triconcha jelentése
kiejtése: trikonka
építészet háromkaréjos apszis román kori templomokban
középkori latin ‘ua.’: tres, tria ‘három’ | concha ← görög konkhé ‘kagyló’
További hasznos idegen szavak
történelem a görög szárazföldön és szigeteken a görögség bejövetele előtt kialakult (kultúra, építészet)
lásd még: pre- , hellén
techn kéttengelyű
tudományos latin , ‘ua.’: latin bi(s) ‘kétszer’ | axis ‘kocsitengely’
A triconcha és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
vallás a modalizmust valló ókori eretnek
latin , ‘ua.’, lásd még: modalizmus
bizalmas ízlik
bizalmas kedvére van, tetszik
bajor-osztrák schmacken ← német schmecken ‘ízlik’
orvosi a patológia szakembere
magyar , lásd még: patológia (a biológia–biológus és hasonló szópárok mintájára)
geológia földmélyi, a föld mélyén keletkező
német hypogen ‘ua.’: lásd még: hipo- , -gén
részleges
helyi, szűkkörű, szűkkeblű
latin particularis ‘ua.’, lásd még: partikula
orvosi az ivarszervek, a légutak és a bélcsatorna fertőző betegsége
latin brucellosis ‘ua.’: lásd még: brucella | -ózis (kóros folyamatra utaló toldalék)
+ rablóvezér, haramiavezér
történelem (a török hódoltság korában) gyalogos csapat alparancsnoka
szerb-horvát harambasa ‘szabadcsapat vezére’ ← török haram ˇ baş ˇ ‘a rablók vezetője’
növénytan korhadéklakó (növények, mikroorganizmusok)
tudományos latin többes szám saprophyta ‘ua.’: lásd még: szapro- | görög phüton ‘növény’ ← phüó ‘ültet, sarjaszt’
birtokából elűz
kisajátít
német depossedieren ← francia déposséder ‘ua.’: dé(s)- ← latin dis- ‘el, félre’ | possédér ← latin possedere , eredetileg pot-sedere ‘birtokol’, tkp. ‘képes ülni benne’: pot(is) ‘képes’ | sedere ‘ül’
kiejtése: diesz faszti
történelem a törvénykezésre igen, gyűlések összehívására nem alkalmas napok a római naptárban
latin többes szám , ‘ua.’: dies ‘nap’ | fastus ‘alkalmas, megengedett’ ← fas ‘illő, szabad’, eredetileg ‘isteni igazság, törvény’
kiejtése: kolor mep
számítástechnika színtérkép
angol , ‘ua.’: amerikai angol , latin color ‘szín’ | map ‘térkép’, lásd még: mappa
lerombol
német demolieren ← francia démolir ← latin demoliri ‘ua.’: de- ‘le, el’ | moliri ‘megmozgat’ ← moles ‘tömeg, teher’
biológia a biológiai ritmusok időbeli lefutását és működését vizsgáló résztudomány
görög khronosz ‘idő’ | lásd még: biológia
friss, újkeletű
mai, jelenkori
latin recens, recentis ‘új, friss, most érkezett’ ← ?
lelkesültség, elragadtatás, felbuzdulás
rajongás, bámulat
ujjongás, örömmámor
latin enthusiasmus ‘ua.’ ← görög enthusziaszmosz ‘isteni ihletés’ ← enthusziadzó ‘ihletve van’ ← entheosz ‘istennel eltelt, tőle ihletett’: en ‘benne’ | theosz ‘isten’