flaszter jelentése

  • kő vagy aszfalt útburkolat
  • német Pflaster ‘ua.’ ← középkori latin (em)plastrum ‘sebtapasz, gipszborítás’, lásd még: flastrom

További hasznos idegen szavak

bridzs

  • játék a whistből kifejlődött, két páros által francia kártyával játszott kártyajáték
  • angol bridge, korábban biritch ‘ua.’ ← ?

ice tea

kiejtése: ájsztí
  • jeges tea, főleg hűtve fogyasztott tea alapú, többféleképp ízesített üdítő ital
  • angol, ‘ua.’: ice ‘jég’ | tea ← maláj teh ← dél-kínai te ‘ua.’
  • Kerülendő az öszvér kiejtése: ájsztea kiejtés!
A flaszter és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

brasero

kiejtése: braszeró
  • művészet hordozható széles parázstartó rézserpenyő szobák melegítésére
  • spanyol, ‘ua.’ ← brasa ‘parázs’ ← ?

antiklerikális

interveniál

  • közbelép, közbenjár
  • latin intervenire, interventum ‘közbelép, közbenjár’: inter- ‘között, közbe’ | venire ‘jön’

andrang

  • bizalmas nagy érdeklődés valami iránt
  • német Andrang ‘tülekedés, tolongás’: an- ‘rá’ | drängen ‘nyom, szorít’

juridika

  • igazságszolgáltatás
  • ausztriai német Juridiknémet Jurisdiktionlatin jurisdictio ‘ua.’, lásd ott

assai

kiejtése: asszaji
  • zene nagyon (zenei utasítás mellett)
  • olasz, ‘ua.’ ← latin ad satis ‘elégségig’: ad ‘-ig’ | satis ‘elég’

bergčre

kiejtése: berzser
  • bútor kényelmes nagy karosszék kivehető ülőpárnával
  • francia, ‘ua.’, tkp. ‘pásztorlány’ ← berger ‘pásztor’, lásd még: bergerie

szubakut

  • orvosi félheveny, kevésbé rohamos lefolyású (betegség)
  • tudományos latin subacut ‘ua.’, lásd még: szub-, akut

iniciátor

  • valaminek a kezdeményezője, elindítója
  • latin initiator ‘ua.’, lásd még: iniciál

arizonit

  • ásványtan főleg szilícium-dioxidból álló magmás telérkőzet
  • angol arisonit ‘ua.’: lelőhelyéről, Arizona (USA) államról | -it (ásványra utaló toldalék)

extrapoláció

  • matematika közelítő meghatározás
  • angol, német, francia extrapolation ‘ua.’, lásd még: extrapolál

hemolitikus

  • orvosi vérsejtoldó
  • tudományos latin haemolyticus ‘ua.’: görög haima ‘vér’ | lütikosz ‘feloldó’ ← lüszisz ‘feloldás’ ← lüó ‘felold’

pirog

  • konyhaművészet húspástétommal töltött orosz kelt tészta
  • orosz. ‘ua.’ ← (?) pir ‘lakoma’