triconcha jelentése
kiejtése: trikonka
építészet háromkaréjos apszis román kori templomokban
középkori latin ‘ua.’: tres, tria ‘három’ | concha ← görög konkhé ‘kagyló’
További hasznos idegen szavak
történelem emberrablás, túszfogás (az ókori Athénban)
görög androlépszia ‘ua.’: lásd még: andro- | lépszisz ‘megragadás’ ← lambanó ‘megragad’
kiejtése: basszó kontinuó
zene számozott basszus, gererálbasszus, a szólóhangszer vagy énekes szólamát alátámasztó orgona- vagy csembalókíséret
olasz , ‘ua.’, tkp. ‘folytonos basszus’, lásd még: basszus , kontinuus
A triconcha és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kiejtése: menesztrel
zene középkori francia vándorénekes és költő, aki gyakran nemesúr szolgálatában állt
francia , ‘ua.’ ← népi latin ministerialis ‘hivatalnok, szolgálatban álló személy’ ← minister , lásd még: miniszter
lásd még: minstrel
kiejtése: kutüm
jogtudomány szokásjog mint a francia törvénykezés alapja a napóleoni kodifikálás előtt
francia (droit de) coutume ‘szokás(jog)’ ← népi latin consuetumen ← latin consuetudo , lásd ott
lásd még: costumbrismo , customize , kosztüm
baj, viszontagság, szerencsétlenség
német Fatalität ← francia fatalité ‘ua.’, lásd még: fatális
1
sport továbbad (labdát csapatos labdajátékban)
lead, átad, átnyújt, továbbít
angol pass ← francia passer ‘átmegy, átkel, továbbad’ ← népi latin passare ‘megy, halad, átenged’ ← passus ‘lépés’, lásd még: passzus
lásd még: passacaglia , passé , password , paszpartu , passz , passzát , passzázs , passzé , passzíroz
kiejtése: zontágszjéger
bizalmas kocavadász
német , ‘vasárnapi vadász’: Sonntag ‘vasárnap’ | Jäger ‘vadász’ ← jagen ‘űz’
ásványtan üvegszerűen áttetsző, táblásan kristályosodó földpát vulkáni kőzetben
angol sanidine ‘ua.’: görög szanisz, szanidosz ‘deszka, tábla’ | -in (ásványra is utaló toldalék)
kémia a perjódsav oxidáló hatású sója, fertőtlenítő anyag
lásd még: per- | iodium ‘jód’ | -át (savmaradékra utaló toldalék)
+ jogtudomány jogi eset
dolog, ügy
botrány, felhajtás, ürügy
latin casus ‘eset’ ← cadere, casum ‘esik’
lásd még: kadencia
vallás szentség
vallás (a katolikus vallásban) isteni kegyelmet közvetítő szent aktus (keresztelés, oltáriszentség, házasság stb.)
középkori latin sacramentum ‘ua.’, eredetileg ‘katonai hűségeskü’ ← latin sacer, sacra, sacrum ‘szent, istenségnek ajánlott’
textilipar hullámos felületű nyersselyem vagy gyapotkelme
német Krepp ← francia crępe ‘ua.’ ← latin crispus ‘göndör’
meggondolatlanság, óvatlanság
latin imprudentia ‘ua.’, lásd még: imprudens
csillagászat csillagszerű
angol quasi stellar ‘ua.’: lásd még: kvázi | stellar ← késő latin stellaris ‘csillaggal kapcsolatos’ ← stella ‘csilag’