kargó jelentése

  • kereskedelem hajórakomány
  • kereskedelem a rakományra kötött biztosítás
  • angol, spanyol cargo ‘teher, rakomány’ ← cargar ‘terhel, megrak’ ← késő latin carricare ‘szekérre rak’ ← latin carrus ‘szekér’
  • lásd még: chargé d’affaires, karikatúra, karosszéria, karrier, sarzsi

További hasznos idegen szavak

anesztézia

  • orvosi érzéstelenítés
  • tudományos latin anaesthesia ‘ua.’: görög a(n)- ‘nem’ | aiszthészisz ‘érzékelés’ ← aiszthanomai ‘észlel, érzékel’
  • lásd még: esztétika

ad calendas Graecas

kiejtése: ad kalendasz grékasz
  • majd egyszer, valamikor, sohanapján
  • latin, ‘a görög Kalendaekor’ ← Kalendae ‘a hónap első napja, az adósság törlesztésének napja a rómaiaknál’ (a görögöknek ti. nem volt ilyen napjuk), lásd még: kalendárium
A kargó és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

koloniál

  • művészet csavart oszlopokkal díszített (tölgyfa bútor)
  • magyar, ‘ua.’ ← német kolonial ‘gyarmati’ ← angol colonial (style) ‘a volt észak-amerikai gyarmatok klasszicista (stílusa)’, lásd még: koloniális

cukkíni

  • növénytan uborka alakú, tökféle főzeléknövény
  • olasz kicsinyítő képzős zucchino ‘ua.’. ← zucca ‘tök’ ← késő latin *tjucalatin cucutia ‘ua.’

perfekció

  • tökéletesség, teljesség
  • jártasság, ügyesség, készség
  • latin perfectio ‘ua.’ ← perficere, perfectum ‘befejez, végbevisz’, lásd még: perfectum

heliotróp

  • ásványtan véreskő, ékkő, zöld kalcedon élénkvörös hematitpettyekkel
  • műszaki forgatható naptükör távoli helyek megfigyelésére
  • német Heliotrop ‘ua.’: lásd még: helio- | görög troposz ‘fordulat’ ← trepó ‘fordul’

gepárd

  • állattan ma már csak Afrika szavannáin élő karcsú testű, hosszú lábú, foltos bundájú, macskaféle ragadozó, a leggyorsabb szárazföldi állat
  • német Gepardfrancia guépard ‘ua.’ ← olasz gattopardo ‘gepárd, párduc’: gattolatin cattus ‘házimacska’ | pardolatin pardus ‘párduc’

sziallit

  • ásványtan alumíniumszilikát
  • tudományos latin siallith ‘ua.’: lásd még: szi(lícium), al(umínium) | görög lithosz ‘kő’

sig-

nukleozid

  • genetika a nukleinsavakban szereplő bázisok valamelyikének glikozidja
  • lásd még: nukle(usz, glik)ozid

barcarola

nihilizmus

  • a létezés értelmetlenségét, az erkölcsök és törekvések hiábavalóságát hirdető, kiábrándult felfogás
  • történelem a feudális eszmevilágot mindenestől elutasító szellemi mozgalom a 19. századi Oroszországban
  • német Nihilismusfrancia nihilisme ‘ua.’, lásd még: nihil, -izmus

szcenika

  • színház a színrevitel művészete, módszere
  • színpadtechnika
  • magyar, lásd még: szcenikus (a fizikus–fizika s hasonló szópárok mintájára)

inzsellér

  • földmérő
  • magyar, (nn←nl elhasonulás eredménye) eredetileg inzsenér ← német Ingenieur kiejtése: inzseniőrfrancia ingénieur ‘mérnök’ ← középkori latin ingenium ‘hadi gépezet’, lásd még: ingénium

bandita

  • haramia, útonálló, rabló, zsivány
  • német Banditolasz bandito ‘ua.’, tkp. ‘száműzött’ ← bandire, bandito ‘száműz’ ← germán (pl. ófelnémet, óangol bannan ‘kihirdet, megparancsol, megtilt’)
  • lásd még: banális

neutralista

  • politika a neutralizmus híve
  • angol, német neutralist ‘ua.’, lásd még: neutralizmus