lakrimogén jelentése
katonai, kémia, orvosi könnyfakasztó (gáz, vegyület gőze)
német lakrimogen ‘ua.’: latin lacrima ‘könny’ | lásd még: -gén
További hasznos idegen szavak
anatómia idegsejtek csomópontja, átkapcsolódási helye
tudományos latin synapsis ‘ua.’ ← görög szünapszisz ‘érintkezés, kapcsolódási pont’: szün- ‘együvé’ | apszisz ‘hajlás, kötés’ ← aptó ‘köt’
kivétel
jogtudomány ellenvetés, kifogás, tiltakozás
latin exceptio ‘kivétel’, lásd még: excipiál
A lakrimogén és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
földrajz térképet új felmérés nélkül, szerkesztéssel állít elő
német kartographieren ‘ua.’, lásd még: kartográfia
kiejtése: epifánia
mitológia az istenség személyes és jótékony megjelenése az emberek között
történelem a hellenisztikus és késő római uralkodóknak mint istenségeknek megjelenése, látogatása
vallás vízkereszt, a Háromkirályok látogatásának ünnepe
középkori latin epiphania ‘ua.’ ← görög epiphaneia ‘megjelenés, megmutatkozás’ ← epiphainomai ‘megmutatkozik’: epi- ‘rajta’ | phainomai ‘látszik’
lásd még: fantázia
biológia társulás növény-, ill. állatfajok között
tudományos latin coenosis ‘ua.’: görög koinosz ‘közös’ | -ózis (folyamatra utaló toldalék)
biológia tavakban élő, az ottani viszonyokat kedvelő (élőlény)
angol limnophilous ‘ua.’: görög limné ‘tó’ | philó ‘kedvel’
oroszbarát
angol, német russophil ‘ua.’: latin Russia ‘Oroszország’ | görög philó ‘kedvel’
művészet foltmaratás, szakaszos maratással készült árnyalt rézkarc
német Aquatinta ← olasz acquatinta ‘ua.’, tkp. ‘megfestett víz’: acqua ← latin aqua ‘víz’ | tinto ‘festett, színezett’ ← latin tingere, tinctum ‘áztat, fest’
fennkölt, magasröptű, átszellemült
latin sublimis ‘fenti, fent lebegő, magasztos’: sub- ‘alatt, alulról fel’ | limen, liminis ‘küszöb’
kereskedelem felszámolás, kiárusítás
jogtudomány eltörlés, megsemmisítés
sajtó kivégzés, kiirtás
angol, német liquidation ‘ua.’, lásd még: likvidál
stilisztika valaminek kifejezése az ellentéte tagadásával (pl. nem buta, azaz okos)
görög antenantioszisz ‘ua.’: anti- ‘ellen’ | enantiosz ‘ellentétes’, tkp. ‘átellenben’ ← anti ‘ellen, szemben’
csillagászat a bolygók és csillagok állásának meghatározására szolgáló egyszerű szögmérő eszköz az ókorban és a középkorban
latin astrolabium ‘ua.’: lásd még: asztro- | görög labisz ‘fogó, csipesz’
történelem felkelő nemes, nemesi felkelő (a magyar rendiség korában)
+ zendülő, lázadó
latin insurgens ‘ua.’ ← insurgere, insurrectum ‘felemelkedik, felkel’: in- (nyomósító) | surgere , eredetileg surrigere , tkp. sub-rigere ‘felkel, felemelkedik’: sub- ‘lentről fel’ | regere ‘irányít’
földrajz hosszúsági (kör, fok)
fizika hosszanti, hosszirányú (rezgés, hullám)
latin , ‘ua.’, lásd még: longitudo
kiejtése: fíldvörk
szociológia terepmunka, interjúk révén való adatgyűjtés
angol , ‘ua.’: field ‘mező, föld, terep’ | work ‘munka’
mezőgazdaság (bort) frissen készült hordóban érlel, hogy a fa ízanyagai a borba kerüljenek
francia barriqe ‘hordó’ ← népi latin kicsinyítő képzős *barriculus ‘hordódonga’ ← késő latin barra ‘rúd’
lásd még: bár