kokon jelentése

állattan rovargubó, selyemhernyógubó
francia cocon ‘ua.’ ← coque ‘tojáshéj, dióhéj’ ← latin concha ← görög konkhé ‘kagylóhéj’
lásd még: kokon, triconcha

További hasznos idegen szavak

kodek

informatika egy készülékbe épített kóder és dekóder együttese
angol codec ‘ua.’, lásd még: kó(der), dek(óder)

A kokon és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

kriptogén

tudomány rejtett eredetű
német kryptogen ‘ua.’, lásd még: kripto-, -gén

szimpla

melléknév egyrétű, egyszeres, sima
egyszerű, jelentéktelen, köznapi, átlagos
együgyű, ostoba
+ főnév kis adag (feketekávé)
régi német simpla ← középkori latin simplus ‘egyszeri, egyszeres’ ← latin simplex ‘egyszerű, mesterkéletlen, együgyű’, lásd még: szimplex

respektábilis

tiszteletre méltó, tekintélyes
latin respectabilis ‘ua.’, lásd még: respektál

parabázis

színház az antik görög komédia közjátéka, amelyben a kórus vagy a karvezető a közönséghez fordulva a szerző véleményét, ismert személyekre és aktuális eseményekre való szatirikus célzásait tolmácsolta
tudományos latin parabasis ← görög parabaszisz ‘ua.’, tkp. ‘oldalt lépés’: lásd még: para- | baszisz ‘lépés’ ← bainó ‘jár’

pudli

állattan uszkár, egykor vízi vadászatnál használt kutyafajta
német Pudel(hund) ‘ua.’ ← pudeln ‘tocsog, vízben gázol’

albumóz

orvosi a fehérjének az emésztés során keletkező terméke
német Albumose ‘ua.’ ← tudományos latin albumosus ‘fehérjeszerű’ ← albumen, lásd még: albumin

inter-

(tudományos szóösszetételek előtagjaként) közötti
(sok újkeletű összetételben, az internacionális kiragadott előtagjaként) nemzetközi, világ-
(ritkán) -beli, belsejéhez tartozó
latin inter ‘között, közé’

aszimmetrikus

matematika részaránytalan, féloldalas, egyenlőtlen, szabálytalan
német asymmetrisch ‘ua.’, lásd még: aszimmetria

metilez

kémia valamely vegyületbe metilgyököt épít be
lásd még: metil-

remittenda

kereskedelem visszáru
sajtó lapárusoknál eladatlanul megmaradt lapmennyiség
latin többes szám semlegesnemű, ‘ua.’ ← remittendum ‘visszaküldendő’, lásd még: remittál

kuprizmus

orvosi rézmérgezés
tudományos latin cuprismus ‘ua.’: cuprum ‘réz’ | lásd még: -izmus

sine ira et studio

kiejtése: színe íra et sztudió

harag és részrehajlás nélkül, pártatlanul, elfogulatlanul
latin, ‘ua.’: sine ‘nélkül’ | ira ‘harag’ | studium ‘törekvés, vonzalom, kedvezés’ ← studere ‘törekszik, támogat, tanul’

devitrifikáció

geológia természetes és mesterséges üveg szerkezetének átrendeződése szilárd kristályos rendszerbe
latin de- ‘le, el’ | lásd még: vitrifikáció