sokk jelentése
lelki megrázkódtatás, csapás, ijedség
orvosi idegsokkorvosi áramütéssel kiváltott epilepsziás roham elmebetegségek kezelésérenémet Schock ← francia choc ‘ua.’ ← choquer ‘megráz’ ← alnémet schokken ‘ua.’
További hasznos idegen szavak
anatómia a szűzhártyához tartozótudományos latin hymenalis ‘ua.’, lásd még: hímen
A sokk és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
tudomány a reneszánsz kor szellemi irányzata, amely a vallásos értékektől az ember és az ókori műveltség felé fordultemberiesség, emberközéppontúság
latin humanismus ‘ua.’, lásd még: humánus , -izmus
kiejtése: szakrum offícium
vallás Szent Hivatal, az inkvizíció intézményének hivatalos nevelatin , ‘ua.’: sacer, sacra, sacrum ‘szent’ | lásd még: offícium
tudomásul, tudomásulvétel végett
irodalom, zene (valaminek a) dallamára (éneklendő)latin , ‘ua.’: ad ‘-hoz, -ra’ | nota ‘jel, írásjel, hangjegy’, lásd még: nóta
néprajz az Adria-parti Dalmácia lakójatörténelem ennek a vidéknek már kihalt, ókori illír eredetű és újlatin nyelvet beszélt népemelléknév ezzel a vidékkel kapcsolatoslatin Dalmata ‘ua.’ ← illír (pl. albán dalme ‘juh, birka’)
közvetett
rejtett, burkolt
német indirekt ‘ua.’: latin in- ‘nem’ | lásd még: direkt
biokémia a könnyben és a tojásfehérjében előforduló enzim, amely egyes baktériumok sejtfalát lebontjaangol lysosym ‘ua.’, lásd még: líz(is , en)zim
mintegy, szinte
(tudományos szóösszetétel előtagjaként) nem valódi, látszólagos, -szerű
latin quasi ‘mintegy, mintha’: quam ‘mint’ | si ‘ha’
történelem (a Szovjetunió fennállása idején) a szovjet irányvonalat szolgaian követő külföldi kommunista vezetőMoszkva latin Moscovia nevéből
katonai ezredesnémet Oberster ‘ua.’, tkp. ‘legfelső’ ← ober ‘felső’
emléktárgy
francia souvenir ‘ua.’, tkp. ‘emlékezés, emlék’ ← souvenir ‘emlékeztet’ ← latin subvenire ‘segítségére siet’: sub- ‘alá, hozzá’ | venire ‘jön’
kémia ezüstfehér, kemény fémes elemnémet Molybdän ←latin molybdaenum ‘ua.’, eredetileg ‘ólomérc’ ← görög molübdaina ‘ólomérc, ólomnehezék’ ← molübdosz ‘ólom’ ← ?
