flastrom jelentése
sebtapasz, ragtapasz
szépségtapasz
átvitt értelemben vigasz, gyógyír, fájdalomdíj
középkori latin (em)plastrum ‘tapasz, gipszburkolat’ ← görög emplasztron , eredetileg emplaszton ‘vakolás’ ← emplasszó ‘agyaggal vagy viasszal beborít’ | en- ‘be’ | plasszó ‘formáz’
lásd még: plasztik , plasztikus
További hasznos idegen szavak
pompás, mesteri, parádés
ügyes, talpraesett
huszáros, merész, vakmerő
lásd még: bravúr
fizika az atom által elnyelt sugárzási adag pontos meghatározása
orvosi nagyon pontos (gyógyszer)adagolás
tudományos latin dosimetria ‘ua.’: lásd még: dózis | görög metreó ‘mér’
A flastrom és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
textilipar apró csomó a szálon vagy a szövetben
német Noppe ‘ua.’
kereskedelem áruk kivitelével foglalkozó személy, cég
német, francia exporteur ‘ua.’, lásd még: exportál
tiszteletadás, hódolat
latin reverentia ‘ua.’ ← reverens, reverentis ’tisztelő, hódoló’ ← reverere ’tisztel’: re- (nyomatékos) | vereri ’tisztel, fél’
matematika ezrelék
latin , ‘ezrenként’: per- ‘által, -ként’ | mille ‘ezer’
kiejtése: kavajola
színház régi dél-itáliai népi bohózat
Cava városról, amelynek lakói butaságukról híresedtek el
építészet báboskorlát: áttört kő mellvéd erkélyek, tetőpártázatok, teraszok, lépcsők szegélyeként
francia balustrade ‘ua.’, lásd még: baluszter
kiejtése: ariózó
zene rövidebb, áriaszerű szakasz recitativón belül
zene áriaszerűen (adandó elő)
olasz , ‘áriaszerű’, lásd még: ária
tudomány energetikával foglalkozó, az energiagazdálkodást irányító szakember
magyar , ‘ua.’, lásd még: energetika (a fizika–fizikus és hasonló szópárok mintájára)
kiejtése: tabatier
burnótszelence, dohányszelence
francia , eredetileg tabaquičre , ‘ua.’ ← tabac , lásd még: tabak
állattan álláb
tudományos latin pseudopodium ‘ua.’: lásd még: pszeudo- | görög kicsinyítő képzős podion ‘lábacska’ ← pusz, podosz ‘láb’
állattan gyors lábú észak-afrikai egypúpú teve, dromedár
arab , ‘ua.’
bántalmazás, tettleges sértés
latin insultus ‘gúny, sértés’, lásd még: inzultál