plasztron jelentése
keményített ingmell
sport mellvédő párnázat (vívásban)francia plastron ‘ua.’, eredetileg ‘mellpáncél’ ← középkori latin plastrum ‘gipszburkolat’, lásd még: piaszter
További hasznos idegen szavak
kémia szerves molekulából nikkel katalizátorral kénatomot hasít lelatin de- ‘el’ | sulfur ‘kén’
simít, egyenget (festendő falat)
lásd még: glett
A plasztron és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
öltözködés csizmanadrág, lovaglónadrágangol többes szám breeches ‘térdnadrág’ ← óangol többes szám brek ‘ua.’ ← brok ‘comb, nadrágszár’
jogtudomány nem törvényes, el nem ismert, el nem fogadottpolitika jogtalan, jogosulatlantudományos latin illegitimus , tkp. in-legitimus ‘törvénytelen’: in- ‘nem’ | legitimus , eredetileg legitumus ‘törvénytisztelő’: lex, legis ‘törvény’ | tuere ‘őriz, véd’
repülés az anyahajóról felszálló repülőgép kezdősebességét megnövelő berendezésrepülés a pilótát vészhelyzetben az ülésével együtt kivető s ejtőernyővel leszálló szerkezetangol catapult ‘ua.’, lásd még: katapulta
újezüst, kínaezüst, pakfon (fémötvözet)
német Alpacca márkanév
kiejtése: … gréka
művészet a bizánci formák és stíluselemek a korai olasz festészetben (a reneszánsz művészeti irodalom szakszava)olasz , ‘görög modor’: lásd még: manier(izmus) | greco ← latin graecus ‘görög’
orvosi csírátlan, csírátlanított, csíramentesterméketlen, meddő, magtalan, nemzésre képtelen
kopár, rideg, puszta, üres
német steril ‘ua.’ ← latin sterilis ‘meddő’
vallás keresztút, Jézus kínszenvedésének és halálának története az evangéliumi szövegbenennek dramatizált változata: passiójáték
ennek oratóriumszerű feldolgozása
latin Passio (Domini Nostri Jesu Christi) ‘(a mi Urunk Jézus Krisztus) kínszenvedése’ ← pati, passus ‘szenved’lásd még: páciens , pasziánsz , passzíbilis , passzió , passzív
vallás, filozófia előzetes létezés, a lélek létezése a testtel való egyesülés előttközépkori latin praeexistentia ‘ua.’: prae- ‘előtt, előbb’ | lásd még: egzisztencia
meghívás
latin invitatio ‘ua.’, lásd még: invitál
történelem főnév városlakó, városi polgárnagypolgár, tőkés
melléknév polgári, tőkésfrancia bourgeois ‘polgár, városlakó’ ← bourg ‘város’ ← középkori latin burgus ‘erődített hely’ ← ófelnémet burg ‘vár’ ← bergan ‘véd, fedez’
tudomány fallosszal kapcsolatos, arra utalólélektan a saját nemi szervekre irányuló érdeklődéssel jellemezhető (fázis a gyermek szexuális fejlődésében Freud tana szerint)tudományos latin phallicus ‘ua.’ ← latin phallus ← ‘hímvessző’, lásd még: fallosz
orvosi a hímvesszőből kilövellt ondótudományos latin eiaculatum ‘ua.’, lásd még: ejakulál
alaktalan, formátlan, torz
tudományos latin difformis , tkp. dis-formis ‘alaktalan, torz’: dis- ‘el, szét’ | forma ‘alak’
