defektoszkópia jelentése
műszaki anyagok rejtett hibáinak vizsgálata röntgenezéssel vagy más, az anyagot nem károsító módszerrelangol defectoscopy ‘ua.’: lásd még: defektus | görög szkopeó ‘néz, vizsgál’
További hasznos idegen szavak
leszáll, földet ér (repülőgép, ejtőernyős)
német landen ‘partot ér, földet ér’ ← Land ‘föld, szárazföld’
kigőzölög, elpárolog
kigőzöl, elpárologtat
latin evaporare ‘ua.’: e(x)- ‘ki, el’ | vaporare ‘gőzöl’ ← vapor ‘pára, gőz’
A defektoszkópia és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kémia az ecetsavtartalom mérésére szolgáló eszköztudományos latin acetimeter ‘ua.’: lásd még: acetát | görög metreó ‘mér’
orvosi elektromos eszköz kóros szövetek roncsolására, kiégetésérenémet , ‘ua.’: lásd még: elektro- , kauter
geológia nagyobb állóvizek mélységi övezetetudományos latin profundalis regio ‘ua.’: profundus ‘mély’: pro- ‘előre, mentén’ | fundus ‘alap, fenék’ | lásd még: régió
mezőgazdaság talajszint emelése iszapréteg ráterítésévelnémet Kolmation ‘ua.’ ← olasz colmata ‘feltöltés’ ← colmo ← latin culmus ‘csúcs, tetőpont’lásd még: kulminál
orvosi szájsebész, fogorvosmagyar , lásd még: sztomatológia (a biológia–biológus és hasonló szópárok mintájára)
gazd hasznot hajtó, jövedelmező, nyereségesnémet lukrativ ← középkori latin lucrativus ‘ua.’ ← lucrari, lucratus ‘nyer, kap’ ← lucrum ‘haszon, nyereség’
kiejtése: konka aurikulare
anatómia fülkagylótudományos latin , ‘ua.’: lásd még: concha | kicsinyítő képzős auricula ‘fül, fülcimpa’ ← auris ‘fül, hallás’
kiejtése: pró menze
havonta, egy hónapra
latin , ‘ua.’: pro- ‘-ért, -ként’ | mensis ‘hónap’
zene a zenés mise ötödik tételea latin szöveg kezdőszava: Benedictus (qui venit in nomine Domini) ‘Áldott (ki az Úr nevében jön)’, lásd még: benedikció
zene zenei motívum ismétlései más-más hangfokonzene a mise változó részeinek egyike a gregorián énekbena szerkezeti részek kapcsolódási rendje (valamely rendszerben)
sorozat
latin sequentia ‘sor, kíséret, követők’, lásd még: szekvens
kétbalkezes, gyámoltalan, balsors üldözte ember
német, jiddis Schlemihl ‘ua.’ ← héber se-lo-mo-il ‘semmire sem alkalmas’
ellenszegül, ellenáll, ellentmond
latin opponere, oppositum , tkp. ob-ponere ‘szembeállít, ellene vet’: ob- ‘ellen, szembe’ | ponere ‘helyez’lásd még: exponál , imponál , komponál , transzponál
ásványtan a kvarchoz megtévesztésig hasonló, üvegfényű kristályokat alkotó berilliumszilikátnémet Phenakit ‘ua.’: görög phenax ‘csaló, szélhámos’
