, puceráj és hasonlók mintájára)

à fonds perdu

kiejtése: afomperdü
  • kereskedelem veszteségként könyvelendő el, leírandó
  • francia, ‘ua.’ tkp. ‘az elveszett alaphoz’: fonds ‘tőke, alap’, lásd még: fundus | perdre ‘elveszt’ ← latin perdere ‘ua.’: per- ‘el, félre’ | dare ‘ad’

paragenetikus

  • geológia a paragenezisen alapuló, vele kapcsolatos
  • lásd még: para-, genetikus

mohamedán

  • vallás az iszlám híve, muzulmán, muszlim
  • újkori latin MohammedanusMohamed alapító próféta nevéből (arabul Muhammad, tkp. ‘dicséretre méltó’)
  • lásd még: mahomet

piknit

  • ásványtan a topáz szálas vagy rudas, tömör változata
  • angol pycnite ‘ua.’: görög püknosz ‘vastag, erős, tömör’ | -it (ásványra utaló toldalék)

abonens

  • előfizető
  • német abonnentfrancia abonnent ‘ua.’ ← francia abonner ‘előfizet’, lásd még: abonál

germanománia

  • németrajongás, kritikátlan rajongás mindenért, ami német
  • lásd még: germán, mánia

imperatív

  • + parancsoló
  • szükségszerű, kényszerű, kényszerítő, elkerülhetetlen
  • német imperativfrancia imperatif ‘ua.’, lásd még: imperativus