Idegenszótár

flaszter jelentése

  • kő vagy aszfalt útburkolat
  • német Pflaster ‘ua.’ ← középkori latin (em)plastrum ‘sebtapasz, gipszborítás’, lásd még: flastrom

További hasznos idegen szavak

binom

  • matematika kéttagú algebrai kifejezés
  • biológia két elemből álló rendszertani megnevezés
  • német Binom ‘ua.’: latin bi(s) ‘kétszer’ | nomen ‘név’

oftalmotonométer

  • orvosi a szemgolyó belső nyomásának mérésére szolgáló műszer
  • tudományos latin ophthalmotonometer ‘ua.’: lásd még: oftalmo- | görög tonosz ‘feszülés, nyomás’ ← teinó ‘feszít’ | metreó ‘mér’
A flaszter és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

chiffonničre

frech

  • pimasz, arcátlan, pökhendi, kihívó
  • német, ‘ua.’

dry point

kiejtése: drájpojnt
  • művészet hidegtű-eljárás, rézmetszetkészítés hegyes tűvel közvetlenül a rézlemezre
  • angol, ‘ua.’, tkp. ‘száraz tűhegy’: dry ‘száraz’ | point ‘(tű)hegy’ ← francia pointe ‘ua.’ ← latin punctum ‘pont, hegy’ ← pungere, punctum ‘szúr’

lipolízis

  • biokémia zsírlebontás
  • tudományos latin lipolysis ‘ua.’: görög liposz ‘zsír’ | lüszisz ‘feloldás’ ← lüó ‘felold’

fotobaktérium

  • biológia oxidálás során fénykibocsátó anyagokat létrehozó baktérium
  • lásd még: foto-, baktérium

placentoterápia

  • orvosi gyógykezelés méhlepénykivonattal
  • tudományos latin placentotherapia ‘ua.’, lásd még: placenta, terápia

pikírt

  • éles, csípős, sértődötten ingerült (megjegyzés)
  • német pikiert ← francia piqué ‘ua.’ ← piquer ‘szúr, piszkál, feldühít’, lásd még: pika

nominalista

  • főnév filozófia a nominalizmus híve
  • melléknév e felfogással kapcsolatos
  • német Nominalist, nominalistisch ‘ua.’

officiális

  • hivatalos, szolgálati
  • latin officialis ‘ua.’, lásd még: offícium

helvét

  • + svájci
  • + vallás református
  • latin Helvetus ‘a mai Svájc területén élt ókori kelta nép tagja’, ill. Confessio Helvetica ‘helvét hitvallás’ (a református vallás alapokmánya, e vallást ugyanis a svájci Genfben működött Kálvin alapozta meg)

komplé

  • divat azonos anyagból készült női ruha és kabát együttese
  • német Komplet kiejtése: komple ‘ua.’ ← francia (habit) complet ‘teljes (öltözet)’, lásd még: komplett

cedille

kiejtése: szedij
  • nyelvtan a franciában és a portugálban a c alá írt kampószerű diakritikus jel (ç) annak jelölésére, hogy mély magánhangzók (a, o, és u) előtt kiejtése: sz-nek kell ejteni
  • azonos jel más nyelvekben más betűk alatt, más funkcióval (pl. román ş, ţ, lengyel ę, g)
  • francia, ‘ua.’ ← spanyol kicsinyítő képzős cedilla ‘kis c betűcske’