kokon jelentése

állattan rovargubó, selyemhernyógubó
francia cocon ‘ua.’ ← coque ‘tojáshéj, dióhéj’ ← latin concha ← görög konkhé ‘kagylóhéj’
lásd még: kokon, triconcha

További hasznos idegen szavak

castellanus

kiejtése: kasztellánusz

várnagy, várparancsnok
középkori latin. ‘ua.’, eredetileg ‘várlakó’ ← kicsinyítő képzős castellum, lásd ott

dióda

informatika kételektródos elektroncső
német Diode ‘ua.’: görög di- ‘kétszer’ | hodosz ‘út’

A kokon és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

hexóda

villamosság hatelektródos, négyrácsos elektroncső
német Hexode ‘ua.’: görög hex(a) ‘hat’ | hodosz ‘út’

onkocitológia

orvosi a daganatos sejtekkel foglalkozó tudományág
tudományos latin oncocytologia ‘ua.’, lásd még: onkocita, -lógia

krétikus

irodalom az antik időmértékes verselés ritkábban használt verslába, egy hosszú, egy rövid és egy hosszú szótagból áll
latin creticus ← görög krétikosz ‘ua.’, tkp. ‘krétai’ ← Krété ‘Kréta szigete’

potométer

növénytan a növények párologtatásának mérésére szolgáló berendezés
latin potus ‘ivás’ ← potare, potum ‘iszik, felszív’ | görög metreó ‘mér’

mitográfia

mítoszkutatás, mítoszleírás, mítoszirodalom
tudományos latin mythographia ‘ua.’, lásd még: mítosz, -gráfia

kongruens

megegyező, megfelelő, összeillő
matematika egybevágó
latin congruens, congruentis ‘ua.’, lásd még: kongruál

nacsalnyik

elöljáró, főnök
orosz. ‘ua.’ ← nacsalo ‘kezdet, vminek az eleje, él’ ← nacsatj ‘kezd’

erogén

orvosi nemi izgalmat kiváltó
orvosi érintéssel nemi izgalomra gerjeszthető (testtáj)
német erogen ‘ua.’: görög erósz ‘érzéki szerelem’ | lásd még: -gén

ad honores

kiejtése: ad honóresz

címzetes, tiszteletbeli
latin, ‘ua.’ ad ‘-hoz, mellé’ | honos, honoris ’tisztelet’

barkohba

játék szóbeli társasjáték, amelyben egy elrejtett szót "igen" és "nem" feleletek alapján kell kitalálnia a kérdezőnek
arámi Bar Kohhba ‘Csillag Fia’, Bar Kosziba zsidó szabadsághős nevéből (magyar névadás a 20. század első éveiből, amikor a játék kialakult pesti kávéházi körökben egy Bar Kohhbával kapcsolatos legendás történet nyomán)

moralitás

erkölcsösség, erkölcs
irodalom vallásos erkölcsi tanítást tartalmazó allegorikus késő középkori színjáték
német Moralität ← francia moralité ‘ua.’, lásd még: morális

homomorfózis

biológia elvesztett szervnek azonossal való pótlódása, újra kialakulása
tudományos latin homomorphosis ‘ua.’: lásd még: homomorf | -ózis (folyamatra utaló toldalék)

páciens

orvosi (orvos által kezelt) beteg
bizalmas illető, pasas
német Patient ‘ua.’ ← latin patiens, patientis ‘tűrő, szenvedő’ ← pati, passus ‘tűr, szenved’
lásd még: passió

agrokémia

mezőgazdaság a vegyszeres növényvédelem és talajjavítás tudománya
lásd még: agro-, kémia

szürrealizmus

művészet az 1920-as években elterjedt művészeti irányzat, amely a szabad képzettársítások, álmok és látomások, a tudat alatt kavargó ösztönélet kifejezésére törekszik
francia surréalisme ‘ua.’: sur ← latin super ‘felett’ | réalisme, lásd még: realizmus