elektrosokk jelentése
orvosi elektromos árammal kiváltott görcs mint egyes elmebetegségek kezelési módszere
német Elektroschock ‘ua.’: lásd még: elektro- , sokk
További hasznos idegen szavak
tudomány ifjúkori
latin iuvenilis ‘ua.’ ← iuvenis ‘fiatal’
A elektrosokk és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
bizalmas nagy érdeklődés valami iránt
német Andrang ‘tülekedés, tolongás’: an- ‘rá’ | drängen ‘nyom, szorít’
kockáztat, szerencsét próbál
kockára vet, mindent egy lapra tesz fel
szerencsejátékot űz
német hasardieren ← francia hasarder ‘ua.’, lásd még: hazárd
nyelvtan a szótő magánhangzójának váltakozása az indoeurópai és sémi nyelvekben a ragozás és a szóképzés folyamán, pl. német werfe, wirft, warf, geworfen ‘dob’
német Ablaut ‘ua.’: ab- ‘el, félre’ | Laut ‘hang’
vallás katolikus püspökök tanácsadó testülete
vallás kolostori gyűlés, tanácskozás
történelem a ~ mellett működő hiteles hely a középkorban oklevelek kiadására és őrzésére
latin capitulum ‘fejezet’ (a ~ tanácskozása előtt egy fejezetet felolvastak a Bibliából) ← caput, capitis ‘fej’
lásd még: kapitális1
néprajz Kelet-Szibériában élő nép
nyelvtan e népnek a mongol nyelvcsaládhoz tartozó nyelve
e néphez tartozó személy
orosz . ‘ua.’ ← mongol burijad ‘erdei emberke’
elrettentés
latin deterritio ‘ua.’ ← deterrere ‘elrettent’: de- ‘el’ | terrere ‘rémít’
lásd még: terror
kémia egy vegyületnek az a tulajdonsága, hogy azonos kémiai összetétellel több különféle kristályrács-szerkezetű módosulatban jelenhet meg
tudományos latin polymorphia ‘ua.’, lásd még: polimorf
hátramenet
német rückwärts ‘hátrafelé’: Rücken ‘hát’ | -wärts ‘felé’ ← gót wairths ‘ua.’
tönkre tesz, romlásba dönt, csődbe visz
német ruinieren ← francia ruiner ‘ua.’, lásd még: ruina
katonai menetparancs
katonai katonai menet megszabott útvonala, útiterve
német Marschroute ‘ua.’: lásd még: mars | francia route ‘út(vonal)’ ← latin (via) rupta ‘tört (út)’ ← rompere, ruptum ‘tör’
lásd még: rutin
orvosi a légnyomás hirtelen csökkenése vagy növekedése által okozott sérülés, tünet (pl. repülőgépen, könnyűbúvároknál, ill. robbanások esetén)
lásd még: baro- , trauma
kiejtése: egzekviák
zene halottas kíséret zenéje, gyászzene
latin többes szám ex(s)equiae ‘temetés, gyászmenet’, tkp. ‘kikísérés’: ex- ‘ki’ | sequi ‘követ, kísér’
földrajz, biológia a Csendes-óceán szigetein és partvidékein honos, ezekre a tájakra jellemző (fauna, flóra stb.)
angol Pacific (Ocean) vagy francia (Océan) Pacifique ‘Csendes(-óceán)’ ← latin pacificus ‘békeszerző, békességes’, lásd még: pacifikál
művészet agyagművesség, fazekasság
német Keramik ← francia céramique ‘ua.’ ← görög kerameia ‘agyagművesség’ ← keramosz ‘agyag, cserépedény’ ← kerannümi ‘vegyít’
lásd még: kratér
titkárság, titkári hivatal
német Sekretariat ← francia secrétariat ‘ua.’, lásd még: szekretárius