flastrom jelentése
sebtapasz, ragtapasz
szépségtapasz
átvitt értelemben vigasz, gyógyír, fájdalomdíj
középkori latin (em)plastrum ‘tapasz, gipszburkolat’ ← görög emplasztron , eredetileg emplaszton ‘vakolás’ ← emplasszó ‘agyaggal vagy viasszal beborít’ | en- ‘be’ | plasszó ‘formáz’
lásd még: plasztik , plasztikus
További hasznos idegen szavak
textilipar egyik vagy mindkét oldalán bolyhos pamut- vagy gyapjúszövet
német Flanell ← angol elhasonulásos flannel ‘ua.’, eredetileg flannen ← walesi (kymri) gwlan ‘gyapjú’
A flastrom és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kiejtése: abszencium ablegátus
történelem távollévő (országgyűlési követ) képviselője a rendi országgyűlésen
latin , ‘ua.’: latin absens , lásd még: abszentál | lásd még: ablegátus
orvosi visszérgyulladás
tudományos latin phlebitis ‘ua.’: görög phlebon ‘ér’ | -itisz (gyulladásra utaló toldalék)
spanyol lendület
hevület, szárnyalás
német Schwung ‘ua.’ ← schwingen ‘leng, lendül’
műszaki gázégős berendezésnek a kéménybe beépített huzatbiztosítója
fizika irányeltérítő, irányváltó berendezés
angol deflector , ‘ua.’ ← latin deflectere, deflexum ‘elhajlít’: de- ‘le, el’ | flectere ‘hajlít’
kiejtése: kelidónium
növénytan vérehulló fecskefű
tudományos latin , ‘ua.’ ← görög khelidón ‘fecske’
történelem nemesi-katonai kaszt a hűbéri Japánban
ennek tagja
angol, német samurai ← japán , ‘az, aki szolgál’
diplomácia kiküldetés, követség, követi megbízás
jogtudomány kihelyezés valaminek a birtokából
latin exmissio ‘ua.’ ← exmittere ‘kiküld’: ex- ‘ki, el’ | mittere ‘küld’
lásd még: emittál , intermittens , misszále , misszilis , misszió
sport a szabadon választott gyakorlatok együttese műkorcsolyázásban
német Kür ‘ua.’, tkp. ‘választás, válogatás, összeállítás’ ← kiesen, kor ‘választ’
fizika kilengés
fizika a rezgő pontnak az egyensúlyi állapottól mért pillanatnyi kitérése
orvosi megnyúlás vagy gyógyászati célú megnyújtás (pl. csonté)
csillagászat bolygó kitérése
tudományos latin elongatio ‘ua.’: e(x)- ‘ki, fel’ | longus ‘hosszú’
jogtudomány meghatalmazott, jogi képviselő
+ jogtudomány ügyész
történelem (az ókori Rómában) helytartó
latin procurator ‘intéző, kormányzó’ ← procurare, procuratum ‘felügyel, más ügyében eljár’: pro- ‘-ért, helyett’ | cura ‘gond, gondoskodás’
sport csúcs, csúcsteljesítmény, csúcseredmény
angol record ‘ua.’, eredetileg ‘feljegyzés, emlékezetes eset’ ← ófrancia record ‘tanúság, tanúsítvány’ ← latin recordari ‘megemlékezik, emlékeibe idéz’: re- ‘vissza’ | cor, cordis ‘szív, értelem, elme’
lásd még: kordiális
orvosi bonctan
orvosi a test belső felépítése
valaminek a boncolgatásos, részletekbe menő vizsgálata
latin anatomia ← görög anatomé ‘boncolás’ ← anatemnó ‘felmetsz, boncol’: ana- ‘fel, szét’ | temnó ‘vág’
lásd még: atom , templárius , tomográf
kémia mesterséges (transzurán) radioaktív elem, ezüstfehér képlékeny fém
a kaliforniai Berkeley városról, ahol először előállították
valószínű, hihető, elfogadható
német plausibel ‘ua.’← latin plausibilis ‘tetszést érdemlő, tetszetős, helyeselhető’, tkp. ‘megtapsolható’ ← plaudere, plausum ‘tapsol’
lásd még: explodál